Ilustrasi oleh N. Wyeth, 1917
Robin Hood sejauh ini adalah perampok paling terkenal di dunia. cerita, dan bukan perampok biasa, tapi perampok yang "mulia". Namanya sendiri sudah menjadi nama rumah tangga dan setara dengan nama-nama seperti Don Quixote, Don Juan, Shylock, Manilov, dan beberapa lainnya. Jauh dari Inggris CaliforniaRobin Hood Meksiko” dipanggil Joaquin Murieta, yang "berburu" di sana selama Demam Emas (pada pertengahan abad ke-XNUMX), menjadi pahlawan dari banyak buku, film, dan opera rock terkenal oleh A. Rybnikov. Tentu saja, "Hantu Sonora" ini tidak membagi barang curian dengan orang miskin, tetapi hanya orang kaya yang dirampok - dan itu sudah cukup. Bagaimanapun, Anda tahu, banyak orang di Rusia akan senang membaca berita tentang fakta bahwa di suatu tempat di Tel Aviv atau Haifa di gang gelap "mereka menghentikan gop" salah satu penjahat yang melarikan diri dari Rusia - Khodorkovsky, Abramovich, Chubais, dan daftarnya terus berlanjut. Sangat mungkin bahwa dalam kasus Robin Hood ada situasi yang serupa. Popularitas "perampok dari Hutan Sherwood" juga dibuktikan dengan fakta bahwa di pantai laut Yorkshire Utara terdapat teluk Robin Hood, di mana, menurut balada abad ke-XNUMX, ia mengalahkan bajak laut Prancis dan memberikan setengah dari harta karun itu. ia memperoleh kepada orang miskin setempat untuk membangun rumah.
Teluk Robin Hood dalam ukiran tahun 1842
Waktu Pahlawan
Sejak publikasi Ivanhoe karya Walter Scott, sebagian besar orang telah yakin bahwa Robin Hood adalah orang sezaman dengan Raja Richard si Hati Singa.
Greg Hildebrandt. Raja Richard si Hati Singa dan Perampok Hutan Sherwood, ilustrasi untuk Ivanhoe karya Walter Scott
Dan melalui upaya pembuat film Barat, Robin Hood juga menjadi seorang bangsawan, semacam Dubrovsky, yang pergi ke Hutan Sherwood karena keadaan hidup. Sejauh mana sudut pandang ini dibenarkan? Pertama, mari kita coba menentukan umur prototipe yang diduga dari karakter menawan ini.
Telah lama diketahui bahwa romantisasi dan pemuliaan segala macam perampok biasanya terjadi dengan latar belakang kemerosotan tajam situasi keuangan rakyat jelata. Oleh karena itu, masa pemerintahan Richard si Hati Singa tampaknya cukup cocok untuk menciptakan legenda perampok bangsawan dan Robin Hood yang "baik". Melakukan perang salib, raja ini merampok hampir semua orang Inggris. Atas saran William de Longchamp, dia bahkan menjual semua kantor publik kerajaan, memberikan beberapa lelucon yang brilian (meskipun orang Inggris saat itu tidak lucu). Jadi, setelah menjual County of Norampton kepada Uskup Durham, Richard menyatakan bahwa “membuat seorang earl muda dari seorang uskup tua". Ungkapannya turun dalam sejarah:
"Temukan pembeli untukku dan aku akan menjualnya ke London."
Tidak ada yang membeli London darinya, tetapi ada pembeli Skotlandia, yang ditaklukkan pada tahun 1174 oleh ayahnya Henry II, yang merebut raja lokal dalam pertempuran Alnwick. Raja Skotlandia masa depan William ingin membelinya pada tahun 1189. Raja Inggris yang baru menjual seluruh negeri kepadanya dengan harga murah 10 mark perak. Belakangan, untuk Richard sendiri, yang ditangkap oleh Austria Archduke Ferdinand ketika kembali ke rumah, uang tebusan 150 ribu mark dibayarkan - jadi Richard merampok Inggris untuk kedua kalinya, dan sekali lagi dalam skala besar - di mana Robin Hood berada. Tetapi kompetisi memanah yang sama yang dijelaskan dalam balada baru populer di Inggris pada abad ke-1378. Dan penyebutan pertama Robin Hood dalam sumber tertulis hanya dicatat pada tahun XNUMX - dalam karya sastra William Langland "The Vision of Peter Plowman". Pendeta yang buta huruf itu berkata:
"Saya tidak bisa bahasa Latin dan saya tidak bisa membaca doa kepada Tuhan, tapi saya tahu baris-baris puisi tentang Robin Hood."
