“Bukan tanpa alasan seluruh Rusia mengingatnya.” “Musuh tidak pernah memenangkan satu inci pun wilayah dengan kekuatan superiornya.”

Mesetik menulis:

“Penampilan megah dan posisi Rusia - tiga garis pertempuran infanteri dengan artileri di antaranya - sudah tidak ada lagi; Barisan infanteri dari korps ke-4 terakhir kadang-kadang berdiri di sayap kiri, menipis dan menahan serangan terakhir musuh; yang lain sudah beristirahat, meringkuk dalam kolom. Di sinilah keringat berdarah kelelahan, air mata dan penyesalan atas kehilangan bos, kawan dan kenalan terlihat. Medan perang sudah ditutupi dengan banyak mayat tak bernyawa, lubang dan semak-semak ditutupi dengan banyak erangan, meminta satu hal - akhir hidup - yang terluka; Darah manusia mengalir seperti anak sungai melalui bekas roda, dan para pahlawan masih berjatuhan di kedua sisi. Akhirnya, gemuruh artileri yang beroperasi dari awal hingga akhir dengan hingga seribu senjata di kedua sisi dalam pertempuran, derit bola meriam, deru granat, suara tembakan anggur, peluit peluru mengumumkan keinginan musuh. untuk mengusir Rusia, tetapi mereka dengan berani melawan, menyerang, jatuh cinta pada Tanah Air dan mengejutkan musuh mereka sendiri."

Pada saat ini, Kolonel Wolzogen muncul di hadapan Kutuzov, dikirim oleh Barclay dengan sebuah laporan,

“bahwa semua poin terpenting dari posisi kami berada di tangan musuh dan pasukan kami berada dalam kekacauan total.”

Kutuzov, yang Leo Tolstoy, dalam keinginannya yang tak terhindarkan untuk menyederhanakan segalanya dan semua orang, memaksanya mengunyah ayam goreng saat ini, mungkin seharusnya tersedak. Secara umum, Kutuzov tidak menyukai orang Jerman karena kesombongan mereka yang salah, karena mereka, yang dipukul di bagian ekor dan surai oleh Napoleon, membayangkan diri mereka menjadi mentor Rusia dalam perang hanya atas dasar bahwa kedaulatan Rusia menguntungkan mereka, dan sekarang , ketika cambuk Jerman ini muncul di hadapannya, melukiskan gambaran pertempuran yang menyimpang, yang dia, sebagai panglima tertinggi, tidak hanya mengetahui dan memahami dengan lebih baik, tetapi juga mengakui hasil dari pertempuran ini, yang keganasannya belum pernah terjadi sebelumnya, sebagai pemenang - sekarang kepura-puraan Jerman yang tidak tahu malu ini membuat marah Kutuzov. Mari kita kutip lebih jauh dari Tolstoy, yang menyampaikan adegan ini lebih akurat daripada Bogdanovich:

“Kutuzov, berhenti untuk mengunyah, menatap Wolzogen dengan heran, seolah tidak mengerti apa yang dikatakan kepadanya. Wolzogen, memperhatikan kegembiraan des alten Herrn* (pria tua - itu.), berkata sambil tersenyum:
“Saya tidak menganggap diri saya berhak untuk menyembunyikan dari Yang Mulia apa yang saya lihat... Pasukan berada dalam kekacauan total...
- Sudahkah kau melihat? Apakah kamu melihat?.. - Kutuzov berteriak sambil mengerutkan kening, segera bangkit dan menginjak Wolzogen, - Bagaimana kamu... beraninya kamu!.. - dia berteriak, membuat gerakan mengancam dengan tangan gemetar dan tersedak. “Beraninya Anda, Tuan, mengatakan ini kepada saya.” Anda tidak tahu apa-apa. Beritahu Jenderal Barclay dari saya bahwa informasinya tidak benar dan bahwa jalannya pertempuran yang sebenarnya lebih diketahui oleh saya, Panglima Tertinggi, daripada dia.
Wolzogen ingin menolak, tetapi Kutuzov memotongnya.
- Musuh dipukul mundur di sisi kiri dan dikalahkan di sayap kanan. Jika Anda belum melihatnya dengan baik, Tuan, jangan biarkan diri Anda mengatakan apa yang tidak Anda ketahui. Silakan menemui Jenderal Barclay dan sampaikan kepadanya keesokan harinya niat mutlak saya untuk menyerang musuh,” kata Kutuzov tegas. Semua orang terdiam, dan yang terdengar hanyalah nafas berat jenderal tua yang kehabisan nafas. – Mereka dipukul mundur di mana-mana, untuk itu saya berterima kasih kepada Tuhan dan tentara pemberani kita. Musuh telah dikalahkan, dan besok kami akan mengusirnya dari tanah suci Rusia.”

