"Siapa yang bisa melawan Tuhan dan Veliky Novgorod!" Betapa kesombongan menghancurkan Novgorod

7
"Siapa yang bisa melawan Tuhan dan Veliky Novgorod!" Betapa kesombongan menghancurkan Novgorod
Rencana Novgorod, direkonstruksi menurut "inventaris 1675"

proyek Swedia


Segera setelah pencairan musim semi berakhir, Swedia melanjutkan serangan mereka dan pada tanggal 2 Juni 1611, mereka mencapai kota di Volkhov. Tentara Swedia berjumlah lebih dari 4 ribu tentara dan berdiri di biara Khutynsky.

Empat hari kemudian, voivode Vasily Buturlin dan perwakilan dari tanah Novgorod muncul di tenda komandan Swedia Delagardie. Buturlin, atas nama seluruh negeri, meminta kolega lama Delagardie untuk pergi ke Moskow tanpa penundaan dan menentang Polandia. Duta besar Novgorod mendukung permintaan ini, berjanji untuk membayar sebagian dari uang itu dan mentransfer satu benteng perbatasan. Buturlin bertanya kepada komandan Swedia tanah apa yang ingin didapatkan rajanya. Swedia segera menetapkan kondisi yang tidak dapat diterima: selain Korel, mereka menuntut penyerahan Ladoga, Oreshok, Ivangorod, Yam, Koporye dan Gdov, serta Kola di Semenanjung Kola.



Orang Novgorod menjawab:

"Lebih baik mati di tanah asal seseorang daripada menyerahkan semua kastil perbatasan."

Dengan demikian, Rusia akan kehilangan pendekatan ke Laut Baltik, dan akses ke laut di utara, di mana terdapat perdagangan dengan Inggris.

“Berikan setengah tanah! Orang Rusia lebih baik mati!”

kata Buturlin. Komandan Swedia sendiri memahami bahwa tuntutan Raja Charles berlebihan dan dapat menyebabkan kegagalan seluruh misi. Dia berjanji untuk meyakinkan raja untuk menurunkan tuntutan.

Sementara itu, Buturlin sedang memainkan permainannya. Ditinggal sendirian dengan Delagardi, dia memulihkan hubungan saling percaya dengannya dan merebut hak untuk berbicara atas nama seluruh Novgorod. Voivode memberi tahu orang Swedia itu bahwa orang-orang Novgorod ingin memanggil pangeran Swedia ke tahta Moskow. Menurutnya, warga Moskow akan mendukung gagasan ini jika Swedia tidak melanggar keyakinan Rusia. Delagardie menerima ide ini secara positif, mulai menunjukkan tanda-tanda persahabatan kepada Buturlin, menghiburnya di pesta. Utusan Swedia berangkat ke Moskow. Pada 16 Juni, kepala Pengawal Rumah Pertama, Lyapunov, mengirim Buturlin instruksi baru: dia memerintahkan untuk mengakhiri negosiasi dengan Swedia, dalam kasus ekstrim, menyerahkan Oreshek dan Ladoga. Negosiasi pemilihan pangeran Swedia sebagai penguasa Rusia diusulkan untuk dilakukan ketika tentara Swedia berada di Moskow.

Masalah calon Swedia untuk tahta Rusia dipindahkan ke Zemsky Sobor. Saat ini, situasi di dekat Moskow semakin memburuk. Milisi bertempur dengan detasemen Jan Sapieha di pinggiran barat ibu kota. Anggota katedral takut Polandia akan memindahkan pasukan yang telah dibebaskan ke Moskow setelah jatuhnya Smolensk ("Tidak ada yang mau menyerah." Pertahanan Smolensk). Para panitera mengajukan untuk dipertimbangkan oleh Dewan Zemsky terjemahan dari surat-surat Raja Charles IX dan Delagardie, serta jawaban Buturlin. Proposal dari pihak Swedia membuat kesan tertentu.