Artinya, sudah di paruh kedua abad XIV, balada tentang perampok ini tidak hanya dikenal di Inggris, tetapi juga sangat populer. Pertengahan abad ke-1381 juga merupakan saat yang tepat untuk kemunculan legenda Robin Hood - dalam hal ini, dia ternyata sezaman dengan Wat Tyler, yang memimpin pemberontak yang merebut London pada tahun XNUMX. Anehnya, di antara para pemberontak yang kemudian diampuni oleh Raja Richard II, ada Robert Hode (Hode), juga disebut Robert Dore (Dore) dari Wadsley. Tampaknya sekitar waktu ini, cerita tentang perampok atipikal yang merampok orang kaya dan membagikan barang rampasan kepada orang miskin mulai menyebar secara aktif di Inggris (dan dia, tampaknya, "hidup dengan bunga"). Namun, para perampok telah memilih Sherwood sejak dahulu kala, dan pemerintah berhasil menangani mereka hanya pada akhir abad ke-XNUMX. Jadi Robin Hood bisa memiliki beberapa prototipe.
Prototipe dari beberapa rekan Robin Hood
Pada akhir abad ke-XNUMX, balada "Robin Hood and the Sheriff" direkam, di mana biksu Tuk muncul.
Robin Hood and Brother Mengambil ilustrasi oleh A. Itkin
Ini sama sekali bukan karakter parodi. Moral yang memerintah di biara-biara Inggris abad pertengahan dapat dinilai dari kisah skandal yang terjadi pada awal abad XIV. Pada 1306-1315. hotel Biara Sherwood Kirklees diubah menjadi rumah bordil, dan bahkan nama biarawati yang "bekerja" di dalamnya masih ada: Ellis Raggedy, Elizabeth Hopton, dan Joan Heaton. Jadi "joie de vivre" Brother Took tidak mengejutkan siapa pun di Inggris.
Saudara Mengambil diilustrasikan oleh A. Itkin
Beberapa percaya bahwa prototipe Took adalah pendeta dari Sussex, Robert Stafford. Dalam salah satu sumber diberitakan bahwa pada tahun 1417 "bapak suci" ini bergabung dengan para perampok.
Dalam balada "Robin Hood and the Monk" yang direkam pada abad ke-XNUMX yang sama, muncul karakter yang penuh warna seperti "Little John". Dia yang terbaik dengan klub (atau staf) dan dia bahkan berhasil mengalahkan Robin Hood.
Robin Hood dan Little John diilustrasikan oleh Louis John Reid
Prototipenya mungkin John Le Little, yang menurut "Chronicle" dari Scot Andrew Winton (disusun sekitar 1420) pada 1283-1285. dirampok dengan Robin Hude (Robyne Hude) tertentu.
Sangat mengherankan bahwa seorang aktor - Alan Hale, berhasil memainkan peran Little John tiga kali: sebagai seorang pemuda (1922), seorang pria dewasa (1938) dan seorang lelaki tua (1958).
Di dugaan kuburan "Anak" ini pada akhir abad ke-XNUMX, sisa-sisa seorang pria setinggi sekitar dua meter sepuluh sentimeter ditemukan.
Seharusnya kuburan Little John, Hathersage
Tapi tahukah Anda dalam sejarah Inggris yang berusia berabad-abad ada preman di negara ini dengan julukan ironis "Little John", "Little John", "Little John" dan seterusnya?
Sekarang mari kita bicara tentang kemungkinan prototipe Robin Hood sendiri.
Prototipe "perampok yang mulia"
T. Buick. Robin Hood dan Guy of Gisborne, potongan kayu, 1832
Asumsi pertama bahwa Robin Hood memiliki prototipe nyata dikemukakan oleh Joseph Ritson pada tahun 1795. Saya harus mengatakan bahwa pertanyaan tentang asal usul pahlawan ini sangat kompleks dan belum terselesaikan. Ada beberapa versi berbeda, yang akan kami coba pertimbangkan dalam artikel ini.
Pertama, mari kita coba tentukan apa arti nama Robin. Cara termudah adalah dengan berasumsi bahwa ini adalah kependekan dari Robert, dan Good is “good”. Namun menurut salah satu versi, nama perampok Sherwood merupakan nama panggilan dan berasal dari nama burung robin (“Robin”). Beberapa bahkan percaya bahwa lagu anak-anak terkenal "Who Killed Cock Robin?" dapat dikaitkan dengannya. Sangat mengherankan bahwa seekor merpati bertindak sebagai pelayat di dalamnya - simbol Perawan Maria, yang dalam hal ini diidentikkan dengan kekasih sang pahlawan - Marian. Tapi mengapa tepatnya burung robin? Bukan elang, bukan elang, bukan layang-layang? Mereka mencoba menjelaskan hal ini dengan fakta bahwa di Inggris seekor burung robin yang terbang ke sebuah rumah meramalkan masalah, bahkan orang mati dalam keluarga - serta kunjungan sekelompok perampok ke rumah ini. Tetapi bertemu burung ini di jalan selama bulan-bulan dingin tahun ini adalah pertanda baik - petunjuk tentang bantuan yang diberikan Robin Hood kepada orang miskin?
