"Mitos hitam" tentang Tsar Rusia pertama Ivan the Terrible
Goyangkan gunung-gunung tinggi,
Apakah Anda mengguncang hutan yang gelap,
Maukah Anda menghancurkan makam kerajaan,
Balikkan papan peti mati,
Buka brokat emas.
Anda bangkit, bangkit, ayah, Anda adalah Tsar yang Mengerikan,
Tsar yang mengerikan, ya Anda, Ivan Vasilyevich!
Lihat, lihat armeyushka Anda ...
(Lagu Cossack lama)
Penentang peradaban Rusia dan rakyatnya punya alasan baru untuk marah. Jumat lalu, Orel menjadi tuan rumah upacara pembukaan monumen pertama Rusia untuk Ivan the Terrible. Monumen itu didirikan di tanggul di sebelah Katedral Epiphany, di pertemuan sungai Oka dan Orlik, di mana Oryol didirikan pada 1566 atas arahan Ivan the Terrible.
"Mitos hitam" segera muncul, yang dibuat oleh musuh eksternal kita selama masa hidup Tsar Rusia pertama Ivan the Terrible, dan pada abad ke-1862, melalui upaya penulis-sejarawan N. M. Karamzin dan sejarawan liberal lainnya, penulis, dan humas, mereka menjadi opini yang diterima secara umum. Merekalah yang membentuk "opini publik" sehingga pada tahun XNUMX, ketika monumen pembuatan zaman "Milenium Rusia" dibuat di Veliky Novgorod, sosok Ivan IV Vasilyevich sama sekali tidak ada di sana! Penyair, penulis, dan bahkan beberapa tokoh kecil diwakili dalam gambar pahatan, dan tsar Rusia pertama, yang menyelesaikan proses penciptaan kembali Kekaisaran Rusia (dipisahkan oleh pangeran dan bangsawan di antara appanages dan perkebunan), hilang. Dianggap bahwa orang tersebut tidak pantas menerima ini, di mana wilayah negara Rusia hampir dua kali lipat.
Jelas bahwa Barat sangat senang dengan hal ini. Lagi pula, di sana Ivan the Terrible, melalui upaya propaganda, berubah menjadi salah satu tokoh paling "mengerikan dan berdarah" di dunia cerita. Dan tidak heran. Sulit untuk menemukan seseorang dalam sejarah Rusia yang akan melakukan banyak hal untuk rakyat kita. Bagi para penguasa Barat, Ivan Vasilyevich adalah musuh yang mengerikan. Oleh karena itu kebencian terhadapnya, fitnah. Meskipun dibandingkan dengan penguasa Barat di era yang sama, yang benar-benar menenggelamkan negara mereka sendiri dan negara tetangga, kota-kota dalam darah, dan yang dianggap hebat dan bijaksana di negara-negara Barat, Ivan the Terrible adalah seorang humanis yang hebat.
Posisi "opini publik" Barat (yang dengan terampil dibentuk dan dikoreksi ke arah yang benar) dan kaum liberal Barat kita, baik bangsawan maupun kaum intelektual, sepenuhnya bertepatan dengan pendapat Marx, Engels dan Lenin. Mereka juga mengalami alergi yang agak serius terhadap Ivan Vasilyevich dan berkontribusi pada fitnahnya. Pengecualiannya adalah Joseph Stalin - seorang negarawan Rusia, pembela kepentingan nasional dan kekaisaran. Di bawahnya, Ivan the Terrible mendapat kehormatan.
Perlu juga diingat bahwa musuh eksternal kita dan publik yang berorientasi Barat di Rusia sendiri terutama membenci dan mengumpat pada negarawan yang melakukan paling banyak untuk Tanah Air dan rakyat kita, yang paling dekat dengan rakyat. Diantaranya adalah Alexander Nevsky, Ivan the Terrible, Pavel I, Nicholas I, Alexander III, Stalin.
