Menyeberangi sungai Vistula, 1944
Di sisi lain Vistula, Warsawa terbakar selama enam minggu. Itu bukan hanya kota tempat orang Polandia bertempur dan mati. Itu adalah ibu kota negara saya. Hanya ada satu keputusan yang bisa saya buat, dan saya menerimanya tanpa ragu-ragu. Saya memberi perintah untuk melakukan serangan melintasi Vistula untuk membantu kota yang bertikai,
- tulis dalam memoarnya Jenderal Zygmunt Berling, mantan komandan Tentara ke-1 Tentara Rakyat Polandia.
Beurling, bagaimanapun, licik dalam memoarnya. Tentara aktif berbeda dari teater amatir karena tunduk pada satu komando dan satu rencana operasional operasi tempur. Tentara Polandia berada di bawah Front Belorusia ke-1, yang pasukannya pada 10-15 September 1944 membebaskan wilayah tepi kanan Warsawa - Praha dan mengikat pasukan Jerman ke utara, dalam apa yang disebut "segitiga basah" antara Vistula dan Bugo-Narew, di mana Angkatan Darat ke-47 dan ke-70 berjuang untuk Yablonna dan Legionovo dengan tugas melintasi Vistula dan merebut jembatan di tepi kirinya di daerah Mlocin dan Lomyanki.
Di tepi kanan Warsawa, unit-unit Tentara Polandia ke-1 berada: di utara, Divisi Infanteri ke-2 mengambil posisi di daerah Peltsovizna dan Brudna, dan di selatan, di daerah Praha dan Saska Kemp, Divisi Infanteri ke-3 berada. Di antara mereka, di seberang Benteng dan Kota Tua ke Jembatan Poniatowski, Brigade Kavaleri ke-1 terjepit. Di eselon kedua, divisi infanteri ke-4 terletak di Praha, dan divisi infanteri 1, setelah kalah dalam pertempuran di Praha, ditarik ke cadangan di daerah Rembertov.
Tugas Tentara Polandia ke-1 adalah untuk mempertahankan tepi kanan Vistula di daerah dari Peltsovizna ke Saska Kempa dan pinggiran Zbytka dan pengintaian tepi kiri, di mana pada saat itu pasukan Jerman telah membagi pasukan pemberontak menjadi dua. bagian - bagian utara, yang bertempur dalam pengepungan di wilayah Zholibozh, dan bagian selatan , menekan Vistula di Tengah, di Mokotow dan di Powisla.
Tragedi yang terjadi di Warsawa tidak memberikan istirahat. Realisasi ketidakmungkinan melakukan operasi besar untuk menyelamatkan para pemberontak itu menyakitkan,
- Marsekal Rokossovsky kemudian dipanggil kembali.
Saya telah menyebutkan bahwa pada tanggal 13 September, pasokan pemberontak melalui udara dimulai. senjata, amunisi, makanan dan obat-obatan. Ini dilakukan oleh pengebom malam Po-2 kami. Mereka menurunkan kargo dari ketinggian rendah ke titik-titik yang ditunjukkan oleh pemberontak. Dari 13 September hingga 1 Oktober 1944 penerbangan Front membuat 4821 serangan mendadak untuk membantu pemberontak, termasuk 2535 dengan kargo untuk pasukan pemberontak.Pesawat kami, atas permintaan pemberontak, menutupi daerah mereka dari udara, mengebom dan menyerbu pasukan Jerman di kota.
Artileri anti-pesawat dari depan mulai menutupi pasukan pemberontak dari serangan udara musuh, dan artileri darat mulai menekan artileri musuh dan baterai mortir yang mencoba menembaki para pemberontak. Untuk berkomunikasi dan mengatur api, petugas diturunkan dengan parasut. Kami berhasil memastikan bahwa pesawat-pesawat Jerman berhenti muncul karena disposisi para pemberontak. Kawan-kawan Polandia yang berhasil mendapatkan kami dari Warsawa berbicara dengan antusias tentang tindakan pilot dan penembak kami.
Artileri anti-pesawat dari depan mulai menutupi pasukan pemberontak dari serangan udara musuh, dan artileri darat mulai menekan artileri musuh dan baterai mortir yang mencoba menembaki para pemberontak. Untuk berkomunikasi dan mengatur api, petugas diturunkan dengan parasut. Kami berhasil memastikan bahwa pesawat-pesawat Jerman berhenti muncul karena disposisi para pemberontak. Kawan-kawan Polandia yang berhasil mendapatkan kami dari Warsawa berbicara dengan antusias tentang tindakan pilot dan penembak kami.
