John Scali. 1962. Ketika diplomasi tidak berjalan

Hari ini, nama orang Amerika John Scali tidak mungkin mengatakan apa pun kepada pembaca Rusia. Dan pada tahun 60-an abad terakhir, nama ini disebut-sebut dengan rasa terima kasih oleh para pemimpin tertinggi Soviet.

John Alfred Scali lahir 27 April 1918 di Canton, Ohio. Setelah lulus dari Universitas Boston, Scali bekerja sebagai koresponden untuk ABC News. Dalam kapasitas ini, ia memainkan peran yang sangat penting dalam normalisasi hubungan Soviet-Amerika, ketika Uni Soviet dan AS berada di ambang perang akibat krisis Karibia.

Sebagai koresponden ABC, Scali menjadi mediator dalam negosiasi Soviet-Amerika. Pada tanggal 26 Oktober 1962, ia menyampaikan informasi darurat yang diterima dari penduduk intelijen asing Soviet, Kolonel KGB Alexander Fomin (nama asli Feklisov), kepada pemerintah Amerika.

Patut dicatat bahwa inisiatif untuk menjalin kontak dengan Fomin-Feklisov berasal dari Skali. Saluran komunikasi semacam itu menjadi vital, karena karena kerahasiaan operasi Anadyr yang dilakukan oleh militer Soviet, kedutaan Uni Soviet di Amerika Serikat tidak memiliki semua informasi tentang perubahan yang terjadi di bidang militer-politik.

A.S. Feklisov

Scali secara pribadi berkenalan dengan Presiden John F. Kennedy. Feklisov menyadari bahwa dia bukan hanya seorang jurnalis, tetapi juga saluran komunikasi yang penting, dan memutuskan untuk mengambil kesempatan untuk secara tidak resmi mengintimidasi kepemimpinan AS. Atas inisiatifnya sendiri, dia memperingatkan Amerika bahwa jika terjadi serangan oleh pasukan Amerika di Kuba, pasukan Soviet akan menyerang pasukan Amerika di Eropa, khususnya di Berlin Barat. Setelah itu, Gedung Putih membuat langkah menuju Kremlin, dan krisis Karibia diselesaikan. Dan saluran komunikasi Soviet-Amerika melalui Feklisov dan Skali terus berfungsi selama beberapa waktu.

Karier J. Scali selanjutnya lebih dari sukses: ia meninggalkan ABC pada tahun 1971, menjadi penasihat Presiden Richard Nixon untuk urusan luar negeri, dan pada tahun 1973 ia menjadi duta besar AS untuk PBB dan memegang jabatan ini hingga 1975.

J. Scali meninggal pada tanggal 9 Oktober 1995 di Washington DC dan dimakamkan di Pemakaman Arlington.

Sayangnya, rekan Amerika Feklisov, tidak seperti dirinya, tidak meninggalkan memoar apa pun. Akan sangat menarik untuk membandingkan catatan para pahlawan Soviet dan Amerika yang mencegah bencana nuklir.

Comments

[Guru Trilobita]

Saya membaca di suatu tempat, mungkin dari Feklisov sendiri, mungkin semacam wawancara dengannya, bahwa dialog dengan orang Amerika itu terjadi sedikit berbeda dari yang dijelaskan oleh penulis artikel. Dalam artikel kami memiliki:

Atas inisiatifnya sendiri, dia memperingatkan Amerika bahwa jika terjadi serangan oleh pasukan Amerika di Kuba, pasukan Soviet akan menyerang pasukan Amerika di Eropa, khususnya di Berlin Barat.

Jika saya ingat dengan benar, saya tidak dapat menjamin kata demi kata, maka dialog ini, menurut kisah Feklisov sendiri, berlangsung seperti ini:
Scali: Sasha, apa yang bisa dilakukan Uni Soviet jika AS menginvasi Kuba?
Feklisov: Uni Soviet dapat membalas terhadap pangkalan AS.
Scali: Dan di mana pukulan seperti itu bisa terjadi?
Feklisov: Di mana akan lebih nyaman bagi kita untuk melakukan ini.
Scali: Sasha, apakah menurutmu ini Berlin Barat?
Feklisov tidak mengatakan apa-apa. Scali dengan cepat bersiap-siap dan bergegas untuk melaporkan hasil percakapan.

[Ikan lele]

Selamat malam Michael. Ya, versi Anda lebih seperti yang asli, petugas intelijen mana pun tidak akan menyebutkan titik spesifik dari kemungkinan serangan.

[Pavel Gusterin]

Kucing Laut yang terhormat, mohon lihat tanggapan saya terhadap komentar Guru Trilobita.

