Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bab 10. Malam
Untuk melakukan ini, mari kita menyegarkan ingatan akan kronologi peristiwa yang jauh itu, sejak orang Korea meninggalkan serangan, yang terjadi pada paruh kedua tanggal 26 Januari dan malam tanggal 26-27 Januari:
15.40 - Kapal perang "Koreets" menimbang jangkar untuk pergi ke Port Arthur;
15.55 - Di "Korea" mereka melihat skuadron Jepang;
16.35 - "Korea" berbalik untuk kembali ke Port Arthur, dan selama sirkulasi diserang oleh torpedo. Alarm pertempuran dibunyikan di kapal;
16.37 (kurang-lebih) Torpedo kedua ditembakkan ke kapal. Komandan kapal perang G.P. Belyaev memerintahkan untuk melepaskan tembakan, tetapi segera membatalkan perintahnya, namun, dua tembakan dilepaskan dari meriam 37 mm;
16.40-16.50 (kurang-lebih) - "Chyoda" dan "Takatiho" memasuki serangan Chemulpo;
16.55 "Korea" berlabuh di tepi jalan Chemulpo, 2,5 kabel di buritan "Varyag";
16.55-17.05 (kurang-lebih) empat kapal perusak Jepang dari detasemen ke-9 memasuki serangan dan menduduki posisi - "Aotaka" dan "Hari" masing-masing 500 m dari "Varyag" dan "Koreets", "Hato" dan "Tsubame" - bersembunyi di belakang kapal asing, tetapi dalam kesiapan penuh untuk menyerang. Chiyoda mengambil posisi lebih dekat ke dermaga kota, di tempat di mana angkutan seharusnya mendekat. Sayangnya, penulis artikel ini tidak mengetahui di mana Takachiho berada, diduga posisinya berada di antara dermaga dan Varyag. Sekitar waktu yang sama, G.P. Belyaev tiba di Varyag untuk melapor. Yaitu, V.F. Rudnev mengetahui tentang serangan ranjau Korea hampir bersamaan dengan kapal perusak Jepang memasuki posisinya.
Harus dikatakan bahwa sumber-sumber dalam deskripsi tentang bagaimana kapal-kapal itu berdiri di jalan Chemulpo memiliki perbedaan yang signifikan. Jadi, misalnya, dalam banyak kasus diindikasikan bahwa dua kapal perusak Jepang bersembunyi di belakang stasioner asing, tetapi, misalnya, V. Kataev memberikan skema yang menurutnya keempat kapal perusak Jepang dari detasemen ke-9 berdiri di seberang Varyag dan Koreets
Di sisi lain, diagram menunjukkan "Naniva", yang diketahui dengan andal bahwa pada malam 26-27 Januari dia tidak berada di jalan, tetapi di dekat Fr. Phalmido. Saya harus mengatakan bahwa biasanya manuver kapal adalah salah satu aspek yang paling kontroversial. cerita perang di laut - sering terjadi bahwa ketika membandingkan skema manuver dari satu pertempuran yang ditarik oleh pihak-pihak yang berpartisipasi di dalamnya, sering kali tampaknya kita berbicara tentang dua pertempuran yang sama sekali berbeda, jadi kagetlah dengan perbedaan seperti itu, atau cari beberapa jenis makna tersembunyi sama sekali tidak perlu;
17.05-17.10 - Asama, Naniwa, Niytaka, Akashi dan transportasi dengan pasukan memasuki jalan raya Chemulpo. Asama mengambil posisi 27 kabel di selatan Varyag, dengan demikian mengendalikan baik alat tulis Rusia maupun pintu masuk ke jalan raya Chemulpo. Tiga kapal penjelajah yang tersisa membuat "pangkuan kehormatan", melewati serangan di sepanjang perimeter jangkar;
Sebuah komentar kecil: jadi, pada saat transportasi Jepang muncul di jalan, Varyag dan Koreets sudah "di bawah pengawasan" dua kapal perusak yang terletak 2,5 kabel dari kapal-kapal Rusia, dan setiap saat lebih banyak yang bisa membantu mereka dua. Angkutan memasuki roadstead ditemani oleh empat kapal penjelajah dan segera pergi ke dermaga, di mana mereka menemukan diri mereka di bawah perlindungan Chiyoda dan Takachiho. Tiga kapal penjelajah Jepang lapis baja lainnya, meninggalkan transportasi, bergerak di sepanjang jalan, yaitu, untuk mulai bertindak, mereka bahkan tidak perlu menambatkan atau memakukan rantai jangkar. Saat transportasi bergerak menuju dermaga, "argumen" artileri utama Sotokichi Uriu, kapal penjelajah lapis baja Asama, mengambil posisi yang sangat baik. Tidak diketahui apakah ini keputusan sadar komandan Jepang, tetapi jarak 27 kabel yang memisahkan alat tulis Rusia dari Asama optimal untuk kapal penjelajah lapis baja. Di satu sisi, penembak Asama pada jarak seperti itu akan dengan mudah menembak sasaran yang berlabuh, dan bahkan jika V.F. Rudnev bergerak, dia tidak bisa dengan cepat mengembangkan kecepatan tinggi, tetap menjadi target yang bagus. Pada saat yang sama, peluru berdaya ledak tinggi Jepang akan