Tindakan keras militer terhadap demonstrasi mahasiswa di alun-alun utama Beijing menandai 25 tahun
Kerusuhan di Lapangan Tiananmen pada 4 Juni 1989 - akhir tragis dari protes massal mahasiswa yang berlangsung dua bulan. Pihak berwenang mencap protes damai sebagai "kerusuhan kontra-revolusioner" dan memerintahkan tentara untuk menghancurkan demonstrasi damai. Akibat pembubaran demonstran tak bersenjata, ratusan orang tewas.
Fasilitator "kebebasan borjuis"
Gerakan mahasiswa Tiongkok pada tahun delapan puluhan terkait erat dengan nama Hu Yaobang, Sekretaris Jenderal Partai Komunis dan sekutu pemimpin de facto RRC, "pembaru besar" Deng Xiaoping. Bersama-sama, mereka mengarahkan China menuju sistem politik yang lebih terbuka, menjadi simbol reformasi demokrasi. Tidak seperti Deng, Hu secara terbuka mendukung demonstrasi mahasiswa pada tahun 1986 yang menuntut agar reformasi politik dan ekonomi dipercepat. Para mahasiswa turun ke jalan setelah tur universitas-universitas Tiongkok oleh profesor astrofisika Fang Lizhi, yang kembali dari Princeton dan secara aktif membagikan kesannya tentang demokrasi Barat. Hu mendukung tuntutan mahasiswa untuk demokratisasi, dan pengunduran dirinya segera diprovokasi oleh sekelompok konservatif partai karena mempromosikan "kebebasan borjuis" dan "memanjakan pengaruh Barat." Sebaliknya, Perdana Menteri Zhao Ziyang buru-buru terpilih sebagai Sekretaris Jenderal, yang segera mengikuti nasib yang sama persis seperti pendahulunya.
Dua tahun kemudian, pada 15 April 1989, Hu Yaobang meninggal karena serangan jantung. Kematian salah satu penguasa komunis China yang paling liberal telah memicu gelombang kerusuhan mahasiswa di seluruh negeri. Aktivis berkumpul di depan markas Partai Komunis menuntut rehabilitasi politik Hu. Cukup cepat, kesedihan massal baginya mengambil karakter protes terhadap pemerintah saat ini. Di lusinan universitas di seluruh negeri, mahasiswa menyerukan boikot kelas.
Foto: Liu Heung Shing / AP
Seminggu setelah kematian sekretaris jenderal kedelapan, sekitar 100 ribu orang berkumpul di Tiananmen, meneriakkan slogan utama protes - "Dadao guandao!" (“Turunkan birokrat korup!”). Para pengunjuk rasa menuntut agar informasi tentang pendapatan para pemimpin negara dan keluarga mereka diumumkan, bahwa penyensoran dihentikan, pembatasan berbicara di depan umum harus dicabut, pendanaan untuk sektor pendidikan ditingkatkan, dan upah untuk pekerja pengetahuan dinaikkan.
Sebuah kota tenda didirikan di alun-alun itu sendiri. Sesekali para siswa menyanyikan lagu kebangsaan Internasional, dan pawai tertib diadakan setiap hari. Dua hari sebelum rencana kunjungan Mikhail Gorbachev ke negara itu, para demonstran mengumumkan mogok makan besar-besaran. Upacara penyambutan Presiden Uni Soviet rencananya akan digelar di Tiananmen. Seperti yang digagas oleh para tokoh mahasiswa, aksi mogok makan seharusnya memaksa pemerintah memenuhi tuntutan para demonstran untuk mengosongkan alun-alun. Terinspirasi oleh suasana revolusioner, orang-orang muda datang dari seluruh negeri. Pada 300 Mei, XNUMX orang berkumpul di alun-alun.
Setelah berminggu-minggu protes, pemerintah China secara efektif kehilangan kendali atas situasi. Selain Beijing, pertunjukan diadakan di Shanghai, Chongqing, Wuhan dan puluhan kota lainnya. Polisi China sama sekali tidak memiliki pengalaman yang cukup untuk menangani mobilisasi massa sipil. Polisi tidak memiliki meriam air atau sarana lain untuk membubarkan protes dan mencegah kerusuhan.