[Ikan lele]

Dear Pavel, ya, menurut "tertulis" - semuanya benar. Tapi saya tidak akan pernah percaya apa yang tertulis dalam memoar para politisi, terlebih lagi para perwira intelijen. Ini sama sekali bukan celaan ke arah Anda, hanya saja "pekerjaan" mereka seperti itu, tidak ramah dengan kebenaran, yang, secara umum, benar, mungkin.
Seperti yang dikatakan salah satu anti-pahlawan dari film lama ketika dia ditawari jabatan di pemerintahan Polandia sebelum perang: “Saya melakukan banyak hal dalam hidup saya, menipu orang, merayu wanita, dirampok dan dibunuh, tetapi untuk terlibat dalam kegiatan politik ... Maaf, saya, bagaimanapun, saya menganggap diri saya orang yang baik."
Bukan contoh yang sepenuhnya benar, tetapi sulit untuk sepenuhnya mempercayai orang-orang dari lingkaran ini.

[Pavel Gusterin]

Kucing Laut yang terhormat, sulit untuk mempercayai semua orang. Oleh karena itu, pada akhirnya, saya menulis bahwa, sayangnya, memoar Scali hilang. Namun, buku Feklisov yang saya sebutkan diterbitkan selama masa hidup Skali, yang darinya tidak ada keberatan atau sanggahan tentang apa yang ditulis Feklisov.

[Pavel Gusterin]

Guru Trilobite yang terhormat, berikut adalah kutipan dari A.S. Feklisov "Di seberang lautan di sebuah pulau. Catatan seorang pengintai" (M., 1994): "Uni Soviet dapat menyerang balik di tempat yang rentan di wilayah lain di dunia yang memiliki kepentingan militer dan politik yang besar bagi Washington .
Scali sepertinya tidak mengharapkan jawaban seperti itu. Diam-diam menatap mataku dan bertanya:
- Apakah menurut Anda, Alexander, itu adalah Berlin Barat?
“Sebagai tindakan balasan, itu sangat mungkin,” kataku.
“Amerika Serikat dan pasukan sekutu akan dengan keras kepala mempertahankan Berlin Barat,” balas lawan bicara saya.
- Anda tahu, John, ketika ribuan tank Soviet memasuki pertempuran, dan serangan pesawat serangan darat dari udara pada penerbangan yang memberondong, mereka akan menyapu semua yang ada di jalan mereka. Selain itu, pasukan GDR akan mendukung tindakan ofensif divisi Soviet. Saya pikir mereka tidak akan membutuhkan lebih dari dua puluh empat jam untuk mematahkan perlawanan garnisun Amerika, Inggris, Prancis dan merebut Berlin Barat [17] .
Ini mengakhiri perdebatan kita."

[Pavel Gusterin]

Master Trilobite yang terhormat, demi kelengkapan, saya kutip kelanjutan kutipan: “Di sinilah perdebatan kita berakhir.
- Ternyata perang dengan konsekuensi yang tidak terduga tidak begitu jauh. Apa yang bisa menyebabkannya dimulai?
“Karena rasa takut bersama,” jawab saya, dan melanjutkan, “Kuba takut akan invasi Amerika. Dan Amerika Serikat - tembakan roket dari Kuba.
Kami tidak melakukan upaya apa pun untuk merumuskan proposal jalan keluar dari krisis yang muncul, kami hanya kehilangan tahap pertama dari eskalasi kemungkinan perang. Mengekspresikan harapan bahwa para pemimpin kami tidak akan membiarkan pembantaian terjadi, kami berpisah. Saya pergi untuk melaporkan isi percakapan kepada duta besar, dan Scali pergi ke Gedung Putih.
Di sini saya harus mengatakan: tidak ada yang mengizinkan saya untuk berbicara dengan Scali tentang kemungkinan penangkapan Berlin Barat sebagai tanggapan dari Uni Soviet terhadap invasi Amerika ke Kuba. Itu seperti aliran jiwaku. Saya bertindak atas risiko dan risiko saya sendiri, tidak memikirkan konsekuensinya, karena saya yakin, setelah menganalisis situasi yang telah berkembang, bahwa segala sesuatunya akan terungkap dengan cara ini. Sekarang, jika dipikir-pikir, cukup jelas bagi saya: ya, saya mengambil risiko, tetapi saya tidak salah.

[Guru Trilobita]

Selamat siang Pavel.
Dengan komentar saya, saya tidak berpura-pura menjadi kebenaran tertinggi, karena saya tidak ingat sumber kutipan, saya juga tidak dapat menjamin keakuratan reproduksinya. Saya ingat bahwa itu di tahun-tahun mahasiswa saya, yang berarti sampai pertengahan tahun sembilan puluhan. Dan saya ingat persis bahwa bahkan saat itu, pada bacaan pertama, saya mencatat pada diri saya sendiri bahwa selama dialog kata "Berlin Barat" diucapkan hanya dan secara eksklusif oleh seorang Amerika, tetapi penduduk kami tidak mengkonfirmasi atau menyangkal tebakannya.
Saat menulis teks ini, saya ingat bahwa, menurut pendapat saya, catatan yang saya bicarakan diterbitkan di beberapa majalah dan itu di awal tahun 90-an. Sisanya, sayangnya, telah terhapus dari ingatan.
Mungkin Feklisov mengubah atau mengoreksi sesuatu di edisi selanjutnya dari memoarnya, saya tidak tahu. Bagaimanapun, saya tidak bisa merujuk ke sumber tertentu, yang saya akui dengan jujur.