menimbulkan kerusakan parah pada sisi dan senjata Varyag dan Korea tanpa perlindungan lapis baja. Pada saat yang sama, semua kerentanan Asama (ruang mesin dan ketel, senjata 152 mm dan 203 mm, dll.) pada 27 kabel dilindungi dengan sempurna dari cangkang penusuk lapis baja Varyag dan Koreets: sabuk pelindung utama , casemates dan turret kapal Jepang dilindungi oleh armor Harvey 152-178 mm, setara dalam ketahanan armor dengan sekitar 129-151 mm armor Krupp. Pada saat yang sama, pada 27 kabel, penetrasi baju besi dari proyektil Rusia 152 mm adalah 50-55 mm pada kekuatannya, 203 mm - hampir tidak lebih dari 100 mm. Dan Asama dilindungi dari cangkang dengan daya ledak tinggi dengan sangat baik, jauh lebih baik daripada kapal Rusia, dan ini belum lagi fakta bahwa karena kandungan bahan peledak yang sedikit di dalam cangkang, orang mungkin dapat mengatakan bahwa tidak ada cangkang dengan daya ledak tinggi. pada Varyag secara umum, tetapi ada dua jenis penusuk baju besi ... Namun, yang terakhir kita ketahui, dan para perwira Kekaisaran Rusia armadaSayangnya, mereka tidak mengetahui hal ini pada saat itu.
Tentu saja, dalam kondisi seperti itu, upaya petugas stasioner Rusia untuk bergabung dalam pertempuran tidak akan berhasil - tidak ada keraguan bahwa jika mereka mencoba melepaskan tembakan, baik Varyag maupun Korea akan langsung dihancurkan oleh torpedo perusak dan api terkonsentrasi dari kapal penjelajah Jepang. Ya, dan tidak ada alasan untuk melepaskan tembakan - insiden dengan "Korea" diselesaikan dengan aman untuk para pelaut Rusia, tetapi terserah St. Petersburg untuk memutuskan apakah akan menggunakannya sebagai "casus belli" atau tidak. Tampaknya semuanya jelas di sini dan tidak ada tempat untuk interpretasi ganda: namun, beberapa pembaca "VO" yang terhormat tidak setuju dengan ini.
Mereka mencela V.F. Rudnev bahwa dia tidak terburu-buru untuk mempersiapkan kapal penjelajah untuk pertempuran, segera setelah "Korea" melaporkan penampilan skuadron Jepang, bahwa kapal penjelajah itu seharusnya disimpan di bawah uap, bahwa "Korea" harus segera melaporkan bahwa itu sedang diserang oleh Jepang, bahwa serangan torpedo adalah pernyataan perang, dan, jika demikian, "Varangian" harus segera terlibat dalam pertempuran dengan kapal-kapal Jepang yang memasuki serangan itu. Nah, mari kita asumsikan sejenak bahwa serangan "Korea" dapat dianggap sebagai awal perang (ini tidak benar, tapi mari kita asumsikan). Dalam kasus ini, apa yang seharusnya menjadi tindakan "Varyag" jika komandannya memutuskan untuk bergabung dalam pertempuran?
Sayangnya, mereka yang menganut sudut pandang yang dijelaskan di atas biasanya melupakan satu detail kecil. Faktanya adalah bahwa "Korea" diserang di luar perairan netral, dan kapal penjelajah "Varyag" berada di jalan yang netral. Artinya, bahkan jika perang pecah antara Rusia dan Jepang, Varyag masih tidak memiliki hak untuk bergabung dalam pertempuran di jalan Chemulpo. Itu akan menjadi pelanggaran terhadap netralitas Korea, yang tidak berarti apa-apa, tetapi itu akan membahayakan alat tulis asing yang ditempatkan di sana, yang sangat berarti. Masalahnya adalah bahwa Jepang, setelah menyerang Korea, pada umumnya berada di pihak yang benar - jika mereka bersalah atas sesuatu, mereka hanya memulai permusuhan tanpa menyatakan perang. Namun, mereka tidak melanggar hukum dan kebiasaan maritim apa pun terkait netralitas negara ketiga. Tetapi jika "Varyag" melepaskan tembakan, itu akan menjadi pelanggaran berat. Jadi, jika "Varangian" menganggap mungkin untuk memulai permusuhan, dia tidak boleh menembaki Jepang sampai dia meninggalkan serangan itu. Apakah perlu dijelaskan bahwa, setelah memasuki fairway, Varyag akan mendorong dirinya sendiri ke dalam jebakan, karena di sana ia akan menjadi target yang sangat baik bagi para perusak, yang dapat menemaninya sejak Varyag berlabuh tanpa hambatan (serangan netral? !) Dan mungkin tidak ada cara yang lebih baik untuk menghancurkan kapal penjelajah dengan sia-sia? Ini setidaknya bisa dibenarkan jika, dengan menenggelamkan kapal penjelajah, itu mungkin untuk menyumbat jalur pelayaran menuju Chemulpo. Tapi itu tidak terlalu sempit - kematian Varyag di fairway paling-paling akan menghambat pergerakan kapal dan kapal, tetapi tidak bisa menghentikannya dengan cara apa pun.