Shcherbinin menulis tentang adegan ini dalam catatannya di sejarah Perang tahun 1812 Bogdanovich:

“Kanal Wolzogen, yang saya kenal secara pribadi, melaporkan kepada Kutuzov tentang keadaan pasukan setelah Pertempuran Borodino, tidak seperti yang dikatakan Barclay kepadanya. Raevsky, sebaliknya, membenarkan pendapat Barclay, mendorong Kutuzov untuk memberikan perintah untuk melanjutkan serangan keesokan harinya.”

Dalam Catatan Raevsky kami juga menemukan sebuah fragmen yang berkaitan dengan episode pertempuran ini:

“Saat ini posisi kami masih di belakang kami; Tembakan musuh mulai melemah, tetapi artileri kami membutuhkan serangan. Dengan berita ini saya tiba di field marshal. Dia menerimaku dengan lebih baik dari biasanya, karena semenit sebelumku seseorang menyampaikan urusan kami kepadanya dari sisi yang sangat buruk... Dia berkata kepadaku: “Jadi menurutmu kita tidak boleh mundur.” Saya menjawabnya bahwa, sebaliknya, menurut saya kita harus menyerang musuh besok: karena dalam masalah yang belum terselesaikan, orang yang paling gigih selalu menjadi pemenangnya. Ini bukanlah suatu kebanggaan bagi saya; Mungkin saya tertipu, tapi itulah yang saya pikirkan selama percakapan ini. Pangeran Kutuzov kemudian, di hadapan Yang Mulia Adipati Alexander dari Wirtemberg, mulai mendiktekan ajudannya... rencana penyerangan besok, dan dia memerintahkan saya untuk segera menceritakannya kembali secara lisan kepada Jenderal Dokhturov. Saya bergegas untuk memenuhi perintah ini, dengan maksud untuk menginformasikan lebih lanjut semua lini kami tentang hal ini, mengetahui sepenuhnya apa dampak berita ini terhadap semangat pasukan kami.”

Dan memang barisan pasukan kita tidak terkena serangan kemanapun, hanya di dorong kembali ke posisi “yang diduduki cadangan kami sebelum dimulainya pertempuran"(Bennigsen), tapi dia berdiri di posisi baru ini sekuat di awal, dan sepertinya menantang musuh yang putus asa untuk berperang baru.

“Setelah menyerah pada serangan Bagration dan serangan Raevsky, Rusia berdiri seperti tembok; api mereka sekuat pada awal pertempuran,”

- tulis seorang peserta pertempuran.

Di sini patut untuk dicatat bahwa gambaran Pertempuran Borodino, yang merupakan kekalahan bagi tentara Rusia, dilukis secara tepat oleh orang asing yang asing dengan pengalaman nasional umum dari pertempuran dengan Rusia ini, dan oleh karena itu tidak dapat memahaminya. signifikansi nyata bagi Rusia atau harga sebenarnya yang dibayar Rusia untuk kemenangan dalam pertempuran ini. Setelah lebih dari dua ratus tahun, kita harus mengakui bahwa kita tidak dapat mencapai pemahaman yang sama tentang Pertempuran Borodino dengan orang asing, atau penilaian umum tentangnya, karena kita melihat dan mengalaminya secara berbeda, dan itu bergema di hati kita. dengan cara yang berbeda juga. Namun kesadaran akan tak terkalahkannya tentara Rusia dalam Pertempuran Borodino kami hargai secara sakral, sebagai warisan yang terpatri dalam memori nasional.

Liprandi menulis itu

“Sejak pukul lima, musuh tidak mengambil langkah maju, membatasi dirinya pada meriam mematikan yang terdiri dari lima ratus senjata atau lebih.”

Dan pada jam 5 sore Kutuzov mendiktekan ajudannya Mikhailovsky-Danilevsky instruksi berikut kepada panglima pasukan ke-1 dan ke-2, Barclay dan Dokhturov:

“Dari semua pergerakan musuh, saya melihat bahwa dia tidak kalah lemahnya dengan kita dalam pertempuran ini, dan oleh karena itu, setelah memulai bisnis dengannya, saya memutuskan malam ini untuk menertibkan seluruh pasukan, memasok artileri dengan tuduhan baru dan besok untuk melanjutkan pertempuran dengan musuh. Karena kemunduran apa pun dalam kekacauan saat ini akan menyebabkan hilangnya semua artileri.
Pangeran G[olenishchev]-Kutuzov"

Letnan Grabbe diperintahkan untuk melaporkan hal ini kepada komandan pasukan, yang menulis:

“Sekitar jam lima sore serangan berhenti. Hanya meriam di kedua sisi dan pertempuran kecil antara rantai skirmisher yang berlanjut. Jelas sekali bahwa pasukan itu saling bertabrakan, dan tidak satu pun dari mereka yang dapat melakukan sesuatu yang penting sepanjang sisa hari itu. Melihat Kutuzov dan pengiringnya berhenti di belakang tengah, saya berkendara ke sana dan, dipanggil oleh Tol, diperkenalkan kepadanya. Dia kemudian mengirim saya untuk memberi selamat kepada para komandan pasukan karena berhasil memukul mundur musuh dan mengumumkan penyerangan terhadapnya keesokan paginya. Saya menemukan orang pertama di sayap kiri, duduk di antara pasukan di atas drum, Jenderal Dokhturov. Prajurit yang terhormat menerima saya dan berita itu dengan wajah gembira, dan banyak kenalan dengan gembira. Di tengah, Miloradovich mendengarkan saya dan memerintahkan saya untuk melaporkan bahwa dia akan mengambil (jika Panglima Tertinggi menginginkannya) untuk mengambil baterai pusat (Raevsky) tanpa banyak kerusakan. Memang benar, tidak ada yang lebih membuktikan betapa kelelahannya musuh selain tidak bergunanya penguasaan titik penting di posisi kita ini, di mana baterai mereka bahkan tidak digerakkan.”

Dua jam kemudian, sekitar jam 7 malam, "ketika serangan musuh berhenti sepenuhnya dan ledakan meriam mereda", Kutuzov mendiktekan surat lain kepada Mikhailovsky-Danilevsky untuk dikirim ke Gubernur Jenderal Moskow Count Rostopchin:

“26 Agustus 1812
Di lokasi pertempuran dekat desa Borodino
Tuan yang terhormat, Pangeran Fyodor Vasilyevich!
Pada hari ini terjadi pertempuran yang sangat panas dan berdarah. Dengan pertolongan Tuhan, tentara Rusia tidak menyerah satu langkah pun, meskipun musuh bertindak melawannya dengan kekuatan yang sangat unggul. Besok, saya berharap, dengan menaruh kepercayaan saya pada Tuhan dan kuil Moskow, untuk melawannya dengan kekuatan baru.
Tergantung pada Yang Mulia untuk mengirimkan kepada saya sebanyak mungkin pasukan di bawah komando Anda.
Dengan rasa hormat yang sejati dan sempurna, tetap menjadi Yang Mulia, hamba saya yang berdaulat dan rendah hati
Pangeran Kutuzov."

Ini adalah reaksi Kutuzov yang pertama dan paling langsung terhadap hasil Pertempuran Borodino, yang, tanpa berlebihan, dapat dikatakan memenuhi aspirasi dan keyakinan seluruh tentara Rusia, dari prajurit hingga jenderal. Dokhturov menulis:

“Semua upaya musuh untuk mengusir saya sia-sia; Setelah kehilangan banyak korban jiwa, Prancis mulai mundur pada pukul tujuh malam; Saya melihat ini dengan mata kepala saya sendiri. Saya pikir Pertempuran Borodino telah dimenangkan sepenuhnya.”

Liprandi menulis:

“Di akhir pertempuran ini, tidak ada satu pun orang Rusia yang berpartisipasi yang mengakui diri mereka kalah dalam pertempuran tersebut. Saya merujuk pada semua veteran font berdarah ini bahwa masing-masing dari kami hanya merasa kesal, jika tidak lebih, ketika kami mengetahui bahwa serangan yang direncanakan untuk hari berikutnya, yang telah diumumkan kepada kami, dibatalkan dan diperintahkan untuk dilanjutkan. mundur ke Mozhaisk. Yakin di medan perang itu sendiri bahwa kami tidak kalah, namun sebaliknya, kehormatan hari ini adalah milik kami, kami mendasarkan hal ini pada fakta-fakta yang telah kami capai di mana kami berpartisipasi.”

Dari laporan Barclay ke Kutuzov:

“Infanteri musuh masih terlihat oleh kami, tetapi pada malam hari, ketika hari mulai gelap, mereka menghilang. Meriam berlanjut hingga malam tiba, tetapi sebagian besar dari pihak kami dan menyebabkan kerusakan besar pada musuh; dan artileri musuh, yang ditembak jatuh seluruhnya, bahkan menjadi sunyi senyap di malam hari.”