Di Rusia modern, mitologi palsu masih berkembang. Jadi, seorang karyawan Institut Sejarah Dunia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia Vladislav Nazarov dalam sebuah wawancara dengan Novaya Gazeta сообщилbahwa akibat umum dari pemerintahan raja adalah krisis struktural dalam negara dan masyarakat. “Itu juga memiliki penampilan ekonomi (sebagian besar kabupaten, kecuali selatan, kosong) - alih-alih desa dan desa ada tanah terlantar, ini dicatat dalam deskripsi juru tulis. Pada akhir pemerintahannya, pajak meningkat lebih dari dua kali lipat, dan penduduk wajib pajak (yaitu, mereka yang membayar pajak secara teratur) berkurang lebih dari setengahnya. Kaum tani melarikan diri dari oprichnina, dari perang, dari sampar. Ini juga merupakan krisis sosial: kaum bangsawan di tahun-tahun terakhir Perang Livonia menolak untuk melayani: ada persentase besar ketidakhadiran di garis depan, kelompok melarikan diri langsung dari garis depan permusuhan. Ada juga krisis politik - sampai hari-hari terakhirnya, elit penguasa terpecah, ada dua boyar dumas, dua pelataran. Dan segera setelah kematian raja, ini menimbulkan perjuangan politik yang sulit. Dan "pembagian persaudaraan" orang-orang ini, seperti yang ditulis oleh orang-orang sezaman yang lebih muda dari Ivan the Terrible, menjadi salah satu penyebab utama perang saudara pertama di Rusia - Masalah awal abad ke-XNUMX.
Tentu saja, perwakilan kaum intelektual yang berpikiran liberal tidak bisa melupakan hubungan antara era Grozny dan era kekaisaran Stalin. “Ivan the Terrible biasanya ditujukan pada era ketika contoh penguasa yang kejam dengan tangan yang berat dibutuhkan. Tsar paling dipuji di masa Stalin, terutama di akhir 1930-an dan pertengahan 1950-an. Kemudian mereka memuji perjuangannya dengan para bangsawan, dengan elit, yang diduga menentang proses sentralisasi, ”lanjut V. Nazarov.
Ini juga berbicara tentang "eksekusi massal", "pembunuhan anak laki-laki yang tidak disengaja", "migrasi massal" dan "teror", oprichnina. Dan sejarawan Nikita Sokolov, kepala dewan Masyarakat Sejarah Bebas, lebih jauh menyebut tokoh terbesar dalam sejarah Rusia sebagai "pecundang": "Sejarawan telah lama memutuskan bahwa Ivan the Terrible, dalam istilah modern, adalah pecundang. dan seorang bajingan. Dan mereka mulai memuji bajingan ini di bawah Stalin.

zaman yang hebat
Sebenarnya, orang tidak perlu terkejut dengan kebencian seperti itu terhadap tsar Rusia pertama di pihak orang Barat. Cukuplah untuk mengatakan bahwa, pertama, Ivan Vasilievich benar-benar memulihkan Kekaisaran Rusia, yang diciptakan oleh Rurikovich pertama, tetapi kemudian dihancurkan oleh upaya "elit" - para pangeran dan bangsawan, yang memisahkan Rusia di antara takdir dan perkebunan, mulai dijual ke Barat saat itu. Ivan the Terrible menyelesaikan proses menciptakan negara Rusia yang terpusat, sebuah kerajaan yang kuat yang mampu melawan Barat dan Selatan. Rusia kembali menjadi pusat kekuasaan dunia yang independen.
Jadi, tiga kekuatan besar saat itu keluar melawan Rusia - Persemakmuran, Swedia dan Kekaisaran Ottoman (Turki) dengan Khanate Krimea. Namun, kekuatan Grozny menahan pukulan ini, tidak runtuh, menunjukkan potensi besar negara Rusia yang bersatu. Selain itu, Ivan the Terrible menunjukkan arah utama kebijakan luar negeri Rusia di masa depan: Baltik, konfrontasi dengan Polandia untuk mengembalikan tanah Rusia Barat, wilayah Laut Hitam Utara, Kaukasus dan Siberia (Timur).
Kedua, Ivan the Terrible berhasil mulai menyatukan (pendahulunya telah dimulai) Rusia dan Horde. Dua bagian dari peradaban utara kuno, berakar pada Great Scythia-Sarmatia, zaman Arya dan Hyperborean. Kekaisaran Rusia-Horde, yang diciptakan pada masa Batu dan Alexander Nevsky, dihancurkan oleh intrik Barat dan penetrasi Islam. Dan pusat kekaisaran Eurasia bergeser ke Moskow. Di bawah Ivan the Terrible, ketika Kazan, Astrakhan, dan sejumlah wilayah Horde lainnya dimasukkan ke dalam negara Rusia, kerajaan Rusia menjadi pewaris langsung kekaisaran Horde. Di bawah Ivan, pengembangan Siberia dimulai. Dengan demikian, ada proses pemulihan ruang kekaisaran kuno dari Baltik, Carpathians dan Laut Hitam ke Samudra Pasifik.