Namun, banyak patriot memprotes proyek Swedia tersebut. Mereka mencatat bahwa tindakan orang Swedia menyimpang dari kata-kata mereka, dan menentang negosiasi apa pun tentang pangeran Swedia. Lyapunov masih mengharapkan bantuan militer Swedia, jadi dia mendukung negosiasi yang berkelanjutan. Dewan memutuskan untuk mengirim kedutaan ke Swedia untuk merundingkan pemilihan pangeran Swedia.

Sementara Swedia menjanjikan orang Novgorod aliansi awal antara Rusia dan Swedia, dan Lyapunov - bantuan militer, Delagardie menarik pasukan ke Novgorod. Swedia terletak di tembok kota. Unit-unit baru berdatangan setiap saat. Pengumpul Swedia merusak wilayah Novgorod. Melarikan diri dari perampokan dan kekerasan, penduduk desa melarikan diri secara massal ke kota. Populasi Novgorod sekitar 20 ribu orang, sekarang sudah meningkat beberapa kali lipat.


Penipu takhta Rusia - Pangeran Gustav Adolf dan adik laki-lakinya Carl Philip sekitar tahun 1610

Kurangnya persatuan dan kepercayaan diri penduduk Novgorod


Buturlin memberi tahu Delagardie tentang keputusan Zemsky Sobor. Dia meminta untuk diberi tahu kapan Swedia akan berbaris di Moskow. Dan dia segera menjadi yakin bahwa dia sedang ditipu. Gubernur Rusia menuntut agar pasukan Swedia mundur dari Novgorod. Swedia menolak untuk pergi. Kemudian Buturlin mulai mempersiapkan pertahanan kota. Pemanahnya membakar pemukiman kayu.

Namun, Buturlin jelas terlambat. Orang Novgorod tidak mempercayainya, menganggapnya pengkhianat. Selain itu, tidak ada persatuan di antara penduduk Novgorod sendiri. Sebuah kota besar yang mampu menampung milisi besar terbelah. Tidak ada persatuan di antara perwakilan bangsawan. Beberapa adalah pengikut rahasia Pangeran Vladislav, yang lain ingin menempatkan perwakilan keluarga bangsawan Rusia di meja Moskow, dan yang lain mengalihkan pandangan ke Swedia. Pedagang Novgorod berdagang di kamp Swedia hampir sampai awal permusuhan. Ketika para pemanah membakar pemukiman perdagangan dan kerajinan, hal ini menimbulkan keributan di antara penduduk kota yang kaya.

Novgorod penuh sesak dengan tunawisma, harta benda, orang-orang yang pemarah dan melarat. Kerumunan orang berkumpul di alun-alun tanpa melakukan apa-apa dan tidak ada ruginya. Banyak yang meminum sisa-sisa harta benda terakhir, hidup dalam keadaan mabuk. Kota itu berada di ambang anarki, yang hampir tidak dapat dikendalikan oleh pihak berwenang dengan konsesi dan janji. Utusan rahasia dari Pskov, tempat perwakilan rakyat jelata merebut kekuasaan, mendesak mereka untuk mengikuti teladan mereka, untuk membunuh para bangsawan dan pedagang. Selain itu, pada saat itu, False Dmitry III (Sidorka, Ivangorodsky, pencuri Pskov, dll.) Muncul di barat laut Rusia, yang otoritasnya diakui oleh Ivangorod, Yam dan Koporye. Pencuri Ivangorod bertempur atau bernegosiasi dengan Swedia, yang mencoba merebut Ivangorod. Sidorka juga bernegosiasi dengan rakyat Pskov tentang pengakuannya sebagai penguasa. Pemanah, Cossack pencuri, dan perwakilan dari kelas bawah kota berbondong-bondong di bawah panjinya.

Gubernur utama Novgorod, Ivan Odoevsky, mengadakan dewan dengan partisipasi bangsawan dan pendeta. Tidak ada keputusan tunggal yang bisa dibuat. Beberapa menuntut tindakan yang energik dan tegas untuk memukul mundur musuh. Yang lain percaya bahwa keputusan Dewan Zemsky harus dipatuhi dan mencari kesepakatan dengan Swedia. Odoevsky dan pendeta condong ke arah partai moderat.