Pada saat yang sama, komandan Varyag dilarang untuk mencegah pendaratan pasukan Jepang. Oleh karena itu, V.F. Rudnev, setelah menerima laporan dari G.B. Belyaev, memerintahkan Varyag dan orang Korea untuk bersiap-siap menangkis serangan ranjau, yang dia batasi sendiri - dan dia benar sekali dalam hal ini. Menyadari bahwa Jepang tidak akan menyerang kapalnya di jalan yang netral, Vsevolod Fedorovich mencoba menggunakan metode diplomatik. Apa yang terjadi, kami akan mempertimbangkan, dan sekarang kembali ke kronologi:
17.30 - Pendaratan dimulai. Harus dikatakan bahwa kedalaman tidak memungkinkan pasukan mendarat langsung di dermaga, jadi tiga transportasi Jepang (dan bukan empat, seperti yang ditunjukkan dalam beberapa sumber) berdiri sekitar dua mil dari garis pantai. Setiap transportasi memiliki tongkang yang disiapkan secara khusus di atas kapal, yang dengannya para prajurit diangkut ke pantai. Dalam hal ini mereka dibantu oleh kapal uap yang dibawa ke Chemulpo terlebih dahulu, dan oleh perahu Jepang yang tinggal di kota ini. Pada waktu yang hampir bersamaan (atau mungkin beberapa saat kemudian), tiga kapal penjelajah lapis baja Jepang menyelesaikan "pangkuan kehormatan" mereka dalam serangan itu dan berpisah - Akashi bergabung dengan Chiyoda dan Takachiho menjaga angkutan, dan Naniwa dan "Niytaka" pergi serangan itu dan pergi ke timur sekitar. Phalmido (Yodolmi), dengan demikian berdiri di antara pulau Phalmido dan Herido;
Selain itu, saya ingin mencatat beberapa perbedaan dalam sumber: misalnya, dalam "Pekerjaan Komisi Sejarah" ditunjukkan bahwa pendaratan pasukan dimulai hanya pada 19.20. Mungkin ini harus dijelaskan oleh fakta bahwa 17.30 adalah waktu untuk memulai persiapan pendaratan, yaitu peluncuran tongkang, pendekatan kapal uap, dll., sedangkan 19.20 adalah awal penyeberangan pasukan yang sebenarnya. . Hal lain juga dapat diasumsikan - faktanya adalah bahwa orang Jepang dalam sumber mereka memberikan waktu di sepanjang meridian Kyoto, yaitu bahasa Jepang mereka sendiri, sedangkan orang Rusia menggunakan waktu lokal - dalam kasus Chemulpo, perbedaannya adalah 34 menit. Karena itu, kebingungan mungkin terjadi dalam beberapa karya, jika tiba-tiba seseorang secara keliru menggunakan waktu Jepang dan Rusia untuk menggambarkan peristiwa;
18.40 - "Naniva" dan "Takachiho" bertemu sekitar pukul. Phalmido dengan perusak detasemen ke-14;
Penjelajah lapis baja "Asama" meninggalkan serangan Chemulpo setelah matahari terbenam dan bergabung dengan "Naniva" dan "Niytaka". Sayangnya, waktu pasti keberangkatannya dari serangan itu tidak diketahui;
02.30 (27 Januari) - Pendaratan detasemen pendaratan selesai. Sebanyak 3 tentara mendarat;
05.45 - Dua dari tiga angkutan Jepang, "Dairen-maru" dan "Otaru-maru", menyelesaikan pemuatan kapal pendarat;
06.00 - "Dairen-maru" dan "Otaru-maru" menimbang jangkar dan pergi ke Teluk Asanman. (Sekali lagi, "Pekerjaan komisi sejarah" menunjukkan bahwa ini terjadi pada 05.15). Transportasi ketiga, Heidze-maru, tertunda, menyelesaikan urusan ekonomi, dan meninggalkan serangan hanya pada pukul 10.00;
07.00 - Takachiho, Akashi dan detasemen kapal perusak ke-9 meninggalkan serangan Chemulpo dan pergi berkeliling. Phalmido. Pada saat yang sama, komandan kapal perang Jepang terakhir Chiyoda yang tersisa dalam serangan itu tiba di kapal penjelajah Inggris Talbot untuk memberi tahu komandannya, Komodor Bailey, tentang pecahnya permusuhan antara Rusia dan Jepang;
09.23 Chiyoda meninggalkan serangan Chemulpo. Hanya beberapa jam kemudian, "Varyag" dan "Korea" akan terlibat dalam pertempuran dengan skuadron Jepang.