Ketiga, Ivan Vasilyevich, setelah menciptakan oprichnina, menunjukkan bagaimana menghadapi musuh internal yang berorientasi ke Barat atau menyeret peradaban ke masa lalu, tidak membiarkannya berkembang. Dia menunjukkan bahwa agar Rusia dapat menyelamatkan dirinya sendiri, selamat dari serangan Barat dan mulai bergerak menuju "masa depan yang cerah", perlu untuk menekan pengkhianatan internal, mengeluarkan kosmopolitan dan pencuri yang adil.
Jelas, ini mengilhami horor dalam musuh konseptual dan peradaban peradaban Rusia dan superetno Rusia, penguasa Barat. Kemudian "pos komando" Barat adalah Vatikan (Roma) dan Yesuit. Merekalah yang mengorganisir peracunan Ivan Vasilyevich, pembunuhan putra-putranya, dan kemudian Masalah, menggunakan bagian "elit" Rusia itu - para bangsawan, yang memimpikan kembalinya orde lama, "stabilitas". Perang informasi juga diluncurkan melawan Ivan the Terrible, citra "tiran dan pembunuh berdarah" diciptakan, yang dilanjutkan setelah kematiannya untuk secara permanen mendiskreditkan pria Rusia yang hebat itu.
Hasil pemerintahan raja pertama sangat muluk-muluk. Wilayah Rusia hampir dua kali lipat, dari 2,8 juta menjadi 5,4 juta meter persegi. km. Dari segi luas, Rusia menjadi negara terbesar di Eropa. Wilayah Volga Tengah dan Bawah dianeksasi, rute Volga sepenuhnya ke Rusia, Ural, Siberia Barat, wilayah hutan-stepa dan stepa di wilayah Black Earth dikuasai. Rusia mulai mendapatkan pijakan di Kaukasus Utara. Ada perang besar, penggerebekan, epidemi, tetapi, bagaimanapun, populasinya meningkat: pertumbuhannya, menurut berbagai perkiraan, berkisar antara 30 hingga 50%. Jadi, menurut dua indikator terpenting (pertumbuhan wilayah dan demografi), pemerintahan Grozny berhasil.
Di bawah Ivan Vasilievich, dua fragmen Horde dilikuidasi - perampok Khanates dari Kazan dan Astrakhan. Tawaran kewarganegaraan diikuti dari pangeran Gunung dan Sirkasia, dan Khanate Siberia mengakui dirinya sebagai anak sungai Moskow (1563). Moskow menangkis dua pukulan dari Kekaisaran Ottoman dan Khanate Krimea. Pada 1569, kampanye tentara Krimea-Turki melawan Astrakhan gagal. Tentara Utsmaniyah hampir hancur total. Pada tahun 1572, dalam Pertempuran Molodi yang menentukan, tentara Turki Krimea dikalahkan, diterbangkan dan dihancurkan, meskipun memiliki keunggulan jumlah yang besar. Konsekuensi strategis dari peristiwa ini sangat besar. Moskow membuka jalan melalui Volga ke Timur dan Selatan (Kaspia). Dalam kondisi konfrontasi dengan Barat (Perang Livonia) dan keberhasilan kampanye Krimea 1571, Moskow mempertahankan aneksasi Kazan dan Astrakhan (Krimea dan Turki mengklaim warisan Horde) dan mempertahankan pencapaian abad sebelumnya. . Mereka belum bisa merebut Krimea, tetapi Kekaisaran Ottoman yang perkasa berdiri di belakangnya. Untuk mengatasi masalah ini, lebih dari satu perang keras akan diperlukan.