Dengan demikian, tidak ada persatuan di antara para pemimpin kota, kaum bangsawan, dan rakyat jelata. Jika Novgorod bersatu, maka sumber daya manusia dan materialnya akan cukup untuk menghalau serangan tentara Swedia yang relatif kecil.

Garnisun Novgorod kecil - sekitar 2 ribu Cossack, bangsawan, pemanah, dan Tatar yang bertugas. Ada banyak artileri. Tembok dan menara kota luar bobrok dan perlu diperbaiki. Tapi tembok dan benteng bisa diperkuat jika orang-orang tertarik pada pertahanan. Artinya, tidak seperti Smolensk, Novgorod tidak siap menghadapi orang terakhir, meskipun potensi pertahanannya bagus. Dan Swedia tidak memiliki pasukan dan artileri yang besar untuk sepenuhnya memblokir kota besar dan melakukan pengepungan yang tepat. Satu-satunya harapan sukses mereka adalah serangan yang cepat dan tak terduga.

Kronik Novgorod mencatat:

"Tidak ada semangat pada para gubernur, dan tidak ada nasehat untuk orang-orang militer dengan penduduk kota, sementara gubernur lainnya minum tanpa henti, dan gubernur Vasily Buturlin diasingkan bersama orang-orang Jerman, dan para pedagang membawakan mereka segala macam barang."

Warga Novgorod yakin dengan kemampuan mereka:

"Saint Sophia akan melindungi kita dengan tangan besinya dari Jerman."

Penyerangan


Pada 8 Juli 1611, Swedia melakukan pengintaian secara paksa. Serangan itu gagal. Keberhasilan ini meningkatkan kesombongan kaum Novgorodian, mereka menganggap kota itu tak tertembus. Kota merayakan "kemenangan". Pendeta yang dipimpin oleh Metropolitan Isidore, yang memegang ikon Tanda Theotokos Mahakudus, berjalan mengitari tembok dalam prosesi. Penduduk kota mengadakan pesta. Semua hari berikutnya, pemabuk memanjat tembok dan memarahi orang Swedia, mengundang mereka untuk berkunjung, menjanjikan hidangan dari timah dan bubuk mesiu.

Pada 12 Juli, para pembela kota melakukan serangan mendadak dengan pasukan kecil. Swedia telah mengambil alih. Banyak penduduk Novgorod terbunuh, yang lainnya melarikan diri ke benteng. Pada pertengahan Juli, Delagardie menyelesaikan persiapan penyerangan. Dia menjanjikan rampasan yang kaya kepada tentara bayaran di Novgorod.

Sehari sebelum penyerangan, Swedia melakukan manuver palsu. Di depan mata penduduk kota, kavaleri Swedia mengikuti ke tepi Volkhov dan ke bagian tenggara kota. Di sana para prajurit mengendarai perahu dari seluruh Volkhov. Swedia dengan tegas menunjukkan bahwa pukulan utama akan dilakukan di atas air, dengan akses ke sisi Perdagangan. Ke garis pantai sisi Perdagangan dan Sofia, Rusia mengumpulkan kekuatan utama, termasuk detasemen Buturlin. Tampaknya Swedia pertama-tama akan menyerang Sisi Perdagangan, di mana terdapat lebih sedikit benteng dan barang rampasan yang lebih kaya (ratusan toko dan lumbung perdagangan).

Saat fajar tanggal 16 Juli, Swedia melakukan serangan demonstratif dari sisi timur dengan kekuatan kecil. Tertarik dengan tembakan, orang Novgorodian bergegas ke menara dan tembok samping, di mana mereka menunggu serangan yang menentukan dari musuh. Mengambil keuntungan dari fakta bahwa Novgorodian terganggu oleh pertahanan sisi timur, pasukan utama Delagardie menyerang bagian barat, Kota Bundaran (Ostrog, Kota Tanah Besar), benteng dan temboknya melindungi Sofia dan Perdagangan sisi.