Faktanya, data di atas saja dengan sempurna mencirikan ketidakmungkinan total terobosan malam Varyag dan Korea, atau, jika Anda suka, satu Varyag tanpa Korea. Seseorang dapat mendiskusikan ini sebagai semacam opsi teoretis berdasarkan pemikiran yang muncul kemudian, tetapi hanya dengan satu syarat - bahwa pada malam terobosan, skuadron Jepang akan berkonsentrasi di suatu tempat di dekat pintu masuk ke fairway ke jalan raya Chemulpo - yah, misalnya, dekat pulau Kherido, atau Phalmido. Tetapi kenyataannya adalah bahwa "Varyag" dan "Koreets" pada dasarnya berdiri sepanjang malam di bawah pengawasan kapal perusak Jepang, yang dapat dengan mudah menorpedo mereka saat masih berdiri, ketika mencoba berlabuh (yang tidak dapat dilakukan sekaligus), dan jenis apa. terobosan di sini dapatkah Anda berbicara sama sekali? Namun demikian, dan untuk menghindari pernyataan yang meremehkan, kami sekarang akan menganalisis secara rinci informasi yang dimiliki Vsevolod Fedorovich Rudnev pada malam 26 Januari dan pada malam 27 Januari, dan mempertimbangkan apakah dia, atau komandan lain di tempatnya, bisa mengambil keputusan terobosan.
Lalu apa yang sebenarnya terjadi pada 26 Januari 1904? Jepang, jelas, akan melakukan pendaratan di Chemulpo, jika lepas, maka setidaknya situasi yang disediakan oleh perintah. V.F. Rudnev memiliki instruksi yang jelas dalam hal ini: jangan ikut campur. Namun, pada saat yang sama, peristiwa yang tidak biasa terjadi - Korea diserang, tetapi Jepang tidak mencapai apa pun dan tidak mencoba melanjutkan permusuhan. Dalam situasi ini, komandan "Varyag" memerintahkan untuk siap mengusir serangan itu, sementara dia sendiri mencoba mencari tahu apa yang terjadi - melalui saluran diplomatik. Dengan kata lain, Vsevolod Fedorovich pergi ke senior di jalan Chemulpo - Komodor Bailey, komandan kapal penjelajah Talbot dan berbicara dengannya. Sebagai hasil dari negosiasi, orang Inggris segera pergi untuk bernegosiasi dengan Jepang, dan kemudian mengunjungi kapal penjelajah Varyag, di mana V.F. Rudnev tentang hasil mereka. Dan inilah satu ... katakanlah, episode yang sangat kontroversial. Pertanyaan pertama adalah - kepada siapa komodor Inggris itu pergi? “Pekerjaan Komisi Sejarah” menunjukkan bahwa Bailey mengunjungi Naniwa dan berbicara dengan Laksamana Muda Uriu, sementara sumber-sumber Jepang dengan tak terbantahkan bersaksi bahwa Bailey tiba di Takachiho dan berbicara dengan komandannya, Mori Ichibee. Rupanya, perbedaan seperti itu disebabkan oleh interpretasi yang salah: kami membacanya kembali, seperti yang dilakukan V.F. Rudnev menggambarkan kata-kata Komodor Bailey:
1. Kami berdiri di atas penyerbuan suatu negara yang telah menyatakan netralitas, oleh karena itu, penyerbuan itu netral tanpa syarat dan tidak ada yang berhak menembak atau meluncurkan ranjau kepada siapa pun. Saya mengumumkan kepada Anda bahwa saya akan menjadi orang pertama yang menembak kapal yang melakukan ini, tidak peduli negara mana. (Orang Jepang sangat terkejut, bahkan bertanya: "Bagaimana, Anda akan menembak kami? - Ya, saya akan melakukannya, karena saya benar-benar siap untuk melepaskan tembakan");
2. Anda harus membuat perintah untuk detasemen Anda dan memberitahukan apa yang telah dikatakan. (Jepang setuju, tetapi bertanya: "Bagaimana jika Rusia mulai menembak?" Komandan Inggris mengulangi kewajibannya untuk bertanggung jawab atas kapal-kapal skuadron internasional);
3. Anda harus mengizinkan semua kapal untuk mendarat, di mana tidak ada halangan untuk turun;
4. Anda dapat mendaratkan pasukan, karena ini adalah urusan Anda dan bukan urusan kami;
5. Jika terjadi kesalahpahaman dengan negara mana pun, saya meminta Anda untuk datang ke kapal saya, saya akan mengundang komandan negara yang sama dan saya sendiri yang akan menyelidiki masalah tersebut;
Sebagai kesimpulan, untuk pertanyaan komandan tentang menembakkan ranjau ke "Korea", Jepang menjawab bahwa dia tidak tahu tentang kasus itu, bahwa ini adalah kesalahpahaman dan, mungkin, bahkan tidak ada apa-apa.
Yaitu, Vsevolod Fedorovich menulis tentang kunjungan seorang Inggris ke seorang komandan senior Jepang, dan, mungkin, salah satu anggota Komisi memutuskan bahwa karena S. Uriu adalah yang tertua di antara orang Jepang, maka Bailey mengunjunginya. Tetapi Naniva tidak berada di pangkalan Chemulpo pada malam hari, dan selain itu, meskipun dengan keajaiban dia kembali ke sana, Komodor Bailey tidak dapat memanggil Sotokichi Uriu sebagai "komandan senior kapal yang ditempatkan di pangkalan", karena dalam kasus ini , Laksamana Muda Jepang akan bertanggung jawab.