* * *
Dan pada saat yang sama, inilah yang terjadi di kubu Prancis. Prefek istana, de Beausset, menulis:

“Saat itu jam 7 malam ketika dia (Napoleon. - V.Kh.) kembali ke tendanya, yang dibangun di belakang benteng Shevardinsky, di depannya tempat kaisar berada selama pertempuran. Dia makan malam bersama Pangeran Neuchâtel (Berthier. - V.Kh.) dan Marsekal Davout... Saya perhatikan, tidak seperti biasanya, wajahnya panas, rambutnya acak-acakan dan dia tampak lelah. Dia menderita karena kehilangan begitu banyak jenderal pemberani dan prajurit pemberani. Untuk pertama kalinya, dia merasa ketenaran dibeli dengan harga yang terlalu tinggi.”

Penjelasan tersebut tidak sepenuhnya benar. Di sini, seperti biasa dalam bahasa Prancis, frasa gagah dirancang untuk menyembunyikan kebenaran pahit.

“Singkatnya, mereka selalu tahu bagaimana mengatakan sesuatu yang menghibur demi kesombongan mereka, bahkan dalam peristiwa yang paling tidak menguntungkan bagi diri mereka sendiri,”

Catatan Liprandi. Apa yang benar-benar membuat Napoleon menderita adalah hasil pertempuran yang sia-sia - hasil yang dia cari dari perbatasan Rusia, di mana dia berharap akhirnya mengalahkan tentara Rusia, yang telah lama menghindarinya, dan dengan itu ia berharap dapat menentukan nasib “kampanye Rusia”. Namun tidak, ini adalah pertempuran – dan belum ada keputusan apa pun di dalamnya. Tidak ada apa-apa! Hanya kerugian yang sangat besar dan mengerikan, yang menandakan pengorbanan yang sia-sia! Tidak, Napoleon tidak mau menerima hasil pertempuran ini. Pada jam 9 malam, dalam kegelapan, dia kembali mencoba menguji sayap kiri Rusia - apakah akan goyah, apakah sudah goyah? Tapi tidak, dia tidak bergeming dan tetap keras kepala. Dari kenangan seorang Finlandia kuno:

“Pada jam 9 malam, dalam kegelapan, Prancis mulai bergerak lagi di dekat desa Semenovskoe; tapi para penembak kami yang berdiri di dekatnya mengusir mereka dengan bayonet. Satu jam kemudian penembakan berakhir, dan kami tetap di tempat kami, melindungi seluruh Divisi Infanteri Pengawal dengan rantai.”

Pasukan Baggovut juga mengambil bagian dalam aksi malam ini di sayap kiri, tulisnya

“Saya terpaksa membangun pasukan untuk kedua kalinya di kedua sisi jalan, dan memerintahkan senjata ke-4 dari kompi Letnan Kolonel Bashmakov untuk bertindak melawan musuh, dan penembak kami, di sepanjang sisi hutan, memasuki sisinya, yang lagi-lagi membuat dia terbang; Kami, setelah mengejarnya, berhenti, karena kegelapan malam tidak memungkinkan kami memanfaatkan kesempatan ini lebih lama lagi, hanya mengirimkan sekelompok Cossack untuk mengamati kemundurannya, yang kemudian kembali dan melaporkan kepada saya bahwa musuh telah mundur melampaui Kolocha, meninggalkan dominasi penuh atas medan perang pada panji-panji Yang Mulia Kaisar. »

Pada saat yang sama, adegan lain terjadi di tenda Napoleon, yang dilaporkan oleh Intendant Jenderal Angkatan Darat Besar, Count Dumas:

“Sekitar jam sembilan malam, Daru dan saya dipanggil menemui Kaisar (bivaknya terletak di antara alun-alun batalion pengawal lama). Dia disajikan makan malam; dia sendirian dan mendudukkan kami di sampingnya, satu di kanan, yang lain di kiri. Setelah mendengarkan laporan kami tentang perintah yang kami buat untuk merawat yang terluka dan tentang tidak pentingnya dana yang disediakan oleh biara Kolotsky dan beberapa halaman dekat Borodino, dia berbicara kepada kami tentang hasil pertempuran dan segera setelah itu tertidur. selama sekitar dua puluh menit. Kemudian, tiba-tiba terbangun, dia melanjutkan: “Mereka akan terkejut karena saya tidak menggunakan cadangan saya untuk memperoleh hasil yang lebih signifikan. Tapi saya harus menyelamatkan mereka untuk memberikan pukulan telak dalam pertempuran besar yang akan dilakukan musuh di dekat Moskow. Kesuksesan hari ini sudah terjamin: Saya harus memikirkan keberhasilan kampanye, dan oleh karena itu saya menghemat cadangan saya."