Tapi Polandia berharap lebih.
Sejak 13 September, Beurling dan Menteri Perang pemerintah Polandia di Lublin, Jenderal Michal Zymerski-Rolya, secara harfiah mengepung komandan Front Belorusia ke-1 dan kepala stafnya, Jenderal Mikhail Malinin, menuntut untuk memulai operasi untuk memaksa Vistula di kota, di seberang kelompok Jerman yang kuat, memegang tepi kiri Warsawa.
“Selama periode ini, Stalin berbicara dengan saya di HF,” tulis Rokossovsky. - Saya melaporkan situasi di depan dan segala sesuatu yang berhubungan dengan Warsawa. Stalin bertanya apakah pasukan front sekarang dalam posisi untuk melakukan operasi untuk membebaskan Warsawa. Setelah menerima jawaban negatif dari saya, dia meminta saya untuk memberi para pemberontak semua bantuan yang mungkin, untuk meringankan situasi mereka. Proposal saya, bagaimana dan bagaimana kami akan membantu, dia menyetujui.
Dalam keadaan seperti itu, Berlin mengusulkan versinya sendiri tentang operasi terbatas: menyeberangi Vistula dengan sebagian pasukan dari daerah Saska Kempa ke daerah Chernyakova, di mana ia seharusnya merebut jembatan, diikuti dengan serangan ke barat dan barat daya untuk bergabung dengan pasukan pemberontak Center dan Mokotov. Pencapaian tujuan ini adalah untuk menciptakan posisi awal untuk pembebasan lebih lanjut dari seluruh ibukota Polandia.
Bahkan dari perspektif 75 tahun pascaperang, sulit untuk memberikan jawaban yang jelas atas pertanyaan apakah rencana Beurling itu realistis dalam situasi yang terjadi pada September 1944?
Tidak diragukan lagi, ada beberapa kemungkinan keberhasilan, tetapi itu tergantung pada situasi yang sangat menguntungkan - jika pertahanan Jerman ternyata lemah di sektor depan ini, jika markas utama (kantor Komandan) Angkatan Darat Dalam Negeri menunjukkan akan bekerja sama dengan Tentara Merah dan Tentara Rakyat Polandia ...
Tapi bagaimanapun juga, rencana Beurling terlalu optimis. Pertahanan Jerman terbukti kuat dan terus diperkuat untuk melawan pengepungan dan kehilangan Warsawa. Pertahanan AK di Zholibozh dan Powisla mencair dari hari ke hari; di Czernyakovo, para pemberontak hanya memiliki 400 orang yang bersenjata buruk, dan Mokotow sudah terputus dari Pusat. Kerja sama dengan Tentara Merah juga tidak berhasil.
Benar, setelah pembebasan Praha, komandan AK, Jenderal Tadeusz Komorowski (Bur), untuk mengantisipasi perkembangan situasi, menyela negosiasi tentang penyerahan pasukan pemberontak Warsawa, tetapi tidak mengubah sikapnya terhadap Merah Tentara dan terus menolak untuk mengakui Tentara Rakyat Polandia. Di Kantor Komandan, seperti sebelumnya, mereka mencoba bertindak sebagai pemerintah Polandia yang sah di hadapan pasukan Soviet dan menganggap Tentara Rakyat Polandia sebagai organisasi asing dan bermusuhan. Usulan pimpinan Angkatan Bersenjata Persatuan (di bawah pimpinan Tentara Rakyat) tanggal 12 September untuk memusatkan semua pasukan pemberontak di atas Vistula, bahkan dengan mengorbankan wilayah-wilayah di sebelah barat Jalan Marszalkowska, ditolak.
Prajurit Angkatan Darat Polandia ke-1 mempersiapkan ponton untuk melintasi Vistula.