Pendukung versi lain juga menganggap nama pahlawan sebagai nama panggilan, tetapi mereka percaya bahwa pemimpin geng Sherwood pada awalnya disebut Robber in hode - "Perampok berkerudung". Namun, kata "hode" juga bisa berarti helm ksatria. Selain itu, telah diketahui bahwa di balada awal, "Robin berkerudung" (atau bahkan di dalam helm) menyembunyikan wajahnya, dan di balada berikutnya, Robin Hood yang ceria.
Namun, kata yeoman (yeoman - dari youngman) juga "berdasarkan ganda". Sebelumnya sering digunakan dalam arti "pemuda", "anggota keluarga yang lebih muda", "pelayan". Dan hanya sejak masa pemerintahan Elizabeth "yeoman" mulai secara jelas memanggil seorang petani yang memiliki sebidang tanah kecil. Tetapi bahkan di bawah ratu ini, pengawal juga disebut "yeomen penjaga", dan para penjaga Menara -"penjara yeomen'.
Artinya, Robin Hood bisa jadi anak bungsu dari keluarga bangsawan, yang menurut hukum Salic, terpaksa melayani anak tertua dalam keluarga atau mencari pelindung di samping. Atas dasar inilah versi asal muasal Robin Hood yang "mulia" muncul. Pendukung versi ini paling sering menyebut Earl Skotlandia David Huntington, yang bukan "pemuda", prototipe Robin Hood. Diketahui bahwa David Huntington (1144-1219) menjadi sandera selama beberapa tahun di istana Raja Henry II. Dan dalam "Gerakan Robin Hood" yang ditulis sekitar tahun 1450, dikatakan bahwa perampok Sherwood menghabiskan 15 bulan di istana kerajaan.
(Gerakan, Chanson de geste, "The Song of Deeds" adalah genre sastra abad pertengahan Prancis, gerakan yang paling terkenal adalah "Song of Roland").
Lembar pertama "Gerakan kecil tentang Robin Hood", abad XVI.
Dalam balada lain, nama raja yang saat itu memerintah Inggris disebut Edward. Ada tiga raja dengan nama ini, dan mereka memerintah dari tahun 1272 hingga 1377. Dan David Huntington adalah pendukung Richard the Lionheart, melakukan perang salib bersamanya, secara aktif mendukungnya setelah kembali ke Inggris. Belakangan, pada tahun 1194, David berpartisipasi dalam pengepungan Nottingham, tempat saudaranya John (Tanpa Tanah) bersembunyi dari Richard yang kembali. Namun, earl ini tidak ada hubungannya dengan Sherwood Forest.
Kandidat lain untuk peran Robin Hood disebut putra David Huntington - Robert, yang diduga tidak meninggal di usia muda, tetapi melarikan diri ke Hutan Sherwood. Seiring waktu, dia diduga bermaksud untuk menyatakan haknya atas takhta Skotlandia. Tetapi baru pada masa pemerintahan Ratu Elizabeth (1558-1603) Anthony Munday menulis dua drama yang menggambarkan Robin Hood sebagai Earl Robert dari Huntington.
Pada tahun 1697, berkat barang antik Thomas Gale, sebuah kuburan yang terletak di hutan 650 meter dari pos jaga bekas biara Cistercian Kirklees yang disebutkan di atas (West Yorkshire) menjadi dikenal luas. Nisan di kuburan ini berbunyi:
“Robert, Earl of Huntington, bersemayam di bawah batu ini. Tidak ada pemanah yang lebih baik darinya, dan karena keliarannya dia dijuluki "Robin Hood". Selama lebih dari 13 tahun, ia telah menjangkiti penduduk wilayah utara tersebut. Penjahat seperti dia dan rakyatnya tidak akan pernah terlahir kembali di Inggris lagi. 8 November 1247."
Biara ini disebut sebagai tempat kematian pahlawan di pertengahan abad ke-XNUMX "Gesture of Robin Hood" dan balada "Death of Robin Hood" yang direkam pada abad ke-XNUMX. Ada dua versi kematian hero ini. Menurut yang pertama, kepala biara yang berbahaya, yang dimintai bantuan oleh pahlawan yang sakit, membiarkannya berdarah setelah prosedur pertumpahan darah (ini dijelaskan secara rinci dalam artikel Korban terkenal dari "obat pertumpahan darah" dan pengikut Duremar). Menurut yang lain, dia membawa pembunuhnya - Sir Roger dari Doncaster. Beberapa versi balada mengatakan bahwa wanita ini adalah saudara perempuan Marian - kekasih Robin Hood.