Pukulan utama terjadi di gerbang Chudintsev dan Prusia. Di pagi hari, tentara bayaran mendekati gerbang dan mencoba merobohkannya dengan pendobrak. Orang Skotlandia dan Inggris menanam beberapa alat peledak (petasan) di Gerbang Chudintsevy. Orang Swedia mencoba memanjat benteng. Novgorodian memukul mundur serangan mereka dan mengusir musuh dari gerbang dengan tembakan.

Sumber melaporkan bahwa pengkhianat membantu Swedia. Salah satu dari mereka memimpin orang Swedia ke bagian tembok yang tidak dijaga. Orang Swedia masuk ke kota dan membuka Gerbang Chudintsev, tempat kavaleri Swedia yang kuat menerobos masuk. Rusia duduk di menara dan terus melawan. Tetapi pasukan Swedia telah menerobos jauh ke dalam kota.

Tentara bayaran merampok rumah dan membantai orang. Kekacauan dimulai, kebakaran terjadi. Orang-orang mulai berlarian dan memenuhi jalanan. Sisi Sofia menjadi pembantaian selama beberapa jam. Menyewa tentara Barat membantai ratusan warga. Banyak orang meninggal di gereja tempat mereka mencari keselamatan. Tentara bayaran dengan cepat menyadari bahwa mereka bisa mendapatkan keuntungan dari kegemaran Rusia akan "dewa kayu". Mereka memotong jalan mereka ke altar dengan emas dan perak gereja. Di rumah dan perkebunan, ikon dirobohkan dan uang tebusan diminta untuk mereka.

Kelompok prajurit dan penduduk kota yang terpisah terus melawan di tempat yang berbeda, tetapi pertahanan umum runtuh. Streltsy Vasily Gayutin, Vasily Orlov, Cossack dari Ataman Timofey Sharov lebih memilih kematian daripada penahanan. Petugas Golenishcha, seorang utusan dari milisi zemstvo, bertempur sampai mati. Archpriest Amos bersama penduduk kota duduk di halaman dan menolak untuk menyerah. Orang Swedia membakar rumah itu dengan para pembelanya.

Markas Buturlin terletak di alun-alun dekat Jembatan Volkhov. Di sini Swedia menemui perlawanan terkuat. Pemanah dan prajurit bertarung dengan keras kepala. Ketika Swedia mulai mengepung detasemen Buturlin, dia berjalan dan pergi ke sisi Perdagangan. Kemudian Buturlin meninggalkan kota, pergi ke Yaroslavl, lalu ke Moskow. Prajurit Buturlin juga merampok bagian perdagangan Novgorod di sepanjang jalan. Mereka mengatakan bahwa kebaikan tidak pergi ke musuh.


Menara Alekseevskaya (nama kedua - Belaya) - satu-satunya menara batu yang bertahan di Kota Bundar Veliky Novgorod

Kapitulasi


Swedia merebut Kota Bundar di sisi Sofia. Namun, kemenangan penuh masih jauh.

Pasukan Odoevsky ditempatkan di Kremlin (detinets), sebuah benteng yang kuat di tengah kota. Detinets terbuat dari batu dan memiliki benteng yang lebih serius daripada kota Bundaran. Itu dikelilingi oleh parit yang dalam dan memiliki jembatan gantung. Banyak artileri berdiri di menara dan tembok tinggi. Ada gudang senapan besar. Kremlin mendominasi seluruh kota. Serangannya tanpa artileri pengepungan dan pasukan besar adalah bunuh diri.