Selain itu, untuk melakukan operasi skala besar untuk memaksa penghalang air yang signifikan seperti Vistula, pasukan yang terlibat tidak memiliki dana yang cukup, meskipun mereka dialokasikan resimen jembatan ponton ke-1, resimen penyembur api ke-4 yang terpisah dari unit-unit Batalyon Front Belorusia ke-20, brigade artileri anti-pesawat ke-124, resimen mortir penjaga ke-75, resimen penerbangan pengintaian korektif ke-58 dan batalyon tujuan khusus bermotor terpisah ke-274 yang dipersenjatai dengan kendaraan amfibi.
Namun sarana transportasi dan amunisi masih belum mencukupi. Untuk dukungan tembakan, Polandia dilengkapi dengan artileri tambahan dan kereta lapis baja.
Penyeberangan dimulai.
15 September
Pada malam 14-15 September, sekelompok pengintai (sekitar 30 orang) dari Divisi Infanteri 1 menyeberang dengan Saska Kempa ke Chernyakov, yang melakukan kontak dengan pemberontak dari kelompok itu. "Radoslaw" dan membawa petugas penghubung bersamanya. Berkat ini, Berlin menerima data pertama tentang situasi pemberontak dan markas Powisl yang mereka pegang di wilayah Chernyakov dan Kempa Potocka, yang segera ia pindahkan ke markas Jenderal Malinin. Keputusan untuk menyeberangi Vistula datang dari Malinin pada 15 September, setelah itu Berlin memberi perintah tidak kurang dari itu - untuk bersatu dengan unit-unit Tentara Dalam Negeri dan Tentara Rakyat dan membebaskan Warsawa.
16 September
Yang pertama, pada malam 15-16 September, dan, pada kenyataannya, sudah pada 16 September pukul 2:00, bagian dari Divisi Infanteri ke-3 (Jenderal Stanislav Galitsky) mulai menyeberang. Pertama, kompi pengintai resimen ke-9, yang terdiri dari dua peleton dan satu peleton senapan anti-tank, menyeberang. Perusahaan, tanpa diketahui oleh Jerman, mencapai tepi kiri di daerah Kempa Chernyakovskaya, selatan jembatan Poniatovsky. Di sana dia berhubungan dengan para pemberontak dan mulai mengatur perlindungan untuk penyeberangan unit-unit berikut.
Dari pukul 4:00 pagi hingga matahari terbit, Batalyon 1 Resimen ke-9, peleton pengintai dari Resimen ke-9 dan unit tambahan melintasi Vistula. Secara total, 420 tentara dengan dua meriam 45 mm, 12 mortir, 16 senjata anti-tank, dan 14 senapan mesin mendarat di tepi kiri di perempatan antara jalan Zagurna, Wilyanovskaya, dan Chernyakovskaya. Kelompok itu dipimpin oleh Letnan Sergiush Kononkov. Selain kelompoknya, pengamat artileri dari resimen artileri ringan ke-3 menyeberang ke tepi kiri untuk memperbaiki dukungan artileri untuk pendaratan. Dari udara, penyeberangan ditutupi oleh resimen pengebom malam. "Krakow", yang menjatuhkan kontainer dengan senjata, amunisi dan makanan di atas posisi pemberontak dan mengebom posisi Jerman.
Setelah mendarat di Chernyakovo dan bergabung dengan pengelompokan Letnan Kolonel Jan Mazurkevich (Radoslaw), Letnan Kononkov mendirikan pos komandonya di 39 Solets Street dan mengambil tindakan untuk memperluas dan memperkuat jembatan dalam menghadapi oposisi musuh yang kuat, di bawah tembakan mortir dan diulang-ulang. serangan balik.
Pada akhir 16 September, batalion ke-1 dan para pemberontak membersihkan perempatan antara jalan-jalan Zagurnaya, Chernyakovskaya dan Wilyanovskaya dari Jerman. Pada malam 16-17 September, sekelompok Kapten Stanislav Olekhnovich menyeberang ke sana sebagai bagian dari kelompok pengintai resimen ke-7 dan ke-9, kemudian batalion ke-3 dari resimen ke-9 dan unit lainnya - 450 orang, lima senjata 45-mm, 14 mortir, 16 Ptr dan 20 senapan mesin.
Karena artileri berat dan tembakan senapan mesin di area penyeberangan, divisi ke-3 gagal sepenuhnya memenuhi rencana untuk mentransfer unit ke tepi kiri Vistula. Karena kurangnya ponton berat, tidak mungkin untuk mengangkut senjata artileri resimen dan divisi ke tepi kiri, tetapi kelompok pengintai artileri dari resimen artileri ringan ke-3 dan brigade artileri berat ke-5 mendarat di sana.