[Putuskan]

Sebuah meja di restoran Occidental, Washington, tempat Skali dan Feklisov bertemu.
Scali secara pribadi berkenalan dengan Presiden John F. Kennedy
Scali secara pribadi tidak mengenal Presiden John F. Kennedy, tetapi dengan saudaranya Robert Kennedy, yang melaluinya hubungan itu dibuat. Menurut beberapa sumber, melibatkan Scali dalam negosiasi hanyalah idenya.
Sayangnya, rekan Amerika Feklisov, tidak seperti dirinya, tidak meninggalkan memoar apa pun. Akan sangat menarik untuk membandingkan catatan para pahlawan Soviet dan Amerika yang mencegah bencana nuklir.
Rekan Amerika meninggalkan beberapa wawancara ekstensif di surat kabar, seperti Los Angeles Times.

[Pavel Gusterin]

Dear Undecim, berikut adalah kutipan dari A.S. Feklisova "Di seberang lautan di pulau. Catatan seorang pramuka" (M., 1994): "Saya tiba-tiba diundang untuk sarapan oleh John Scali, yang saya temui secara teratur selama hampir satu setengah tahun. -si menjadi tuan rumah Q&A mingguan program dengan menteri, anggota Kongres, politisi terkemuka berbicara. secara pribadi berkenalan dengan klan Kennedy, termasuk presiden. Dia mengembangkan hubungan yang sangat baik dengan Sekretaris Negara Rusk, yang sering dia temani dalam perjalanan.

[Pavel Gusterin]

Dear Undecim, dapatkah Anda memberikan tautan ke beberapa kutipan dari J. Scali?

[Reptil]

Terima kasih atas faktanya, Pavel sayang.
Masa lalu yang panjang, yang jarang diingat hari ini, menurut saya?

[Pavel Gusterin]

Tolong, Reptiloid sayang.

[Doliva63]

Artikel tersebut tidak memuat hal utama - tentang penyebab krisis dan konsekuensinya. Kemudian Amerika hanya mendapatkan Uni dengan misilnya di Turki dan pesawat di perbatasan. Ini adalah alasannya. Setelah krisis, Yankee menghapus semua ini. Inilah konsekuensinya. Jadi inti dari "krisis" adalah bahwa Serikat menunjukkan Yankees di mana dia "mengubah" mereka, jika ada. Orang-orang Yankee setuju dan menghapus diri mereka sendiri. Federasi Rusia tidak mampu membayar ini.

[Pavel Gusterin]

Dear Doliva63, artikel ini bukan tentang krisis, tetapi tentang orang-orang yang membantu menyelesaikannya. Mereka masih ingat Feklisov, tetapi mereka tidak tahu apa-apa tentang Skali sama sekali. Anda tidak mengerti maksud penulis.

[Reptil]

Kutipan: Pavel Gusterin

..... Mereka masih ingat Feklisov, tetapi mereka tidak tahu apa-apa tentang Skali sama sekali. .....

Itu saja yang saya tidak tahu dan tidak ingat (karena saya tidak tahu sebelumnya.) Ya, saya malu untuk mengatakannya
Meskipun saya menemukan frasa umum tentang krisis, serta tentang fakta bahwa "" berhasil menyelesaikan ""

[Doliva63]

Kutipan: Pavel Gusterin

Dear Doliva63, artikel ini bukan tentang krisis, tetapi tentang orang-orang yang membantu menyelesaikannya. Mereka masih ingat Feklisov, tetapi mereka tidak tahu apa-apa tentang Skali sama sekali. Anda tidak mengerti maksud penulis.

Mengapa Anda memutuskan bahwa cerita ini tidak dikenal di Union? Saya ingat bahwa itu adalah negara yang paling banyak membaca di dunia. Tapi peran clicker ini adalah yang kesepuluh, secara halus. Saya tidak akan setuju, pilihan lain adalah menyampaikan kepada Uni bahwa Yankee siap membuat konsesi sehingga rudal kami tidak akan berada di pantai mereka. Jadi saya tidak melihat ada gunanya dalam niat penulis, maaf

[Pavel Gusterin]

D

Kutipan dari Doliva63

Mengapa Anda memutuskan bahwa cerita ini tidak dikenal di Union? Saya ingat bahwa itu adalah negara yang paling banyak membaca di dunia.

doliva63,
Kisah ini menjadi terkenal pada tahun 1994 setelah penerbitan buku pertama Feklisov, yang dinamai di sini dalam komentar saya. Serikat pada tahun 1994 tidak ada lagi. Jika Anda, Doliva63, adalah pembaca seperti itu, tolong berikan tautan ke sumber dari mana Anda bisa belajar tentang cerita ini sebelum buku Feklisov.

Kutipan dari Doliva63

Jadi saya tidak melihat ada gunanya dalam niat penulis, maaf

Dan Anda, Doliva63, tidak dapat melihat maksud dari maksud penulis, dilihat dari alasan Anda...