Namun, Novgorodian belum siap untuk pengepungan, mereka tidak menyiapkan perbekalan tempur apa pun. Mereka melihat bahwa Swedia telah mengepung Korela selama enam bulan, mereka tidak dapat langsung merebut Oreshek. Delagardie dekat Novgorod tidak memiliki jumlah tentara yang cukup atau artileri yang kuat. Oleh karena itu, para komandan Rusia yakin bahwa Swedia tidak akan merebut Novgorod. Meremehkan musuh dan pasukan mereka sendiri digantikan oleh kebingungan ketika Swedia dengan mudah merebut kota Okolny. Dan para detinet belum siap untuk pengepungan: tidak ada bubuk mesiu, tidak ada timah, tidak ada perbekalan. Senjata tidak bersuara, tidak ada amunisi, banyak penduduk kota yang melarikan diri berkerumun di Kremlin, yang tidak memiliki apa-apa untuk diberi makan.

Pangeran Odoevsky mengumpulkan dewan militer, yang memutuskan untuk mengakhiri perlawanan dan memanggil pangeran Swedia ke tahta Novgorod. Pada 17 Juli 1611, penjaga Swedia memasuki Kremlin Novgorod. Odoevsky menandatangani perjanjian atas nama "negara bagian Novgorod" - raja Swedia Karl diakui sebagai "pelindung Rusia", pangeran Karl Philip - pewaris takhta Rusia. Sebelum kedatangan sang pangeran, para jenderal Swedia menerima kekuasaan tertinggi di tanah Novgorod.

Sementara itu, Delagardi berjanji untuk tidak menghancurkan Novgorod, tidak menganeksasi kabupaten Rusia ke Swedia, kecuali Korela, tidak menindas kepercayaan Rusia dan tidak melanggar hak-hak dasar penduduk Novgorod. Delagardie sendiri berusaha dengan sia-sia untuk tidak menyinggung elit Novgorod. Dalam situasi ini, dia melihat prospek pribadi yang cemerlang. Dia bisa menjadi kepala penasihat pangeran Swedia, tsar Rusia masa depan, penguasa sebenarnya dari Rusia yang luas.

Otoritas Novgorod, yang diwakili oleh Pangeran Odoevsky dan Metropolitan Isidor, melanjutkan negosiasi dengan milisi zemstvo. Setelah kematian Lyapunov, dipimpin oleh Pozharsky. Pangeran Pozharsky, untuk melindungi dirinya dari Swedia, melanjutkan negosiasi aktif.

Tetapi setelah Second Home Guard membebaskan Moskow, pencalonan pangeran Swedia ditolak. Novgorod kembali ke Rusia setelah penandatanganan Perdamaian Stolbovsky pada tahun 1617.
Saluran berita kami

Berlangganan dan ikuti terus berita terkini dan peristiwa terpenting hari ini.

7 komentar
informasi
Pembaca yang budiman, untuk meninggalkan komentar pada publikasi, Anda harus login.
  1. -4
    20 июля 2021
    Pangeran Pozharsky, untuk melindungi dirinya dari Swedia, melanjutkan negosiasi aktif.

    Tetapi setelah Second Home Guard membebaskan Moskow, pencalonan pangeran Swedia ditolak.
    1. -2
      20 июля 2021
      gagal menyelesaikan komentar (tidak ada yang terlihat di jendela komentar permintaan ), saya akan melanjutkan:
      pada 1612, Pozharsky sedang bernegosiasi bukan tentang keamanan, tetapi tentang pengakuan Pangeran Swedia Carl Philip.

      Dan pada tanggal 7 Februari 1613, para pemilih di bawah kepemimpinan Pozharsky, yang bertemu di Istana Grand Kremlin, berbicara untuk mendukung seorang pangeran asing, yaitu Charles Philip. Penobatannya dijadwalkan pada akhir bulan.