17 September
Pada pagi hari tanggal 17 September, penyeberangan harus dihentikan. Sejauh komandan resimen maupun markas besarnya tidak menyeberang ke Chernyakov, pengelompokan Polandia di jembatan itu masih dipimpin oleh Letnan Kononkov, dan setelah kematiannya, oleh Kapten Olekhnovich.
Tentara Berlin melintasi Vistula - satu-satunya foto pendaratan Chernyakov yang diketahui.
Detasemen baru segera pergi berperang. Selama 17 September, Jerman menyerang jembatan Polandia delapan kali. Pasukan dari kompi ke batalyon didukung oleh 10 tank. Meskipun semua serangan ditolak, Polandia menderita kerugian besar, dan di samping itu, posisi mereka terus-menerus di bawah tembakan mortir. Situasi menjadi sangat sulit mengingat fakta bahwa musuh terus-menerus memperkuat dan mengganti unit-unit pertempuran.
Pada hari yang sama, unit lain dari Angkatan Darat ke-1 juga berperang: Resimen ke-2 dari Divisi ke-1, di bawah perlindungan Resimen Artileri Ringan ke-6, memulai penyeberangan yang mengganggu ke arah Sekerki. Penyeberangan mengalihkan tembakan artileri berat, yang memungkinkan untuk mengintai posisi baterai Jerman. Di tempat lain, satu unit Brigade Kavaleri ke-1 melintasi reruntuhan Jembatan Kerbedzia yang sekarang tidak ada (sekarang Jembatan Silesia-Dombrovsky berdiri di situs ini) ke area Alun-alun Istana dan menangkap sekelompok orang Jerman pengamat artileri.
18 September
Penyeberangan unit resimen ke-9 dilanjutkan pada malam hari dari 17 hingga 18 September. Karena tembakan artileri berat, pada pagi hari hanya 70 orang dari batalyon 3 dengan dua senjata dan tiga mortir yang dapat diangkut. Bersama mereka melintasi kepala staf resimen ke-9, Mayor Stanislav Latyshonek, yang mengambil alih komando semua pasukan Polandia di jembatan Chernyakov.
Situasi di Warsawa 16–23 September 1944. Panah merah menunjukkan pendaratan utama dan tambahan pasukan Polandia. (Sumber: M. Juchniewicz, editor. Powstanie Warszawskie. KAW, 1989.)
Pada saat ini, Jerman melancarkan serangan yang menentukan untuk benar-benar memotong jembatan dari sungai. Artileri sebenarnya telah memotongnya dari tepi kanan Vistula, dan pada saat yang sama, unit-unit Jerman yang kuat, didukung oleh tank, menyerang Polandia dari semua sisi: antara jalan Wilanowska dan Zgurna, melalui bangunan gudang ke arah jalan raya. jalan. Idzikovsky dan di sepanjang jalan Wilanowska dan Solets menuju Gereja Tritunggal Mahakudus dan rumah sakit pemberontak, tempat Jerman menembak beberapa yang terluka.
Terutama pertempuran sengit berkobar untuk bangunan tempat tinggal di jalan-jalan Zgurnaya dan Idzikovsky dan di reruntuhan pabrik cat. Meskipun perlawanan putus asa, kerugian besar menurunkan kemampuan tempur kelompok Polandia. Untuk meringankan situasi unit yang berjuang untuk Vistula, komando Polandia mengambil sejumlah langkah baru.
Artileri dari tepi kanan menutupi area Museum Nasional, Seimas dan Bank Ekonomi Nasional, dan di Seimas dimungkinkan untuk merusak depot amunisi yang didirikan di sana oleh Jerman. Sekelompok 73 tentara dari resimen ke-6 divisi ke-2 dengan dua senapan mesin dan tiga senapan anti-tank melintasi Vistula di seberang Zolibozh. Mereka tinggal di sana sampai pagi. Pendaratan 63 orang dengan 2 meriam di Kemp Chernyakovskaya, yang mempersiapkan penyeberangan untuk unit resimen ke-7, dimahkotai dengan sedikit keberhasilan. Namun, karena tembakan artileri berat di sepanjang dasar sungai, penyeberangan unit selanjutnya harus dihentikan.