Dan sekarang mari kita lihat bagaimana percakapan dengan komodor Inggris itu, menurut pihak Jepang. Untuk melakukan ini, kita akan mempelajari laporan Kapten 1 Mori Ichibee kepada komandan langsungnya Sotokichi Uriu, yang ditulis oleh komandan Takachiho:
Seperti yang bisa kita lihat, laporan Mori Ichibee jauh berbeda dengan deskripsi percakapan V.F. Rudnev. Oleh karena itu, seseorang di sini jelas tidak jujur, tetapi siapa sebenarnya? Untuk melakukan ini, mari kita ingat pepatah Latin yang terkenal "Apakah fecit cui prodest" ("Orang yang mendapat manfaat darinya yang melakukannya"). Jadi, apakah ada gunanya bagi komandan Takachiho untuk memutarbalikkan kata-kata Komodor Bailey? Ya, itu tidak pernah terjadi, karena hubungan dengan Inggris sangat penting bagi Jepang, dan oleh karena itu Mori Ichibee harus menyampaikan maksud percakapannya dengan komandan Inggris kepada Sotokichi Uriu dengan sepercaya mungkin. Oleh karena itu, kita dapat dengan aman berasumsi bahwa kapten Jepang dari peringkat 1 tidak berbohong. Tetap V.F. Rudnev dan Komodor Bailey: tetapi pertanyaannya adalah, mengapa Vsevolod Fedorovich mendistorsi kata-kata komandan Inggris?
Intinya, berikut ini dapat dilihat dari laporan M. Ichibee - komandan Jepang meyakinkan Bailey bahwa jika Rusia tidak melepaskan tembakan terlebih dahulu, maka tidak ada pertempuran yang akan terjadi, dan bahwa insiden dengan "Korea" adalah semacam dari kesalahan. Pernyataan seperti itu menekankan kebenaran keputusan V.F. Rudnev - sesuai dengan perintah yang diterimanya, untuk tidak mengganggu pendaratan Jepang di Chemulpo dan tidak menyerah pada provokasi Jepang. Dengan kata lain, jika Bailey secara akurat menyampaikan V.F. Rudnev isi percakapan, maka Vsevolod Fedorovich tidak punya satu alasan pun untuk memperindah isinya.
Tapi Komodor Bailey... oh, itu masalah lain. Faktanya, orang Inggris memiliki banyak kepentingan dalam hal ini. Pertama, Inggris, pada kenyataannya, adalah sekutu Jepang yang tidak diucapkan, jadi Bailey mencoba membantu Jepang. Jika seseorang meragukan tesis ini, maka cukup membaca teks pesan mendesak ke Naniwa, yang dibuat oleh kapten Murakami peringkat 1 setelah mengunjungi Talbot pada pukul 22.30 pada 26 Januari: “Menurut informasi yang diterima dari komandan kapal penjelajah Inggris, pada 8 Februari (26 Januari) kapal Rusia "Koreets" meninggalkan pelabuhan untuk berangkat ke Port Arthur. Selain itu, komandan Inggris melaporkan bahwa ada informasi bahwa dokumen rahasia misi diplomatik Rusia di Korea telah dimuat ke kapal uap Sungari dan bahwa pada pukul 10 pagi pada tanggal 9 Februari (27 Januari) kapal uap ini akan meninggalkan serangan dan menuju ke Pelabuhan Arthur". Artinya, sebenarnya, komodor yang gagah itu memata-matai Jepang.
Kedua, tentu saja, komandan Talbot sangat tertarik untuk memastikan bahwa Jepang tidak merusak kepentingan Inggris dan tidak merusak hubungan dengan kekuatan yang memiliki alat tulis dalam penyerbuan Chemulpo. Inggris melihat Jepang sebagai kekuatan yang mampu menghancurkan kekuatan angkatan laut Rusia di Timur Jauh, dan Inggris sama sekali tidak membutuhkan kekuatan ini untuk diintervensi oleh skandal dengan Amerika Serikat, Prancis atau Italia. Dengan demikian, tugas Bailey adalah sebagai berikut:
1. Membantu S. Uriu dalam mencapai tujuannya (unhindered landing), asalkan mereka tidak melakukan kesalahan terhadap orang Eropa di Korea;
2. Untuk mencegah penembakan di pinggir jalan, di mana salah satu petugas asing dapat terluka.
Pada saat yang sama, tentu saja, Bailey tidak menyadari perintah V.F. Rudnev, melarang yang terakhir untuk mengganggu pendaratan Jepang. Dan sekarang mari kita lihat apa sebenarnya yang menghiasi presentasi percakapan antara Bailey dan komandan Takachiho, seperti yang disampaikan oleh V.F. Rudnev:
1. Bailey muncul di dalamnya sebagai juara yang gigih dari netralitas serangan Chemulpo, siap menembak siapa pun yang melanggarnya. Artinya, dia bahkan tidak akan menyesali sekutu Jepangnya (petunjuk: apa yang bisa kita katakan tentang kapal penjelajah Rusia!);
2. Bailey diduga secara khusus setuju dengan komandan Jepang bahwa dia tidak menganggap pendaratan pasukan Jepang sebagai pelanggaran dan tidak akan menerimanya sebagai alasan untuk melepaskan tembakan ("Anda dapat mendaratkan pasukan, karena ini adalah urusan Anda dan bukan urusan kami ").