Kata-kata ini tentang "pertempuran besar yang akan diberikan musuh kepada kita di dekat Moskow“(dan ini setelah “Pertempuran Sungai Moskow”!) - adalah buah dari fantasi Dumas di kemudian hari, yang waktunya bertepatan dengan keadaan selanjutnya, karena malam itu baik Dumas sendiri, terlebih lagi Napoleon, atau siapa pun di tentara Prancis bahkan bisa membayangkan tentara Rusia bisa mundur dari posisi Borodino, tetap tak terkalahkan! Terpukul oleh hasil pertempuran yang sia-sia, yang harus dibayar dengan kerugian yang sangat besar, tentara Prancis berada dalam keadaan linglung, dan guncangan moral ini dicatat dalam banyak kesaksian.

Ini:

“Pada malam ini, ekspresi kegembiraan dan keterkejutan yang pernah terungkap secara tajam di Austerlitz, Jena, Friedland, tidak terdengar di tenda pemenang.”

Zellner menulis itu

“di malam hari, setelah pertempuran, tidak ada nyanyian atau cerita: kesedihan umum, keputusasaan yang hening terjadi.”

Jenderal Fesenzak:

“Kami belum pernah mengalami kerugian sebesar ini; Moralitas juga belum pernah sedemikian terpengaruh! Saya tidak lagi menemukan keriangan yang sama pada para prajurit; keheningan yang suram menggantikan lagu-lagu dan cerita-cerita lucu, yang sebelumnya membuat mereka melupakan semua kepenatan dalam perjalanan jauh.”

ahli logika:

“Semua orang kaget dan depresi. Tentara tidak bergerak. Sekarang lebih avant-garde."

Jenderal Kapfig:

“Belum pernah ada pertempuran yang mengakibatkan begitu banyak jenderal yang absen. Pertempuran Borodino tidak mempunyai konsekuensi politik apa pun, dan, sejujurnya, pertempuran ini lebih melemahkan Napoleon daripada dampaknya terhadap Rusia.”

Jenderal Kolachkovsky:

“Kesan yang dibuat pada para prajurit akibat Pertempuran Mozhaisk sama sekali tidak menghibur. Apa yang kita menangkan setelah kekalahan seperti itu baik dalam kampanye maupun pertempuran? Dimana spanduk terpilih, dimana senjatanya, dimana narapidananya? Tentara hampir tidak memperoleh piala seperti itu, kecuali beberapa lusin senjata rusak yang ditinggalkan di parit* (penekanan ditambahkan oleh penulis memoar). Itu semua kemenangan kami... Sejak saat itu, kami bahkan berhenti memikirkan kesuksesan. dan kami mulai bermimpi tentang pekerjaan di masa depan dan tepuk tangan di masa lalu.”

Dalam pengakuan ini kita mendapatkan bukti pertama yang tidak diragukan lagi bahwa di bawah Borodin lah awal kekalahan tentara Prancis terjadi.

* * *

“Malam membatasi kemarahan para pejuang dan pencurian kematian,”

— tulis Akhsharumov. Pasukan Rusia tetap berada di tempat yang mereka duduki, sedangkan Prancis mundur ke posisi yang mereka duduki sebelum dimulainya pertempuran. Semua sumber Rusia, dan bahkan beberapa sumber Prancis, membicarakan hal ini tanpa kecuali. Dari laporan Barclay:

“Setelah pertempuran berakhir, saya perhatikan musuh mulai menarik pasukannya menjauh dari tempat yang mereka duduki, saya perintahkan untuk mengambil posisi berikut: sayap kanan Korps ke-6 berbatasan dengan ketinggian dekat desa Gorki, di yang mana terdapat baterai 10 senjata baterai, dan selain itu, direncanakan untuk membangun benteng tertutup pada malam hari. Sayap kiri korps ini mengambil arah menuju tempat sayap kanan korps ke-4 berdiri. Jenderal Dokhturov, yang mengikuti komando Pangeran Bagration, diperintahkan untuk mengumpulkan infanteri Angkatan Darat ke-2, mengaturnya di sayap kiri Korps ke-4 dan menempati celah antara korps ini dan pasukan Letnan Jenderal Baggovut, yang bersama dengan Ke-2 dan ke-3 dengan korpsnya dia berada di sayap paling kiri dan pada malam hari dia kembali menduduki semua tempat yang telah dia tempati di pagi hari. Korps kavaleri diperintahkan untuk berdiri di belakang garis ini. Di belakang mereka, Divisi Infanteri Pengawal ditugaskan sebagai cadangan melawan pusat, dan di belakangnya, divisi cuirassier. Sebelum fajar, saya menginstruksikan Jenderal Infanteri Miloradovich untuk menduduki kembali Kurgan, yang terletak di seberang tengah, dengan beberapa batalyon dan artileri.”