Aneksasi Siberia dimulai, yang akan berakhir dengan masuknya Rusia ke Samudra Pasifik dan munculnya Amerika Rusia. Tidak bisa memecahkan jalan ke Baltik. Tetapi bagaimanapun juga, hampir seluruh "Eropa yang tercerahkan" menentang negara Rusia. Tentara darat terkuat di Eropa Barat, Polandia dan Swedia, berperang melawan tentara Rusia. Kaisar Jerman, Paus Roma melancarkan "perang informasi" melawan Rusia. Vatikan secara aktif mengobarkan tidak hanya perang informasi, tetapi juga kerja organisasi, agen-agennyalah yang mampu melakukan operasi brilian untuk menggabungkan Lituania dan Polandia ke dalam Persemakmuran Polandia-Lithuania yang memusuhi Rusia (Persatuan Lublin pada tahun 1569) . Dan Rusia selamat, berhasil sendiri untuk menolak pukulan koalisi yang kuat. Menahan perang di front ketiga - melawan Turki dan Khanate Krimea.
Juga di bawah Ivan IV, mereka mulai membuat pasukan reguler. Reformasi militer yang paling penting dari tsar pertama adalah pembentukan pada tahun 1550 dari tentara yang kuat yang dipersenjatai dengan pistol. senjata (squeaker, handuk). Pada awalnya, 3 ribu orang direkrut, kemudian jumlah mereka meningkat menjadi 40 ribu orang (seluruh tentara). Streltsy dibagi menjadi Moskow dan kota, adalah resimen atau ordo. Mereka menerima gaji dan perbekalan, pakaian dinas.
Dari paruh kedua abad XVI. kepemilikan tanah berkembang menjadi sistem yang koheren. Sudebnik tahun 1550 melarang pangeran dan bangsawan untuk menerima "anak-anak bangsawan dan anak-anak mereka" sebagai budak, sebuah dekrit tahun 1558 memperluas aturan ini ke semua putra bangsawan kecil. Artinya, kini pengabdian semua bangsawan itu hanya berdaulat dan turun temurun. Bangsawan feodal tidak bisa lagi membentuk pelayan dan detasemen militer mereka dari para bangsawan. Kode Layanan 1556 menjadi dokumen pendiri. Dari setiap 150 hektar, satu prajurit "berkuda dan berbaju besi lengkap" dipamerkan. Pemilik tanah dengan lebih dari 150 hektar di perkebunan dan perkebunan menerjunkan sejumlah pejuang sepadan dengan tanah yang subur. Ivan the Terrible menjadikan pelayanan mulia sebagai kewajiban turun-temurun. Hanya raja sendiri yang bisa membebaskannya dari tugas ini. Agar tidak kehilangan perkebunan, pemilik tanah harus melayani Tanah Air, menumpahkan darah untuk itu, menjaga putra-putra mereka bersama mereka dan mempersiapkan mereka untuk layanan itu.
Pasukan lokal membentuk inti pasukan Ivan the Terrible. Jika perlu, milisi dibentuk dari petani - satu orang dari beberapa rumah tangga (orang dacha). Kavaleri adalah lengan utama tentara. Resimen penguasa bangsawan dan penduduk Moskow secara khusus menonjol. Kavaleri terdiri dari: bangsawan lokal, Tatar, Cossack (kota, Don, Grebensky, Volga, Yaik, dan Cossack lainnya), orang data berkuda. Infanteri terdiri dari pemanah, Cossack kota kaki dan orang-orang bawahan. Artileri kerajaan Rusia berada di tingkat negara-negara Eropa Barat yang maju.
Demi melestarikan negara, memerangi pengkhianatan internal, separatisme spesifik, parokialisme, dan keegoisan sebagian elit saat itu, tsar harus menggunakan tindakan keras. Selama setengah abad pemerintahannya, 4-5 ribu orang dieksekusi. Termasuk pengkhianat dan penjahat. Sama sekali tidak ada alasan untuk mengeluh dan berteriak tentang "pembunuh berdarah". Cukup untuk mengingat statistik modern dan membandingkan jumlah orang yang mati di tangan bandit, teroris, atau hanya di jalan, atau karena alkohol. Anda juga dapat mengingat apa yang terjadi di negara lain di era Ivan the Terrible. Jadi, hanya selama Malam St. Bartholomew di Paris pada tanggal 24 Agustus 1572, kaum Huguenot (Protestan) dibantai sebanyak atau bahkan lebih banyak daripada selama masa pemerintahan Ivan Vasilyevich. Pada hari-hari berikutnya, sekitar 25-30 ribu lebih orang terbunuh di Paris dan di seluruh Prancis. Dan ini hanya satu acara. Dan selama perang saudara di Prancis, pembantaian antara Katolik Prancis dan Huguenot Prancis, lebih banyak orang tewas.