Aspek ini juga menarik - tidak dilebih-lebihkan mengenai serangan torpedo "Korea". Tetapi kenyataannya adalah bahwa, setelah melaporkan dengan tepat kepada Vsevolod Fedorovich kata-kata komandan Jepang, Bailey dengan demikian juga menunjukkan posisinya mengenai insiden ini: mereka mengatakan, semua ini perlu diklarifikasi, dan secara umum masalahnya gelap, atau mungkin tidak ada sama sekali. seperti itu terjadi sama sekali. Artinya, komodor Inggris menjelaskan kepada V.F. Rudnev bahwa dia tidak menganggap tindakan Jepang terhadap "Korea" sebagai "casus belli" dan tidak akan menerimanya sebagai alasan untuk semacam tindakan agresif petugas stasioner Rusia. Dengan semua ini, tentu saja, Komodor Bailey tidak mengungkapkan posisinya sendiri, posisi pribadinya, tetapi berbicara sebagai perwakilan penuh dari "Foggy Albion" - yaitu, pada kenyataannya, ia memberi perhatian kepada komandan Rusia posisi resmi. Inggris, yang akan dia ambil dalam acara yang sedang berlangsung.
Tentu saja, kita tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa Bailey-lah yang memutarbalikkan negosiasi dengan komandan Takachiho. Tetapi kita melihat bahwa “berlebihan” yang V.F. Rudnev, dalam laporannya dan dalam memoarnya, sangat cocok dengan tujuan yang dapat dan harus dikejar oleh komandan Talbot. Dan karena itu hipotesis semacam itu terlihat paling dekat dengan kebenaran.
Dan sekarang mari kita coba menggantikan Vsevolod Fedorovich Rudnev, ketika dia harus memutuskan tindakan kapalnya untuk malam berikutnya. Jepang menyerang "Korea" dengan torpedo, tetapi mengapa dan mengapa? Tidak ada deklarasi perang, dan Jepang tidak melaporkan hal semacam itu. Komandan Takachiho juga tidak mengklarifikasi masalah ini. Ada kemungkinan bahwa ini adalah upaya untuk menghancurkan "Korea" sementara tidak ada yang melihatnya. Tapi mungkin ini benar-benar semacam kesalahan, misalnya, yang disebabkan oleh fakta bahwa "Korea" dan transportasi Jepang dengan kekuatan pendaratan terlalu dekat satu sama lain?
Dengan kata lain, situasinya benar-benar tidak jelas. Entah Jepang telah memutuskan untuk berperang dengan Rusia, dan sekarang mereka hanya menunggu kesempatan untuk menghancurkan kapal-kapal Rusia, tetapi tidak berani melakukan ini di jalan yang netral. Entah Jepang sama sekali tidak mencari konflik terbuka dengan Kekaisaran Rusia, dan situasi dengan serangan "Korea" hanyalah konsekuensi dari kegugupan para pemain. Mereka punya alasan untuk khawatir: jika, misalnya, S. Uriu menerima perintah untuk mendaratkan pasukan di Korea, maka dia tidak bisa tidak memahami bahwa ini adalah pelanggaran terhadap netralitasnya, dan siapa yang tahu bagaimana sikap Rusia dalam situasi ini. ? Situasinya tegang, dan mungkin kapal perusak Jepang baru saja kehilangan keberanian?
Tentu saja, "kesalahan" seperti itu tidak bisa begitu saja "direm", seseorang tidak bisa membiarkan kapal asing menembakkan torpedo ke kapal kita tanpa hukuman. Tapi, seperti yang kami katakan sebelumnya, "hukuman" dalam kasus seperti itu seharusnya tidak ditentukan oleh komandan kapal penjelajah, tetapi oleh kepemimpinan negara.
Jadi, entah Jepang sedang mendaratkan pasukan di Korea, tetapi mereka tidak ingin berperang dengan kita, atau mereka sudah berperang dengan kita, kita hanya belum mengetahuinya. Jika yang pertama benar, dan Jepang hanya ingin melindungi transportasi mereka dari kemungkinan gangguan Rusia, maka tidak ada tindakan khusus dari V.F. Rudnev tidak diperlukan, karena tidak ada yang mengancam kapal-kapalnya di pinggir jalan dan dia mendapat perintah untuk tidak mengganggu Jepang. Tetapi upaya untuk pergi dapat menyebabkan tabrakan yang tidak perlu, karena pergerakan kapal Rusia dapat disalahartikan oleh Jepang dan memprovokasi mereka untuk menyerang. Tetapi bahkan jika mungkin untuk pergi, bagaimana kelihatannya dari luar? Orang Jepang tidak mencari pertempuran dengan Rusia, tetapi para komandan stasiun begitu ketakutan hanya dengan melihat kapal perang Jepang sehingga mereka melarikan diri dengan panik di malam hari, meninggalkan misi diplomatik mereka?