Benteng di dekat desa Gorki, yang dibicarakan Barclay di sini, sebenarnya dibangun pada malam hari, dan digambarkan pada rencana pengintaian benteng yang tersisa di lapangan Borodino dari perang tahun 1812, yang (rencananya) adalah diambil oleh topografi militer F. Bogdanov pada musim panas 1902.

Seluruh tentara Rusia kemudian menantikan pertempuran yang akan datang keesokan harinya. Disposisi serangan besok telah diuraikan dalam prinsip-prinsip utama dan diketahui banyak orang.

“Ketika Pertempuran Borodino berakhir, datang perintah bahwa para prajurit tidak boleh melepas ransel mereka, karena pertempuran akan dilanjutkan keesokan harinya,”

- tulis petugas resimen Penjaga Kehidupan Semenovsky M.I.Muravyov-Apostol.

Ada seruan di seluruh barisan pasukan, mengumpulkan pasukan di bawah panji-panji mereka.

“Sepanjang malam dari tanggal 26 hingga 27, teriakan tak henti-hentinya terdengar di seluruh pasukan kami. Beberapa resimen hampir hilang seluruhnya, dan tentara berkumpul dari berbagai sisi,”

- tulis N.N. Muravyov. Ini "teriakan yang tak henti-hentinya", menunjukkan kegembiraan yang terjadi di kubu Rusia setelah pertempuran, kontras dengan keheningan kubu Prancis. Segur juga mencatatnya:

“Pada malam hari, orang-orang Rusia membuat diri mereka dikenal dengan teriakan-teriakan yang mengganggu.”

Dapat dicatat bahwa gambaran malam setelah Pertempuran Borodino adalah kebalikan dari apa yang kita amati pada malam sebelum pertempuran, ketika “kegembiraan yang berisik" kubu Prancis kontras dengan keheningan yang menyelimuti kubu Rusia.

“Saat ini semua orang percaya dan mengatakan bahwa satu jam sebelum cahaya terang kami akan bergerak menyerang musuh,” tulis Liprandi. – Dokhturov seharusnya pergi dengan sebagian dari milisi Moskow (yang ditugaskan ke korps), dengan cuirassier dan dengan sisa-sisa korps ke-6 di Borodino ke arah biara Kolotsky. Segera setelah itu, hal ini dibatalkan, baik karena hilangnya tentara dan ketidakmungkinan menyatukan bagian-bagian dari divisi yang sama pada malam hari (semua tetap berada di tempat di mana malam menyusul mereka), dan menurut kesaksian seorang kolonel yang ditangkap. dari pasukan kavaleri Jerman, seorang pria gemuk, terluka di kepala... Kolonel ini, seingat saya, mengulangi bahwa Napoleon tidak mundur, tetapi sedang mengumpulkan pasukannya untuk menertibkan tempat mereka masuk. pertempuran... dan pengawal Prancis tidak ada, ada 30 ribu orang yang beraksi.”

Pesan dari kolonel yang ditangkap ini, serta ketidakmampuan mengumpulkan informasi akurat tentang kondisi dan jumlah pasukan di malam hari, mendorong Kutuzov membatalkan niatnya menyerang musuh dan mundur. Dia tidak ingin membiarkan apa pun terjadi secara kebetulan. Bahkan sebelum fajar, tentara Rusia berangkat ke arah Mozhaisk, meninggalkan barisan belakang yang kuat di bawah komando Platov.

“Kemunduran ini terjadi dengan cukup baik,”

- tulis Ermolov.

Sebelum meninggalkan posisi Borodino, Kutuzov mengirimkan laporan kepada Kaisar Alexander dengan isi sebagai berikut:

“Setelah laporan saya bahwa musuh pada tanggal 24 melakukan serangan dengan kekuatan penting di sayap kiri tentara kita, tanggal 25 berlalu karena dia tidak terlibat dalam perusahaan penting, tetapi kemarin, memanfaatkan kabut, pada jam 4 sore. 'Jam subuh mengarahkan seluruh pasukannya ke sayap kiri tentara kita. Pertempuran itu bersifat umum dan berlangsung hingga malam tiba. Kerugian kedua belah pihak sangat besar; Kerusakan musuh, dilihat dari serangannya yang terus-menerus terhadap posisi kita yang dibentengi, seharusnya jauh melebihi kerusakan kita. Pasukan Yang Mulia Kaisar bertempur dengan keberanian yang luar biasa. Baterainya berpindah tangan, dan hasil akhirnya adalah musuh tidak memenangkan satu langkah pun dengan kekuatan superiornya.