Saat massa bertambah, slogan-slogan menjadi lebih kritis dan radikal. Deng Xiaoping yang berusia 84 tahun sendiri diserang - sajak satir ditulis di spanduk, mengejek "pikun tua." Seperti yang kemudian diingat oleh Perdana Menteri Singapura Lee Kuan Yew, yang dengan cermat mengikuti perkembangan situasi, pada saat itu menjadi jelas bahwa demonstrasi akan berakhir dengan tragedi: “di cerita Cina belum memiliki seorang kaisar yang, diolok-olok, akan terus memerintah negara itu.
Tank di Lapangan Tiananmen. Foto: Jeff Widener / AP
Pihak berwenang membuat beberapa konsesi. Pada pertengahan Mei, relaksasi yang signifikan dibuat dalam kontrol negara atas media. Saluran TV mulai meliput kehidupan kota tenda dan kelaparan. Atas nama pihak berwenang, pemimpin Front Persatuan Patriotik Rakyat Tiongkok, Yang Mingfu, bertemu dengan para demonstran - diduga untuk membangun "dialog". Dia mengakui gerakan protes sebagai "patriotik" dan memohon para siswa untuk mengosongkan alun-alun.
"Kamu tidak seperti kami!"
Pada pertemuan dengan Gorbachev pada 16 Mei, yang diliput oleh wartawan Barat, Zhao Ziyang mengatakan kepada pemimpin Soviet bahwa Deng Xiaoping tetap menjadi pemimpin China yang sebenarnya. Pengakuan publik ini secara tidak langsung mengakhiri karir politik Zhao dan gerakan protes. Deng mengerti bahwa pernyataan Zhao adalah upaya untuk mengalihkan tanggung jawab atas apa yang terjadi di Beijing kepadanya. Ini menjadi keretakan antara dua negarawan paling senior China. Zhao tidak terselamatkan bahkan oleh fakta bahwa pada suatu waktu reformasi industrinya di provinsi Sichuan yang diadaptasi dan diterapkan di seluruh negeri, yang menjadi "keajaiban ekonomi" Deng Xiaoping.
Di Beijing pada 17 Mei, ada sekitar satu juta pengunjuk rasa dan warga yang simpatik. Ini adalah puncak mobilisasi sipil. Karena semakin banyak kelompok sosial yang memprotes dengan keluhan dan slogan yang sangat berbeda, semakin tidak jelas dengan siapa pemerintah harus menghubungi dan persyaratan apa yang harus dipenuhi. Seruan paling mengkhawatirkan bagi pihak berwenang adalah bahwa beberapa detasemen tentara pergi ke sisi mahasiswa. Pada malam 17 Mei, Deng mengadakan pertemuan Komite Tetap Politbiro di kediamannya, di mana pemberlakuan darurat militer dibahas. Zhao Ziyang dikritik pada pertemuan itu. Deng, yang mengingat pendirian RRC dan "revolusi budaya", meyakinkan pimpinan partai bahwa jika Beijing tidak tenang, negara itu akan terseret ke dalam perang saudara berdarah.
Di pagi hari tanggal 19 Mei, Zhao sendiri keluar ke kerumunan demonstran dengan megafon. Pemimpin China yang dipermalukan itu meminta maaf kepada para mahasiswa dan mengakui bahwa kritik mereka diperlukan. Dia mengatakan kepada para pengunjuk rasa bahwa mereka masih muda, bahwa mereka perlu menghentikan mogok makan, menjadi kuat dan melihat Tiongkok modern yang hebat di masa depan.
“Kamu tidak seperti kami! Kami sudah tua, itu tidak penting lagi bagi kami," teriak Zhao.
