Laporan terbaru tentang pembelian sejumlah besar senjata Rusia oleh Mesir dengan mengorbankan UEA dan Arab Saudi sangat menarik, terutama karena tidak adanya komentar resmi. Karena data yang disajikan agak kontradiktif, P.2 menganggap tepat untuk mencoba mengklarifikasi cerita ini dengan merujuk pada sumber utama.Surat kabar Mesir Al-Mysriy al-Yaum menjadi sumber informasi terbuka utama tentang kontrak besar senjata Rusia untuk Mesir. Dilihat oleh portal publikasi, ada dua catatan. Yang pertama muncul pada hari Jumat, 7 Februari; yang kedua muncul keesokan harinya. Karena versi bahasa Inggris dari catatan pertama agak berbeda dari yang Arab, dan yang kedua telah dihapus dari situs sama sekali, P.2 menyediakan terjemahan dari bahasa Arab dari kedua teks.
Teks 1
Sebuah sumber pejabat tinggi mengatakan bahwa Kerajaan Arab Saudi dan Uni Emirat Arab telah menyelesaikan kesepakatan dua miliar dolar untuk senjata Rusia untuk Mesir, dan pihak Rusia dan Mesir dalam beberapa pekan terakhir telah menyetujui semua rincian kontrak yang dibiayai. oleh negara-negara Teluk tersebut.
Pada pertengahan November tahun lalu, Rusia mengumumkan bahwa mereka telah menerima aplikasi dari Mesir untuk senjata Rusia modern senilai hingga $29 miliar, termasuk sistem pertahanan udara, helikopter tempur, pesawat tempur keluarga MiG-XNUMX, dan ATGM Kornet.
Arab Saudi, sebagai akibat dari revolusi 30 Juni (kudeta di mana tentara menggulingkan Presiden Morsi yang terpilih secara sah - kira-kira), Memberi Mesir bantuan ekonomi dalam jumlah $ 5 miliar; apalagi, melalui Menteri Luar Negeri Pangeran Saud al-Faisal, Kerajaan berperan dalam mengoreksi citra Mesir dan membawa kebenaran tentang apa yang terjadi setelah revolusi 30 Juni.
Sumber surat kabar tersebut menjelaskan bahwa kontrak militer dilakukan sebagai bagian dari dukungan besar-besaran oleh negara-negara Teluk Persia Mesir dan hasil dari revolusi 30 Juni, menunjukkan bahwa dukungan ini diperkirakan akan meningkat secara signifikan setelah pemilihan presiden mendatang. pemilu.
Kepala pemerintahan Mesir, Hazem al-Beblawi, yang mengunjungi Arab Saudi dua hari lalu, mengadakan pembicaraan penting dengan pewaris takhta, Wakil Perdana Menteri pemerintah Saudi dan Menteri Pertahanan, Pangeran Salman bin Abdulaziz Al Saud, dimana situasi ekonomi dan situasi politik di Mesir, serta Road Map masa depan.
Teks 2
Menurut Al-Mysriy al-Yaum, Abdel Fattah el-Sisi, wakil perdana menteri pertama pemerintah Mesir dan menteri pertahanan dan industri militer, akan meninggalkan Kairo dalam beberapa hari mendatang ke ibu kota Rusia Moskow, di mana ia akan menandatangani kontrak. kesepakatan khusus tentang kesepakatan persenjataan Rusia untuk Mesir, yang biayanya akan ditanggung oleh Kerajaan Arab Saudi dan Uni Emirat Arab dan volumenya mencapai dua miliar dolar.Sementara itu, kemarin, 7 Februari, Kepala Staf Angkatan Bersenjata Mesir, Letnan Jenderal Sedki Sobhi, memimpin delegasi dalam kunjungan dua hari ke Abu Dhabi, di mana ia akan bertemu dengan sejumlah pejabat.
Dalam lawatan mendatang yang akan berlangsung kurang dari sehari itu, al-Sisi akan didampingi Menlu Nabil Fahmi. Diputuskan bahwa pengiriman pertama di bawah kontrak akan berlangsung pada April 2014, setelah pemilihan presiden di Mesir.
Seperti yang dikatakan seorang sumber senior, al-Sisi akan membubuhkan tanda tangannya sebagai menteri pertahanan dan tidak ada kaitannya dengan pemilihan presiden. Sumber tersebut, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya, membenarkan bahwa pewaris takhta Saudi, Pangeran Salman bin Abdulaziz Al Saud, Wakil Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Arab Saudi, telah melakukan kontak dekat dengan rekan-rekan seniornya dari Mesir dan Rusia. selama dua minggu terakhir, memfasilitasi proses penyelesaian, persiapan kesepakatan. Selain itu, Kerajaan menanggung sebagian besar beban pengeluaran, dengan sisanya ditanggung oleh UEA.
Sumber itu menambahkan bahwa kesepakatan itu mencakup sistem pertahanan modern, helikopter militer, jet tempur, dan sistem pertahanan udara. Mengenai kunjungan Kepala Staf Angkatan Bersenjata Mesir ke UEA, sumber informasi melaporkan bahwa dalam kunjungan ini direncanakan untuk membahas cara-cara untuk memperkuat kerja sama antara Mesir dan UEA di semua bidang.
Duta Besar Saudi untuk Kairo Ahmed Abdulaziz Qattan mengatakan pada gilirannya bahwa "Kerajaan telah dan akan selalu memihak Mesir dan tidak akan berpaling darinya dalam keadaan apa pun."
Di sisi lain, sumber berpengetahuan mengatakan bahwa al-Sisi akan mengumumkan pencalonannya untuk pemilihan presiden dalam waktu seminggu setelah kembali dari Moskow dan menutup kesepakatan, yang dianggap sebagai yang terbesar. senjata Kontrak Mesir di luar lingkup bantuan militer AS.
Catatan 1
Sebuah sumber di kedutaan Rusia di Kairo mengkonfirmasi ke portal Al-Arab al-Yaum bahwa Mesir akan menerima batch pertama senjata Rusia modern dalam hitungan bulan dan tidak lebih dari pertengahan tahun. Tingkat kesadaran portal P.2 tidak dapat dinilai.
Catatan 2
Pada saat yang sama, salah satu pensiunan jenderal Mesir mengatakan kepada pers lokal bahwa kunjungan al-Sisi ke Moskow untuk menandatangani kontrak senjata tampaknya tidak mungkin, karena kesimpulan dari kesepakatan tidak dalam kompetensi menteri pertahanan Mesir.