Versi balada selanjutnya, yang direkam pada awal 1786, mengklaim bahwa Robin Hood memerintahkan Little John untuk dikuburkan di tempat panah yang ditembakkannya akan mendarat.
Sekarat Robin Hood diilustrasikan oleh N. Wyeth, 1917
Sejarawan modern menganggap prasasti di kuburan ini palsu, karena bahasanya jelas tidak sesuai dengan waktu, dan petani setempat tidak pernah mengaitkan penguburan ini dengan nama Robin Hood, yang populer di seluruh Inggris. Selain itu, prasasti ini baru diketahui pada akhir abad ke-XNUMX. Ya, dan sulit untuk mengharapkan kepemilikan busur dari seorang bangsawan - ini senjata petani bebas yang belajar menanganinya sejak kecil.
Balada dikenal di mana Robin Hood muncul sebagai anak tidak sah dari putri Richard Huntington yang tidak ada dan bahkan seorang raja Inggris yang tidak disebutkan namanya.
William Stukeley menyarankan agar Robert fitz (putra) Odo dari Loxley, yang kehilangan tanah miliknya pada tahun 1196, dapat bersembunyi di bawah nama Robin Hood.Ksatria ini sezaman dengan Richard the Lionheart, tetapi tetap berada di sisi saudaranya, John (John) Tanpa tanah, yang kemungkinan besar telah rusak. Kandidat lain untuk peran "perampok bangsawan" adalah Robert Hood, Robert Hobbehod dan Robert Smith, yang dijuluki Robhoud. Semuanya dilarang: yang pertama - dan pada 1213 yang kedua - pada 1255, yang ketiga - pada 1261. Dan Roger Hodberd ditangkap pada tahun 1272 bukan sembarang tempat, melainkan tepatnya di Hutan Sherwood. Robert Hoad tertentu, seorang pendukung Thomas Plantagenet, Earl of Lancaster, bersembunyi dari pihak berwenang di hutan ini pada tahun 1322. Pencalonannya diusulkan pada tahun 1852 oleh Joseph Hunter.
Semua asumsi ini tidak terlihat meyakinkan. Terhadap versi asal-usul Robin Hood yang "mulia", fakta bahwa di lingkungan aristokrat dan bangsawan pahlawan balada populer ini menjadi populer hanya pada awal abad ke-1510 menentang versi tersebut. Jadi, mereka mengatakan bahwa pada tahun XNUMX Raja Henry VIII berpakaian seperti Robin Hood, para abdi dalemnya - perampok lainnya. Bersama-sama, untuk bersenang-senang, mereka masuk ke kamar tidur Ratu Catherine dari Aragon. Para bangsawan, tentu saja, menginginkan "perampok yang mulia" menjadi setara dengan mereka, dan bukan sejenis petani yang tidak memiliki akar. Bertentangan dengan versi asal muasal Robin Hood yang "mulia" dan citra asli gadis Marian. Dalam balada paling awal, dia juga muncul sebagai Clorinda atau Matilda dan disebut sebagai pelayan, atau penggembala, dan bahkan nyonya biksu Took. Baru di kemudian hari Marian berubah menjadi wanita bangsawan dan kekasih Robin Hood. Mungkin, penulis pengadilan, seperti biasa, dengan teliti memenuhi "tatanan negara", mengoreksi citra pahlawan rakyat ke arah yang benar.
T.F. Hafey. Robin Hood dan Maid Marian, 1866
Ngomong-ngomong, pada kuartal terakhir abad ke-XNUMX di Naples, orang Prancis Adam de la Alem menulis "Permainan Robin dan Marion" yang pastoral. Di sini kita melihat kebetulan nama yang sederhana: dalam karya ini tidak ada alur cerita perampokan atau kepahlawanan. Namun, citra gadis pastoral ini diyakini bisa memengaruhi citra Marian di balada Inggris selanjutnya. Jadi, Marian dalam wujud Clorinda terkadang disebut sebagai "ratu para gembala".
Kembali ke pertanyaan tentang asal usul Robin Hood, kita masih harus mengakui bahwa versinya tampaknya lebih dapat diandalkan, yang menurutnya dia adalah seorang yeoman, seorang petani bebas yang, karena suatu alasan, terpaksa meninggalkan rumahnya dan pergi ke hutan. Dan, mungkin, ciri-ciri beberapa pemimpin perampok Sherwood yang sukses dan populer bergabung dalam citranya. Secara bertahap, cerita baru ditambahkan ke legenda, mungkin sudah disusun pada abad ke-XNUMX, atau dikoreksi sesuai dengan perubahan situasi sosial-politik - sampai citra "kanonik" yang terkenal dari "perampok bangsawan" terbentuk.
Pada artikel selanjutnya kita akan melanjutkan dan menyelesaikan cerita tentang hero ini.