Foto: Jeff Widener / AP
Perdana Menteri Singapura Lee Kuan Yew menggambarkan titik balik ini dalam bukunya Singapore Story: slogan-slogan ditulis, dengan megafon di tangan. Hampir dengan air mata di matanya, dia membujuk para siswa untuk bubar, menjelaskan bahwa dia tidak bisa lagi melindungi mereka. Saat itu tanggal 19 Mei. Sayangnya, sudah terlambat: para pemimpin PKC memutuskan untuk memberlakukan darurat militer dan, jika perlu, menggunakan kekuatan untuk membubarkan demonstrasi. Pada titik ini, para siswa harus bubar atau mereka akan dibubarkan dengan paksa. Zhao Ziyang tidak menunjukkan ketegasan yang dituntut dari pemimpin China pada saat negara itu berada di ambang kekacauan. Demonstran yang terorganisir dibiarkan menjadi pemberontak yang tidak mematuhi otoritas. Jika mereka tidak ditangani dengan keras, mereka akan menyebabkan kerusuhan serupa di seluruh negeri yang luas. Lapangan Tiananmen bukanlah Lapangan Trafalgar di London."
Tentara tidak bersama rakyat
Darurat militer diumumkan pada 20 Mei. Skala mobilisasi belum pernah terjadi sebelumnya: 30 divisi dari lima distrik militer, 14 dari 24 korps tentara PLA. Beberapa ratus ribu tentara mulai berkumpul di ibu kota negara. Kebanyakan dari mereka berasal dari keluarga petani, mereka belum pernah ke Beijing dan tidak tahu apa yang harus mereka hadapi dan dengan siapa mereka harus bertarung. Di pinggiran ibu kota, transportasi militer diblokir oleh kerumunan demonstran damai, yang memerintahkan mereka untuk segera mundur atau bergabung dengan mereka. Warga pinggiran kota mendirikan barikade. Di beberapa daerah, militer meletakkan senjata dan bernyanyi bersama dengan para pengunjuk rasa lagu-lagu tradisional Maois. Akibatnya, pasukan pemerintah mundur ke pangkalan di luar kota. Hari-hari terakhir bulan Mei berlalu dalam keadaan yang ditangguhkan. Pemimpin mahasiswa mengeluarkan perintah darurat untuk mendirikan pos pemeriksaan di jalan-jalan utama. Jalan-jalan diblokir oleh bus dan bus troli. Untuk sementara, Partai Komunis benar-benar kehilangan Beijing.
Pada hari pertama bulan Juni, Perdana Menteri Li Peng, salah satu tokoh konservatif partai, mengeluarkan surat edaran "On the True Nature of the Unrest" yang memperingatkan bahwa protes akan mendapatkan dukungan nasional. Para mahasiswa secara eksplisit disebut teroris dan kontra-revolusioner dalam dokumen tersebut. Li menyerukan untuk merebut Beijing dan membersihkan daerah itu dengan paksa. Pada malam 3 Juni, dari layar TV, penyiar meminta penduduk ibu kota untuk tetap di rumah. Pada pukul 22:00, tank dan pengangkut personel lapis baja dari Tentara Pembebasan Rakyat melaju ke kota untuk "menekan pemberontakan kontra-revolusioner." Militer diizinkan menggunakan senjata untuk membela diri.
"Pembantaian 4 Juni"
Hari berikutnya dikenang dalam sejarah Tiongkok sebagai "Pembantaian 4 Juni". Angkatan Darat ke-38 adalah yang pertama menembaki demonstran damai di Changan Avenue. Itu termasuk 15 ribu tentara, tank dan unit artileri. Pasukan menggunakan peluru ekspansif yang mengembang saat mengenai tubuh. Angkatan Darat ke-38 membunuh lebih banyak demonstran sipil daripada detasemen lain yang ambil bagian dalam operasi tersebut. Para prajurit melewati gedung-gedung perumahan dalam antrian, membunuh orang-orang Peking yang hanya berdiri di balkon. Sekitar sepuluh kilometer dari Tiananmen, pengangkut personel lapis baja mulai menarik bus yang menghalangi jalan ke sisi jalan. Aktivis yang membentuk rantai manusia ditembak. Sebagai tanggapan, pengunjuk rasa menyerang tentara dengan tongkat, batu dan bom molotov, membakar kendaraan militer. Tangki-tangki itu dilempari dengan potongan semen. Ada laporan tentara dibakar hidup-hidup.
