"Tidak ada kota, tidak ada desa, satu ladang dan abu"

Pertempuran Belaya Tserkov. 24 September 1651. Menggambar oleh Abraham van Westerfeld
Reruntuhan Rusia Kecil
Kekalahan terberat dalam pertempuran Berestet selama beberapa hari (Juni 1651) telah menentukan penandatanganan perdamaian "cabul". Pasukan utama pasukan Cossack dikalahkan. Khan Krimea mengkhianati Khmelnitsky, pada saat paling kritis ia melarikan diri dari medan perang, membawa hetman bersamanya, memenggal kepala Cossack.
Bangsawan Polandia pada saat itu dapat dengan mudah menghabisi Ukraina yang tak berdarah dan memenggal kepalanya. Tetapi kecerobohan dan kebanggaan tradisional Polandia terpengaruh. Segera setelah kemenangan, panci mulai mengatakan bahwa mereka lelah, mereka telah menghabiskan semua uang mereka dan sudah waktunya untuk membubarkan kehancuran (milisi bangsawan), karena Cossack akhirnya dikalahkan. Tanpa izin kerajaan, hampir semua milisi bangsawan pulang.
Raja Jan Casimir juga pergi untuk merayakan kemenangan besar itu dengan khidmat. Hanya regu raja yang tersisa, yang memiliki perkebunan di Little Russia dan beberapa pasukan mahkota. Pasukan yang tersisa dipimpin oleh Grand Hetman Crown Nikolai Pototsky dan Pangeran Jeremiah (Yarema) Vyshnevetsky.
Polandia pindah jauh ke Ukraina. Mereka bertindak secara tradisional, seperti dalam semua pemberontakan dan kerusuhan: mereka membantai penduduk setempat, menggantung dan membakar mereka, dan menghancurkan desa-desa. Mereka memulihkan "ketertiban" di perkebunan mereka, membalas dendam atas perkebunan yang hancur dan atas ketakutan yang dialami.
Shlyakhtich Myaskovsky menggambarkan tindakan tentara Polandia:
Tentara Lituania berkekuatan 40 orang Hetman Janusz Radziwill, yang diperkuat oleh tentara bayaran Jerman, maju dari Rus Lituania (Belarus). Para bangsawan berencana untuk menangkap Chernihiv dan Kyiv.
Kolonel Martyn Nebaba dari Chernigov maju melawannya dengan sebuah detasemen. Pasukan Cossack lebih rendah daripada musuh - 20 ribu, di samping itu, ada banyak petani yang tidak stabil dan tidak terlatih di pasukannya, tetapi Nebaba harus memberikan pertempuran kepada musuh.
Pada 6 Juli 1651, Pertempuran Loev terjadi. Cossack dari posisi yang dibentengi memukul mundur serangan frontal. Namun, pada malam hari, prajurit berkuda Polandia bisa masuk dari belakang. Beberapa ribu Cossack dan Polandia tewas dalam pembantaian besar-besaran. Nebaba meninggal dengan kematian yang heroik.
Tentara Radziwill menduduki Kyiv pada 26 Juli. Penduduk kota melarikan diri dengan ngeri ke mana pun mata mereka memandang. Kemudian tentara Lituania dari Radziwill bergabung dengan tentara Polandia Potocki. Tampaknya Hetmanate sudah berakhir.

pertempuran Loy. 1651. Pengarang A. van Westerfeld
Rusia tidak menyerah!
Teror massal Polandia terhadap daerah pemberontak Rusia kali ini memiliki efek sebaliknya. Sama sekali bukan yang diharapkan oleh para penghukum Polandia. Orang-orang Rusia mengerti bahwa bagaimanapun juga tidak akan ada belas kasihan. Lebih keras lagi, berjuang sampai mati, dengan keputusasaan orang-orang yang terkutuk. Banyak detasemen baru dibentuk di sekitar komandan Cossack dan Cossack biasa.
Radziwill khawatir bahwa lautan kemarahan populer menyebar di sekelilingnya, bahwa dia mungkin akan dikepung. Hetman meninggalkan Kyiv dan pergi untuk bersatu dengan pasukan Pototsky. Orang-orang Kiev sendiri membakar kota itu agar orang Polandia tidak mendudukinya lagi.
Khmelnitsky ditangkap oleh orang-orang Krimea. Dia kembali mengirim orang-orang kepercayaannya ke Moskow, meminta bantuan raja. Kemudian petugas umum Vyhovsky membawa uang tebusan besar ke khan. Hetman dibebaskan.
Khmelnytsky menunjukkan kualitas terbaiknya dalam situasi bencana ini. Dia mampu menanggung tragedi pribadi, kekalahan, kematian tentara dan kawan seperjuangan lama. Faktanya, banyak yang harus dimulai lagi, dan Khmelnitsky melakukannya. Dia mengumpulkan rekan seperjuangan yang tersisa, sisa-sisa tentara, memanggil orang-orang untuk— senjata. Orang-orang, detasemen mengalir di bawah panji-panjinya, pasukan baru diciptakan.
Para penguasa Polandia mulai menemui perlawanan yang kuat. Detasemen Cossack kembali beraksi di belakang mereka. Cossack merebut kembali Vinnitsa, Pavolichi dan Fastov.