Dengan kata lain, jika kita berasumsi (kita masih di tempat Vsevolod Fedorovich) bahwa Jepang hanya akan mendaratkan pasukan, tetapi tidak untuk berperang dengan Rusia, maka V.F. Rudnev sama sekali tidak memenangkan apa pun dengan mencoba meninggalkan serangan Chemulpo di malam hari. Nah, bagaimana jika ini masih perang, dan satu-satunya hal yang membuat Sotokichi Uriu tidak menyerang dengan kekuatan terbuka adalah kehadiran stasioner asing dalam serangan itu?
Nah, kalau begitu posisi kapal-kapal Rusia bisa dibilang putus asa. "Varyag" dan "Korea" berlabuh di bawah todongan senjata oleh kapal perusak Jepang, yang tidak hanya terletak pada jarak yang tidak memungkinkan mereka untuk melewatkan kapal yang berlabuh, tetapi dengan awal kegelapan mereka mengarahkan tabung torpedo mereka ke stasiun Rusia. Fakta ini dikonfirmasi oleh memoar Jepang, salah satu perwira markas besar S. Uriu, kapten peringkat ke-3 Moriyama Keisaburo, mengenang: “Di kapal-kapal Rusia, setelah kapal perusak kami berdiri di seberang mereka, dan pada malam hari mengerahkan tabung torpedo ke arah mereka, waspada, tidak menutup matanya. Dalam hal ini, setiap upaya untuk menimbang jangkar di malam hari akan mengakibatkan serangan langsung. Tetapi bagaimana jika para komandan Jepang tetap memutuskan untuk menghormati "netralitas serangan Chemulpo" dan tidak melepaskan tembakan terlebih dahulu? Tapi apa - empat kapal perusak dari detasemen ke-9 yang terlihat dalam serangan itu hanya akan berjalan berdampingan dengan Varyag dan Korea ke pintu keluar dari serangan itu, dan di sana, di luar perairan netral, di pintu keluar dari fairway, mereka akan segera hancurkan torpedo mereka. Dan jika, setelah serangan ini, seseorang tidak turun ke bawah secepat yang diinginkan oleh rakyat setia Mikado, maka artileri Asama, Naniva dan Niitaki, tentu saja, akan dengan cepat menyelesaikan pekerjaannya.
Nah, apa yang terjadi jika Varyag, meludahi peringatan Bailey, memulai pertempuran terlebih dahulu? Naikkan semangat, dengan harapan kapal perusak Jepang tidak segera menyerang, tetapi akan menunggu sampai Rusia bergerak. Kencangkan rantai jangkar untuk melakukan gerakan ini secepat mungkin. Dan - bahkan sebelum "Varyag" dan "Korea" mengalah, untuk menjatuhkan hujan peluru dari semua senjata pada dua kapal perusak yang berdiri di dekatnya. "Aotaka" dan "Hari" adalah kapal perusak yang relatif kecil, dengan perpindahan normal 152 ton - secara teoritis, tembakan belati dari jarak dekat (500 meter!) Dapat menekan mereka dan mengirim mereka ke bawah begitu cepat sehingga yang terakhir tidak akan memilikinya. waktu untuk menggunakan torpedo, meskipun kemungkinannya akan sangat kecil. Dan kemudian ... Kemudian yang tersisa hanyalah berdoa kepada Nicholas the Wonderworker bahwa pasangan kedua kapal perusak Jepang tidak akan punya waktu untuk mengejar kapal-kapal Rusia yang pergi ke pintu keluar dari serangan itu, atau bahwa mereka dapat menenggelamkan kedua kapal perusak ini. dengan menembak mereka di jalan keluar, sambil berusaha menghindari memukul alat tulis asing dengan peluru yang tidak disengaja, yang akan diserang Jepang. Berdoalah agar penembak Asam (Varyag tidak tahu bahwa kapal penjelajah ini pergi setelah matahari terbenam) akan kewalahan dengan segala sesuatu di dunia dan tidak menembaki orang-orang Rusia yang mati-matian menembak - dan ini saja sudah cukup untuk menghentikan kedua kapal Rusia. Secara umum, bahkan jika keajaiban seragam telah terjadi, dan Varyag dan Koreets entah bagaimana bisa menghadapi perusak Jepang dari detasemen ke-9, maka mereka tidak memiliki kesempatan untuk menerobos Asama, dan bahkan jika ini tiba-tiba mereka berhasil - maka pada pintu keluar dari fairway, Naniva dan Niytaka mungkin akan menunggu mereka, dan siapa yang tahu berapa banyak kapal perusak yang akan bersama mereka? Kapal-kapal Jepang ini bahkan tidak perlu bersaing dengan Varyag dalam kekuatan artileri - itu sudah cukup, setelah mendengar hiruk-pikuk di pinggir jalan, untuk mengirim beberapa kapal perusak ke fairway dari sekitar. Phalmido, yang akan menghancurkan "Varangian" dan "Korea" dengan torpedo, saat mereka berjalan dalam kegelapan dan kesempitan.