Grozny tidak membakar ribuan orang di tiang pancang, terlebih dahulu mengatur penyiksaan dengan kecenderungan, seperti yang dilakukan di negara-negara "beradab" di Eropa. Puluhan ribu orang tewas selama "perburuan penyihir". Rusia tidak tahu fenomena seperti itu. Habsburg Spanyol melewati Belanda dengan api dan pedang. Raja Spanyol Philip II melakukan teror berdarah di Belanda. Ribuan orang tewas, puluhan ribu menjadi pengungsi. Seluruh kota dibantai.
Di Inggris, ada yang disebut. "undang-undang berdarah" - undang-undang melawan gelandangan dan pengemis, diterbitkan pada akhir abad ke-1547-1553. Tudor. Undang-undang ini memberlakukan hukuman kejam bagi mereka yang dituduh menggelandang dan mengumpulkan sedekah tanpa izin dari pihak berwenang. Henry VIII diizinkan untuk mengumpulkan sedekah hanya untuk pengemis tua dan tidak mampu bekerja, dan ia memerintahkan gelandangan berbadan sehat untuk dicambuk dan kemudian mengambil sumpah dari mereka untuk kembali ke tanah air mereka dan "mulai bekerja"; jika orang yang dihukum tidak berhenti mengembara setelah ini, cambuk dia untuk kedua kalinya dan, sebagai tambahan, potong setengah dari telinganya; dan jika dia ditahan untuk ketiga kalinya, maka eksekusi dia sebagai penjahat. Di bawah undang-undang yang dikeluarkan oleh Edward VI (XNUMX-XNUMX), para penganggur yang menghindari pekerjaan diberikan untuk sementara waktu menjadi budak siapa pun yang akan memberi tahu pihak berwenang bahwa dia adalah seorang gelandangan. Pemiliknya memiliki hak untuk memaksanya melakukan pekerjaan apa pun dengan cambuk, menjualnya, mewariskannya dengan warisan, dll. Untuk pertama kalinya, budak seperti itu dijatuhi hukuman perbudakan seumur hidup karena pergi tanpa izin dan dicap, membakar surat itu “ s” di pipi atau dahinya (Budak - budak) , untuk pelarian kedua mereka memberikan stigma kedua di wajahnya, dan jika melarikan diri untuk ketiga kalinya ia dieksekusi sebagai penjahat negara.
Korban utama dari represi ini adalah para petani yang diusir dari tanah selama pemagaran, ketika tanah itu diambil begitu saja dari penduduk desa dan dengan demikian kehilangan mata pencaharian mereka. Perusahaan manufaktur dan pertanian di abad XVI. tidak mampu menyerap seluruh massa petani miskin. Kerumunan pengangguran, pengemis dan gelandangan memenuhi kota-kota dan jalan-jalan di Inggris. “Berapa banyak orang miskin, lemah, lumpuh, buta, lumpuh, sakit, yang bercampur dengan gelandangan dan penjahat yang tidak berguna, berbohong dan merangkak, mengemis di jalan-jalan yang kotor,” kata London dalam sebuah khotbah pada tahun 1550. Pada awal tanggal 50 abad. hanya di London ada hingga XNUMX ribu pengemis.
Hukum berdarah seharusnya mencegah pemberontakan orang yang kurang beruntung dan mendorong keputusasaan orang, dan juga untuk memberi tuannya kekuasaan yang murah dan hampir seperti budak. Penting untuk memastikan masuknya tenaga kerja murah ke dalam industri dan pertanian dan untuk menundukkan massa mantan petani dan pengrajin, hingga petani kecil yang baru-baru ini mandiri, ke rezim kerja upahan baru bagi mereka, untuk mendidik mereka menjadi budak yang patuh yang dengan patuh membawa mereka. kuk.