Yang Mulia Kaisar ingin menyetujui bahwa setelah pertempuran berdarah yang berlangsung selama 15 jam, pasukan kita dan musuh mau tidak mau akan kecewa, dan karena kekalahan yang terjadi hari ini, posisi yang sebelumnya diduduki, tentu saja, menjadi lebih besar dan tidak pantas untuk itu. pasukan, dan oleh karena itu, ketika ini bukan tentang kejayaan pertempuran yang dimenangkan saja, tetapi keseluruhan tujuannya ditujukan untuk menghancurkan tentara Prancis, setelah bermalam di lokasi pertempuran, Saya memutuskan untuk mundur 6 ayat, yang berada di luar Mozhaisk, dan, setelah mengumpulkan pasukan yang kecewa dengan pertempuran tersebut, menyegarkan artileri saya dan memperkuat diri saya dengan milisi Moskow, dengan harapan yang hangat atas bantuan Yang Mahakuasa dan atas keberanian luar biasa dari pasukan kita, saya akan melihat apa yang dapat saya lakukan melawan musuh.

Sayangnya, Pangeran Pyotr Ivanovich Bagration terluka terkena peluru di kaki kirinya. Letnan Jenderal Tuchkov, Pangeran Gorchakov, Mayor Jenderal Bakhmetevs, Pangeran Vorontsov, Kretov terluka. Tahanan dan senjata serta satu brigadir jenderal diambil dari musuh; Sekarang sudah malam dan saya masih tidak tahu apakah ada kerugian di pihak kami.

Jenderal Infanteri Pangeran Golenishchev-Kutuzov
27 1812 Agustus
Posisi di bawah Borodino."

Teks yang dicetak tebal di sini dicoret oleh Kaisar Alexander ketika laporan ini diterbitkan di St. Petersburg Gazette, namun justru berisi pemikiran strategis Kutuzov (yang digarisbawahi), yang mana Kaisar Alexander tidak setuju dengan mundurnya Kutuzov dari posisi Borodino dan siapa mempertimbangkan kemunduran ini “berbahaya"Dan"sebuah kesalahan tak termaafkan yang mengakibatkan hilangnya Moskow”, tidak berbagi sama sekali, tetapi, bagaimanapun, sepenuhnya dibenarkan oleh keadaan selanjutnya.

Adapun ungkapan "musuh tidak pernah memenangkan satu langkah pun dengan kekuatan superiornya”, yang menimbulkan kritik dari beberapa orang yang bertele-tele, tidak berlebihan di sini - tentara Rusia sebenarnya mempertahankan posisinya di akhir Pertempuran Borodino, sementara tentara Prancis mundur ke posisi yang didudukinya sebelum dimulainya pertempuran. Jadi Kutuzov di sini berbicara tentang hasil sebenarnya dari Pertempuran Borodino.

Comments

[Ravik]

Setelah lebih dari dua ratus tahun, kita harus mengakui bahwa kita tidak dapat mencapai pemahaman yang sama tentang Pertempuran Borodino dengan orang asing, atau penilaian umum tentangnya, karena kita melihat dan mengalaminya secara berbeda, dan itu bergema di hati kita. dengan cara yang berbeda juga. Namun kesadaran akan tak terkalahkannya tentara Rusia dalam Pertempuran Borodino kami hargai secara sakral, sebagai warisan yang terpatri dalam memori nasional.

Kata-kata emas.

[Arkadich]

Setelah lebih dari dua ratus tahun, kita harus mengakui bahwa kita tidak dapat mencapai pemahaman yang sama tentang Pertempuran Borodino dengan orang asing, atau penilaian umum tentangnya, karena kita melihat dan mengalaminya secara berbeda, dan itu bergema di hati kita. dengan cara yang berbeda juga.

Pernahkah keadaannya berbeda? Interaksi apa pun, bahkan interaksi damai, selalu dipandang berbeda dari sudut yang berbeda, bahkan tidak perlu membicarakan aksi militer.

[Arkadich]

Setelah lebih dari dua ratus tahun, kita harus mengakui bahwa kita tidak dapat mencapai pemahaman yang sama tentang Pertempuran Borodino dengan orang asing, atau penilaian umum tentangnya, karena kita melihat dan mengalaminya secara berbeda, dan itu bergema di hati kita. dengan cara yang berbeda juga.

Pernahkah keadaannya berbeda? Interaksi apa pun, bahkan interaksi damai, selalu dipandang berbeda dari sudut yang berbeda, bahkan tidak perlu membicarakan aksi militer.