      Dalam hal ini, Zemsky Sobor memilih Romanov, tetapi pilihan Pozharsky berbeda ....
  2. +6
    20 июля 2021
    Orang Swedia masuk ke kota dan membuka Gerbang Chudintsev
    Ibu pertiwi harus tahu "pahlawan" nya. Pengkhianat adalah budak Ivan Lutokhin dengan nama keluarga berbicara Ivan Shval dan membuka Gerbang Chudintsov ke Swedia. Ada anggapan oleh etimolog bahwa kata "sampah", menurut V.I. Dahl "anak kecil murahan", muncul dalam bahasa Rusia dari nama seorang pengkhianat.
    1. +5
      20 июля 2021
      Archpriest Amos bersama penduduk kota duduk di halaman dan menolak untuk menyerah.
      "Amos akan mengunci diri di halaman saya dengan penasihat saya dan bertarung dengan Jerman untuk waktu yang lama dan mengalahkan banyak orang Jerman."
      Bas-relief dari prasasti "Kota Kemuliaan Militer" (Veliky Novgorod)": 1611 Pertahanan Novgorod dari Swedia. Prestasi Archpriest Amos, "anak-anaknya dan rakyatnya"
      “Biara gadis dan gereja batu di Khotsk dan halaman berbagai lapisan orang, banyak dan semua oprich dari Biara Nikolaevsky Rozvazh dan Halaman Protopopov, dibakar oleh orang-orang militer Svei pada 119 malam dan banyak orang dibakar dipukuli, dan yang lainnya terbakar dalam api itu, dan mereka yang melarikan diri dari pertempuran ke sisi Perdagangan pada malam yang sama, dan banyak dari mereka tenggelam di sungai. Dan di ... biara yang disebutkan di atas dan di halaman Protopopov, mereka duduk dari mereka, sviyan, dalam pengepungan berbagai barisan orang, sejumlah besar, tetapi mereka tidak menyerah, dan mereka, sviyan, untuk itu, berguling di bawah biara itu dan di bawah halaman pada malam hari, tong mesiu , orang-orang yang terkepung dan para tetua dibakar semuanya "
      1. -2
        20 июля 2021
        apakah orang Swedia menarik sampah seperti itu?
    2. +1
      20 июля 2021
      Sampah - bahan mentah untuk produksi kertas pada abad XVIII-XIX, sisa-sisa kain perca. Bengkel penjahit disebut juga toko penjahit, sepertinya sobekan kain menjadi kertas.
  3. 0
    4 октября 2021
    Veliky Novgorod dihancurkan oleh orang Moskow!

"Sektor Kanan" (dilarang di Rusia), "Tentara Pemberontak Ukraina" (UPA) (dilarang di Rusia), ISIS (dilarang di Rusia), "Jabhat Fatah al-Sham" sebelumnya "Jabhat al-Nusra" (dilarang di Rusia) , Taliban (dilarang di Rusia), Al-Qaeda (dilarang di Rusia), Yayasan Anti-Korupsi (dilarang di Rusia), Markas Besar Navalny (dilarang di Rusia), Facebook (dilarang di Rusia), Instagram (dilarang di Rusia), Meta (dilarang di Rusia), Divisi Misantropis (dilarang di Rusia), Azov (dilarang di Rusia), Ikhwanul Muslimin (dilarang di Rusia), Aum Shinrikyo (dilarang di Rusia), AUE (dilarang di Rusia), UNA-UNSO (dilarang di Rusia) Rusia), Mejlis Rakyat Tatar Krimea (dilarang di Rusia), Legiun “Kebebasan Rusia” (formasi bersenjata, diakui sebagai teroris di Federasi Rusia dan dilarang)

“Organisasi nirlaba, asosiasi publik tidak terdaftar, atau individu yang menjalankan fungsi agen asing,” serta media yang menjalankan fungsi agen asing: “Medusa”; "Suara Amerika"; "Realitas"; "Saat ini"; "Kebebasan Radio"; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevich; Tak berguna; Gordon; Zhdanov; Medvedev; Fedorov; "Burung hantu"; "Aliansi Dokter"; "RKK" "Pusat Levada"; "Peringatan"; "Suara"; "Manusia dan Hukum"; "Hujan"; "Zona Media"; "Deutsche Welle"; QMS "Simpul Kaukasia"; "Orang Dalam"; "Koran Baru"