Pemerintahan Elizabeth (1558-1603) kadang-kadang disebut "zaman keemasan Inggris" dan "Ratu yang Baik" -nya. Di bawah Ratu Elizabeth, undang-undang perburuhan yang keras terus disahkan. Yang paling penting di antara mereka adalah apa yang disebut undang-undang magang, yang dikeluarkan pada tahun 1563 oleh Elizabeth. Menurut undang-undang ini, siapa pun yang berusia antara 20 dan 60 tahun, yang tidak memiliki pekerjaan tertentu, wajib bekerja untuk pemilik yang ingin mempekerjakannya; sebelum berakhirnya kontrak kerja, ia dilarang meninggalkan pekerjaan, dan lamanya hari kerja ditentukan tergantung pada waktu dalam setahun. Jumlah upah akan ditentukan oleh hakim di kabupaten (yaitu, perwakilan dari kepentingan pengusaha). Di bawah pelindung bajak laut ini (yang membuat elit Inggris kaya raya), puluhan ribu orang digantung karena menggelandang dan mengemis.
Pada saat yang sama, di Spanyol, Prancis, atau Inggris tidak ada penghujatan diri, seruan untuk bertobat. Mereka menghormati penguasa besar mereka di sana, meskipun, pada kenyataannya, banyak dari mereka adalah tiran berdarah nyata dan pembunuh yang membasahi negara mereka sendiri dan negara tetangga dengan darah. Selain itu, tidak seperti Ivan the Terrible, yang berpegang pada kepentingan rakyat (oleh karena itu, orang-orang menyimpan kenangan cerah ayah tsar, pembela Rusia Cahaya dari musuh eksternal, dan dari kesewenang-wenangan penindas dan pencuri internal), Penguasa Barat melayani kepentingan elit penguasa yang sempit, memberikan parasitisme dan eksploitasi pada rakyatnya sendiri dan yang ditaklukkan.
Perlu juga dicatat bahwa oprichnina Grozny adalah upaya berani (sebelum waktunya) untuk membuat lingkaran kontrol paralel untuk melawan kelompok sempit, kepentingan klan pangeran dan bangsawan, dan separatisme daerah. Pada saat yang sama, selama Grozny, sistem pemerintahan mandiri lokal yang cukup efektif dibentuk. Bukan tanpa alasan bahwa bekas tanah oprichnina di Pomeranian Utara dan wilayah Volga nantinya akan menjadi area pembentukan Milisi Kedua Minin dan Pozharsky pada tahun 1612, dan ini mengatakan banyak hal.
Di bawah Ivan Vasilyevich, kepentingan pemerintah dan rakyat adalah sama! Pihak berwenang tidak "mengoptimalkan", tetapi menciptakan. Negara itu ditutupi dengan jaringan sekolah, stasiun pos. 155 kota dan benteng baru didirikan. Agar orang dapat hidup dan bekerja dengan damai, perbatasan ditutupi oleh sistem takik, benteng, parit, palisade, benteng, pos jaga, dan penjaga. Pembangunan "Garis takik besar" negara Rusia selesai pada 1566. Pada tahun yang sama, Ivan IV memeriksa kesiapannya di area Kozelsk, Belev, Bolkhov, dan tempat-tempat lain. Penjaga Zasechnaya (milisi) berjumlah di paruh kedua abad ke-35 hingga XNUMX ribu orang militer. Dan di luar perbatasan, pada pendekatan yang jauh kepada mereka, sabuk Pasukan Cossack yang kuat dan bergerak dibentuk. Sabuk pertahanan depan dan kemungkinan batu loncatan untuk serangan terletak di Zaporozhye, di Don, Terek, Volga, Yaik (Ural), Orenburg dan Siberia. Cossack akan melindungi dan memperluas negara Rusia. Mereka akan melewati seluruh Siberia ke Samudra Pasifik, dan pergi lebih jauh, ke Amerika, ke Alaska. Mereka akan mengambil Azov, bertarung sebagai bagian dari tentara, menyerbu satu demi satu benteng musuh. Mereka akan menaklukkan Kaukasus, mengisi Kuban, mengembangkan Turkestan.
Ivan Vasilievich meninggalkan Rusia tidak hancur, tidak miskin, ia menyerahkan kepada putranya perbendaharaan yang kaya. Dengan uang yang dikumpulkan oleh ayahnya, Fyodor Ivanovich pada awal pemerintahannya akan membangun tembok baru di sekitar ibu kota - Kota Putih. Tsarevokokshaysk, Samara, Tsaritsyn akan didirikan di lembah Volga, dan garis benteng lain di selatan akan dibangun - Kursk, Belgorod, Valuyki, Oskol, Voronezh.
Untuk dilanjutkan ...
informasi