[Lewww]

“Mengenai ungkapan “musuh tidak pernah memenangkan satupun wilayah dengan kekuatan yang unggul,” yang menimbulkan kritik dari beberapa orang yang bertele-tele, tidak berlebihan di sini - tentara Rusia benar-benar mempertahankan posisinya di akhir Pertempuran Borodino,”

Ini semua bertele-tele, hasil utamanya adalah:
Tentara Rusia akhirnya KEMBALI dari posisi bertahan, memberikannya kepada musuh dan membuka jalan baginya ke Moskow.
Akibatnya, pertempuran tersebut akhirnya kalah, tetapi setelah kalah dalam pertempuran tersebut, tentara Rusia akhirnya memenangkan perang.

[Pergi ke]

Dikutip dari Lewww.

“Mengenai ungkapan “musuh tidak pernah memenangkan satupun wilayah dengan kekuatan yang unggul,” yang menimbulkan kritik dari beberapa orang yang bertele-tele, tidak berlebihan di sini - tentara Rusia benar-benar mempertahankan posisinya di akhir Pertempuran Borodino,”

Ini semua bertele-tele, hasil utamanya adalah:
Tentara Rusia akhirnya KEMBALI dari posisi bertahan, memberikannya kepada musuh dan membuka jalan baginya ke Moskow.
Akibatnya, pertempuran tersebut akhirnya kalah, tetapi setelah kalah dalam pertempuran tersebut, tentara Rusia akhirnya memenangkan perang.

Ini adalah fantasi. Pertempuran itu tidak dimenangkan atau dikalahkan. Napoleon tidak mencapai tujuannya, pasukan Rusia mempertahankan posisi mereka sebelumnya. Keesokan harinya, Napoleon dan Kutuzov akan melanjutkan pertempuran. Faktanya, ini adalah hasil imbang pertarungan. Setelah Pertempuran Borodino, strategi dimulai. Napoleon, yang menggambarkan kemenangannya dengan penuh warna, hampir tidak menyebut Borodino. Apalagi dia terus-menerus berbohong tentang jumlah kerugiannya. Saya ulangi, sebenarnya Pertempuran Borodino adalah hasil imbang militer. “Prancis menunjukkan diri mereka layak menang, Rusia memperoleh hak untuk dianggap tak terkalahkan.” Hanya dengan cara ini dan tidak ada cara lain. Dan jika Anda ingin membandingkan kemunduran, ingatlah bagaimana semuanya berakhir. Dan kemundurannya merupakan bencana besar. Mundurnya Rusia dari ladang Borodino hanya menjadi bumerang bagi Kutuzov. Mundurnya Prancis dari Rusia berdampak negatif pada seluruh Prancis.

[nepunamemuk]

“Kemunduran itu terjadi dengan cukup baik”

dan meninggalkan yang terluka tanpa bantuan
mereka mati selama seminggu lagi di medan perang

[Sergey Valov]

Sekitar 10 tentara Rusia yang terluka ditinggalkan di Mozhaisk karena kurangnya kereta. Nasib mereka tidak menyenangkan.

[nepunamemuk]

Napoleon merobohkan semangat inti bangsa Perancis
setelah dia, hanya wanita yang kuat di antara orang Prancis
mungkin karena Napoleon adalah seorang Korsika
sama seperti orang yang menghancurkan inti bangsa Jerman ini adalah orang Austria

[Kmon]

Omong kosong. Selama Perang Perancis-Prusia dan Perang Dunia II, Perancis berperang dengan sangat terhormat. Mereka hanya harus menghadapi pasukan terkuat pada saat itu.

[Lewww]

Baterainya berpindah tangan, dan berakhir dengan musuh belum memenangkan satu langkah pun tanah di mana pun dengan kekuatan superior.

Ermolov mengatakannya sedikit berbeda:

Dengan demikian, Pertempuran Borodino terhenti. Pangeran Kutuzov memerintahkan untuk mengumumkan kepada pasukan hal itu besok dia melanjutkan pertempuran. Tidak mungkin untuk mengungkapkan lebih banyak rasa terima kasih atas eksploitasi pasukan daripada mengungkapkan keyakinan atas keberanian dan keteguhan mereka dalam hal apa pun! Atasan dan bawahan, bahkan semuanya, menerima pengumuman itu dengan gembira!
Setelah menerima laporan rinci itu Korps II terlempar ke belakang dan sayap kiri kami terbuka sepenuhnya, Pangeran Kutuzov membatalkan niatnya, dan mulai menyusun keinginan untuk mundur.

Dalam bahasa ilmu militer, kita dapat menyatakan bahwa Kutuzov memenangkan hampir semua pertempuran, tetapi kalah dalam pertempuran tersebut.

Dan Napoleon, setelah memenangkan pertempuran umum, berhasil kalah dalam kampanye militer - inilah paradoks aneh dari perang itu.

Nah, belakangan, para sejarawan “resmi negara” mulai menafsirkan hasil Pertempuran Borodino demi mendukung berbagai prinsip ideologis.