Terlepas dari situasi yang sulit, pada 18 September, komando Polandia tidak menghentikan upayanya untuk memaksa Vistula dan bahkan memperluas jembatan. Untuk melakukan ini, seharusnya memindahkan posisi awal ke utara, ke area antara jembatan Poniatowski dan jembatan kereta api. Dalam gelombang pertama pendaratan di tepi kiri, resimen ke-8 dari divisi ke-3 seharusnya mendarat, dan pada yang kedua - resimen ke-7. Setelah menangkap jembatan baru, mereka harus menyusuri Vistula untuk terhubung dengan jembatan Chernyakov. Rencana ini tidak pernah dilaksanakan.
Terlepas dari konsentrasi semua cara untuk melintasi Angkatan Darat ke-1 Polandia dan bahkan Angkatan Darat ke-47 dan ke-70, yang pada waktu itu macet dalam pertempuran dengan Korps Panzer SS ke-4 antara Vistula dan Bugo-Narew, hanya 60% dari dana yang diperlukan. dikumpulkan. Penyeberangan pada 18 September harus ditinggalkan.
19 September
Benar, pada 19 September, batalion ke-2 dari resimen ke-8 berhasil melintasi Vistula tanpa kerugian besar, tetapi Jerman melihat persimpangan baru dan memusatkan tembakan artileri berat di atasnya, yang membawa kerugian besar bagi Polandia. Penyeberangan harus dihentikan, dan detasemen yang terputus di tepi kiri dikalahkan dan dihancurkan.
Skema jembatan Chernyakov. (Sumber: A. Borkiewicz. Powstanie Warszawskie. Institut Wydawniczy Pax, 1969.)
Upaya untuk mentransfer pasukan tambahan ke jembatan Chernyakovsky tidak membawa hasil yang diinginkan, di mana Jerman melancarkan serangan besar lainnya dari jalan Chernyakovskaya, Solets dan Gurnoshlenskaya ke Zgurnaya dan Idzikovsky, dan dari jalan Okrong ke Wilyanovskaya untuk menghancurkan pertahanan Polandia. Pertempuran berlangsung dengan berbagai keberhasilan, tetapi pada malam hari Jerman berhasil mengusir kelompok pemberontak dari perempatan antara jalan Okrong dan Wilanowska. "Parasol" dan detasemen batalion 1 dan mengembangkan serangan di sepanjang Jalan Idzikovsky.
Menariknya, di sektor lain yang masih diliputi pemberontakan, Jerman bersikap pasif.
20 September
Pada malam 19-20 September, Mazurkevich memutuskan untuk menarik sisa-sisa kelompok bawahannya "Radoslaw" melalui saluran pembuangan ke Mokotow, meninggalkan Chernyakovo sebuah detasemen Tentara Rakyat di bawah komando Letnan Stanislav Paszkowski, sisa-sisa batalyon "Zoska" и "Mengobrol", terluka dan sejumlah besar warga sipil. Di antara yang terakhir, penarikan pasukan pemberontak utama menimbulkan kepanikan yang nyaris tidak terkendali. Masih ada harapan untuk pendekatan detasemen resimen ke-8 dan pemindahan resimen ke-7, tetapi harapan ini tidak menjadi kenyataan. Itu hanya mungkin untuk mentransfer ke bank kiri sejumlah amunisi dan persediaan makanan selama 4 hari.
Pada akhirnya, komando divisi 3 memutuskan untuk berhenti mencoba memaksa Vistula, dan menggunakan semua kekuatan dan sarana untuk mengevakuasi jembatan, termasuk warga sipil.
22 September
22 September adalah hari terakhir pertahanan terorganisir di jembatan Chernyakov. Di pagi hari, para pembela masih menangkis serangan Jerman lainnya, setelah itu mereka membombardir posisi Polandia dengan selebaran yang menyerukan menyerah dan mengirim bolos gencatan senjata dengan ultimatum. Ultimatum itu dijatuhkan, tetapi Polandia menggunakan jeda itu untuk mengevakuasi sebanyak mungkin orang yang terluka dan warga sipil. Selain itu, kelompok-kelompok terpisah, atas inisiatif mereka sendiri, mencoba berenang menyeberang ke tepi kanan atau merembes ke tempat lain di Warsawa, tetapi hanya sedikit yang berhasil.