Polandia menghadapi masalah pasokan. Negara ini hancur oleh operasi militer, sulit untuk mendapatkan makanan dan pakan ternak. Tidak ada bala bantuan dari Polandia. Sebuah epidemi telah dimulai.
Pada 20 Agustus 1651, penganiaya Rusia yang paling keras kepala di Ukraina, Pangeran Vishnevetsky (dirinya dari keluarga Rusia), meninggal di sebuah kamp militer Polandia dekat Pavoloch. Hingga hari ini, penyebab kematiannya belum diklarifikasi. Menurut satu versi, dia diracun, menurut versi lain, dia meninggal karena penyakit selama epidemi.
Tanpa tangan besi Yarema, disiplin mulai pecah di kamp. Para pejuang Vishnevetsky hampir memberontak, mereka percaya bahwa pemimpin tercinta mereka telah terbunuh. Mereka menuntut otopsi, itu dilakukan, tidak ada jejak racun yang ditemukan. Para bangsawan dan tentara bayaran menuntut untuk kembali ke rumah, mengancam akan memberontak.
Dunia Belotserkovsky
Pertempuran Belaya Tserkov pada September 1651 berakhir imbang. Polandia mengandalkan serangan dari belakang Radziwill, tetapi Khmelnitsky secara pribadi menghentikan serangannya. Di bawah kondisi ini, komando Polandia mengadakan negosiasi dengan Khmelnitsky.
Negosiasi sedang berlangsung di Belaya Tserkov, mereka sulit, mereka berlarut-larut.
Delegasi Polandia, yang dipimpin oleh voivode Kisel, tidak ingin mendengar tentang konfirmasi ketentuan perjanjian Zborov tahun 1649 (otonomi Hetmanate, daftar 40 ribu Cossack). Polandia bersikeras untuk mengurangi wilayah Hetmanate yang otonom, mengurangi pendaftaran, membatasi hak-hak Cossack.
Cossack, berkumpul di kota, membuat keributan, melambaikan senjata, menuntut perdamaian sebelumnya. Kerumunan berjanji untuk berurusan dengan delegasi Polandia dan bahkan hetman jika dia menerima persyaratan panci. Mereka menawarkan untuk melanjutkan perang. Resimen dan kerumunan Cossack membentuk delegasi mereka, mengerjakan kondisi mereka sendiri. Negosiasi terputus beberapa kali. Kisel dan delegasi Polandia lainnya dirampok dan hampir dibunuh.
Akibatnya, pada 18 (28 September) 1651, perdamaian ditandatangani.
Kondisi baru, dibandingkan dengan dunia Zborovsky, memalukan bagi Cossack. Daftar dikurangi menjadi 20 ribu pedang, dan Cossack diwajibkan untuk tinggal hanya di perkebunan kerajaan saja, di voivodeship Kiev, "tanpa menyentuh voivodships Bratslav dan Chernigov." Artinya, otonomi dipertahankan hanya di salah satu dari tiga voivodships - Kiev. Hetman dari Tentara Zaporizhia kehilangan kesempatan untuk melakukan bisnis dengan kekuatan lain, secara militer ia berada di bawah hetman mahkota Polandia. Pasukan kerajaan kembali ke Ukraina, kecuali provinsi Kyiv. Orang-orang Yahudi dapat kembali ke perkebunan kerajaan dan bangsawan.
Masa pencobaan baru telah dimulai bagi orang-orang. Hetman Polandia baru Kalinowski, yang menggantikan Potocki yang sakit (meninggal pada November 1651), mulai memulihkan "ketertiban" di provinsi Bratslav dan Chernihiv. Penghukum Polandia kembali digantung, ditusuk dan dibakar "flaps". Di bawah perlindungan pasukan Polandia, para bangsawan kembali ke perkebunan mereka. Pans membalas dendam pada "pemberontak" dengan cambuk dan eksekusi besar-besaran, memeras semua kerugian dari para petani, pajak yang belum dibayar selama tiga tahun. Epidemi dan kelaparan menambah masalah.
Sudah pada bulan Oktober, para petani di wilayah Dnieper memberontak. Pemberontakan menyapu wilayah Chernihiv dan Poltava. Penduduk Rusia Barat melarikan diri secara massal melintasi perbatasan ke kerajaan Rusia. Resimen Chernihiv Cossack dari Ivan Dzinkovsky bocor seluruhnya. Dia ditempatkan di benteng baru Ostrogozhsk. Pengungsi lainnya menetap di "Sloboda Ukraina" - di wilayah Kharkov, Oskol dan Voronezh. Disebut "Sloboda" karena desa-desa tersebut dibebaskan dari pajak dan berstatus pemukiman.
Dengan demikian, dunia baru itu rapuh dan berumur pendek.
Khmelnitsky memperkuat hubungan dengan Moskow dan mempersiapkan landasan untuk kampanye militer baru. Dan tuan-tuan Polandia mencoba memperbudak pinggiran Rusia lagi, menyebabkan perlawanan dari Cossack, petani, dan penduduk kota.
- Samsonov Alexander
- https://ru.wikipedia.org/
informasi