Secara umum, singkatnya, tidak ada peluang untuk terobosan malam (berdasarkan informasi yang dimiliki VF Rudnev). Mengingat apa yang kita ketahui hari ini, tidak lebih dari itu. Ya, "Asama" benar-benar meninggalkan serangan, bergabung dengan "Naniva" dan "Niytaka" antara pulau Kherido dan Phalmido, tetapi detasemen kapal perusak ke-14 datang ke sana, yang cukup mampu untuk "menjadi suam-suam kuku" dan "Varyag", dan "Korea" tepat di fairway. Biasanya, alternatif untuk terobosan malam Varyag bermuara pada resep untuk memisahkan pasangan secara diam-diam, memasuki fairway, memberikan kecepatan penuh hingga 23 knot di sana, dan kemudian menyelinap melewati skuadron Jepang yang sedang tidur nyenyak - dan kemudian mencari angin di lapangan. Biasanya, setelah menyuarakan hal di atas, perhitungan dimulai dari kecepatan Varyag yang dapat melaju di sepanjang fairway, perselisihan tentang kecepatan maksimum yang dapat dicapai ...
Tetapi pada kenyataannya, ada dua fakta yang sama sekali tak terbantahkan yang membunuh alternatif semacam itu sejak awal. Fakta pertama: Varyag tidak dapat meninggalkan serangan Chemulpo tanpa menembak kecuali di bawah pengawalan empat kapal perusak Jepang, dan ini hanya jika yang terakhir tidak segera menyerang Rusia, yaitu, karena keadaan di luar kendali para pelaut Rusia. . Tetapi dalam kasus ini, "Varyag" dan "Korea" akan dihancurkan ketika meninggalkan fairway, dan mungkin tepat di atasnya, karena banjir dari kedua kapal Rusia tidak akan memblokir akses ke Chemulpo, tetapi hanya mempersulit sebuah batas tertentu. Fakta kedua adalah bahwa Jepang tidak tertidur sama sekali - pada kenyataannya, Sotokichi Uriu tidak hanya takut pada Varyag dengan Korea, tetapi juga pendekatan pasukan Rusia tambahan dari Port Arthur. Oleh karena itu, kapal-kapal yang dia pimpin keluar dari serangan ke pulau Phalmido tidak terlalu dikunci oleh petugas kami di Chemulpo karena mereka bersiap untuk bertarung dengan kemungkinan bala bantuan Rusia. Jelas bahwa dengan data awal seperti itu, tidak ada "awak Jepang yang tidur nyenyak", di kapal "dengan api yang tidak menyala di boiler" dan "tidak siap untuk segera menimbang jangkar" dan tidak mungkin.
Dan, akhirnya, jika terjadi penembakan di pinggir jalan, kapal-kapal Rusia akan dituduh melanggar netralitas. Tentu saja, peluncuran torpedo tidak diam - dalam tabung torpedo tahun-tahun itu mereka dibuang dengan muatan bubuk pengusir khusus, tetapi itu membuat suara yang jauh lebih sedikit daripada tembakan senjata dan hampir tidak memberikan kilatan. Jadi, bahkan jika Varyag benar-benar melepaskan tembakan setelah diserang oleh kapal perusak Jepang (misalnya, saat menembak dari jangkar), maka, dengan kemungkinan hampir seratus persen, perwira senior di pangkalan, Komodor Bailey akan “menunjuk” V.F. Rudnev. Dan jika pada saat yang sama, Tuhan melarang, salah satu juru tulis akan menderita, maka tindakan komandan Varyag dapat menyebabkan komplikasi diplomatik yang ekstrem (hingga perang) dengan kekuatan yang terpengaruh.
Jadi, kita melihat bahwa upaya istirahat malam:
1. Tidak berhasil;
2. Ini dapat dengan mudah menyebabkan kematian kapal Rusia yang sama sekali tidak berguna dengan kerusakan minimal pada Jepang, atau tanpa itu sama sekali;
3. Dengan tingkat probabilitas tertinggi akan menimbulkan komplikasi diplomatik.
Jadi, istirahat malam tidak lebih menguntungkan daripada istirahat siang, dan, pada kenyataannya, merupakan alternatif yang lebih buruk, karena pada siang hari, setidaknya, adalah mungkin untuk keluar dari serangan dan tidak takut dengan insiden internasional.
Artikel dari seri ini:
Kapal penjelajah "Varyag". Pertempuran di Chemulpo 27 Januari 1904
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 2. Tapi kenapa Crump?
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 3. Boiler Nikloss
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 4. Mesin uap
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 5. Komisi Pengawas
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bab 6. Di seberang lautan
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 7. Port Arthur
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bab 8. Netralitas Korea
Kapal penjelajah "Varyag". Bertarung di Chemulpo pada 27 Januari 1904. Bagian 9. Keluarnya "Korea"
informasi