Tentara Polandia yang ditangkap. (Sumber: Wikimedia Commons.)
23 September
Bentrokan terakhir di Chernyakovo terjadi pada 23 September. Pada hari ini, Angkatan Darat Polandia ke-1 menerima perintah untuk menghentikan operasinya dan melakukan pertahanan di sepanjang jalan dari Peltsovizna ke Karchev.
Dengan demikian, upaya untuk datang langsung membantu pasukan pemberontak yang dikelilingi di Warsawa dikalahkan karena pertahanan pasukan Jerman yang kuat dan terorganisir dengan baik dan keengganan pimpinan Angkatan Darat Dalam Negeri untuk membantu unit-unit Polandia. Tentara Rakyat.
“Operasinya sulit. Pasukan pendaratan pertama nyaris tidak berhasil mencapai pantai. Saya harus membawa kekuatan baru ke dalam pertempuran. Kerugian tumbuh. Dan para pemimpin pemberontak tidak hanya tidak memberikan bantuan apa pun untuk pendaratan, tetapi bahkan tidak mencoba menghubunginya, - simpulkan Rokossovsky. - Dalam kondisi seperti itu, tidak mungkin untuk tetap berada di tepi barat Vistula. Saya memutuskan untuk menghentikan operasi. Membantu pasukan terjun payung untuk kembali ke pantai kami. Pada tanggal 23 September, unit-unit dari tiga resimen infanteri Angkatan Darat Polandia ke-1 ini telah bergabung dengan unit mereka.
Dalam pertempuran untuk jembatan di tepi barat Vistula dari 16 hingga 23 September 1944, Tentara Pertama Tentara Rakyat Polandia menderita kerugian besar - 1 tewas, terluka dan hilang di tepi kiri dan 2267 di kanan, secara total - 1488. Sebagai perbandingan: dalam pertempuran Lenino pada 3755-12 Oktober 13, Divisi Infanteri 1943 Polandia yang tidak menembak dan dilatih dengan tergesa-gesa kehilangan sedikit lebih dari 1 orang, yang dianggap sebagai kerugian berdarah, dan selama serangan di Monte Cassino di pegunungan Italia yang tak tertembus pada 3000-12 Mei 19, korps ke-1944 Polandia kehilangan hampir 2 tentara dan perwira. Tetapi jika pertempuran itu berakhir dengan keberhasilan militer dan politik yang signifikan, maka upaya untuk memaksa Vistula pada tahun 4200 dengan kekuatan divisi infanteri yang tidak lengkap berubah menjadi kegagalan total.
Akibat kekalahan tersebut, Jenderal Berlin dicopot dari komando Angkatan Darat ke-30 pada 1 September dan dikirim untuk belajar di Akademi. Voroshilov di Moskow. Jenderal Galitsky mengalami gangguan psikologis dan dirinya sendiri mengundurkan diri dari komando divisi ke-3. Untuk sisa karir militer mereka, keduanya bertugas di posisi kecil dan tidak dipromosikan.
Sebuah monumen untuk tentara Kosciuszko di Warsawa, di situs salah satu penyeberangan melintasi Vistula pada tahun 1944. Bahkan di monumen ini, semuanya salah - itu tidak dipasang di situs persimpangan utama, tetapi yang tambahan, di seberang Zholibozh, di mana divisi 2 dari mereka. Henryk Dombrowski. Pendaratan utama di Chernyakovo dilakukan oleh divisi ke-3. Romuald Traugutt, dan divisi 1 yang dinamai Tadeusz Kosciuszko sama sekali tidak berpartisipasi dalam pertempuran untuk Vistula. (Sumber: Wikimedia Commons.)
Sumber dan literatur:
Z.Berling. wsomnienia. Polski Dom Wydawniczy, 1991.
K. K. Rokossovsky. tugas prajurit. Penerbitan Militer, 1968.
A. Borkiewicz. Powstanie Warszawskie. Institut Wydawniczy Pax, 1969.
J.Margules. Boje 1 Armii WP dengan obszarze Warszawy (sierpień-wrzesień 1944). Wydawnictwo SEN, 1967.
J. Bordziłowski. Zolnierska droga, jilid 2. Wydawnictwo MON, 1972.
T.Sawicki. Depan wschodni a powstanie warszawskie. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989.