Foto: Peter Charlesworth/Getty Images
Pukul setengah satu malam, Angkatan Darat ke-38 dan Korps Lintas Udara ke-15 masing-masing tiba di ujung utara dan selatan alun-alun. Pada pukul dua PLA menguasai perimeter Tiananmen. Sebagian besar demonstran tersebar di seluruh kota, tetapi beberapa ribu siswa masih tetap berada di alun-alun dekat monumen pahlawan rakyat. Para prajurit menembakkan beberapa peluru di atas kepala para pemuda itu. Setelah negosiasi gagal, mereka melancarkan serangan dari semua sisi ke arah monumen, memukuli siswa yang mencoba melarikan diri dan menghancurkan sel. Mobil lapis baja pergi untuk menghancurkan tenda.
Saat fajar, operasi berakhir. Beberapa jam kemudian, ribuan warga sipil mencoba merebut kembali alun-alun, tetapi semua pendekatan diblokir oleh infanteri. Massa yang mendekat berteriak bahwa pasukan siap melepaskan tembakan untuk membunuh. Jumlah korban bentrokan masih belum diketahui hingga hari ini. Perkiraan oleh organisasi hak asasi manusia dan peserta berkisar dari beberapa ratus hingga beberapa ribu pelajar dan warga sipil yang dibunuh oleh militer. Beberapa minggu setelah penumpasan, pihak berwenang melaporkan bahwa 241 orang tewas dalam bentrokan, termasuk 218 warga sipil, 10 tentara dan 13 petugas polisi, dan 7 terluka. Untuk pertama kalinya sejak awal protes, Deng Xiaoping muncul di depan umum untuk memperingati para "martir" - sepuluh tentara itu. Menurut Amnesty International, seribu demonstran tewas. Seorang pembelot dari PLA, mengacu pada dokumen yang dibagikan di antara para perwira, berbicara tentang hampir 4 orang tewas.
Era "rasa aman"
Setelah tiga generasi kepemimpinan China, diskusi publik tentang pembubaran demonstrasi masih dilarang. Nama Hu Yaobang masih tabu sampai tahun 2005, ketika anak didiknya Hu Jintao berkuasa dan merehabilitasi mentornya. Setelah itu, informasi tentang dia muncul di Internet Cina. Ini adalah satu-satunya pelonggaran sensor China mengenai peristiwa di Tiananmen. Hari ini, pencarian di mesin pencari China untuk "4 Juni", "Lapangan Tiananmen" dan "Zhao Ziyang" tidak memberikan hasil yang dapat dikaitkan dengan bubarnya demonstrasi.
Pada awal Mei tahun ini, pihak berwenang China meningkatkan langkah-langkah keamanan di Beijing. Untuk "melawan kekerasan dan terorisme jalanan" 150 patroli yang terdiri dari sembilan polisi dan empat orang yang main hakim sendiri berangkat ke jalan-jalan. Alasan resminya adalah penentangan terhadap kemungkinan serangan teroris oleh separatis Uyghur, tetapi pengguna media sosial China mengaitkan tindakan tersebut dengan persiapan untuk peringatan protes. Mobil lapis baja sekarang berdiri di jalan-jalan yang sibuk, yang seharusnya meningkatkan "rasa aman" di antara warga kota dan mengintimidasi teroris hipotetis.
Prosedur pembelian bensin diperketat di ibu kota. Di SPBU, pengemudi diharuskan menjelaskan mengapa mereka membeli bahan bakar dan ke mana mereka akan pergi, menurut People's Daily, untuk mencegah penggunaan bahan bakar untuk "gangguan". Setiap pembeli terdaftar oleh polisi. Bensin adalah salah satu senjata yang digunakan oleh pengunjuk rasa pada tahun 1989. Siswa merendam selimut dengan itu, yang mereka lemparkan di atas saluran masuk udara dari tank dan dibakar. Dalam memoarnya, perdana menteri Singapura menulis bahwa setelah penumpasan protes, Menteri Perdagangan China Hu Ping "mengemudi di sepanjang Jalan Can'an dari Museum Militer ke Kompleks Penerimaan Diaoyutai dan melihat sisa-sisa 15 tank dan XNUMX tank yang berasap. pengangkut personel lapis baja."
Jenazah demonstran yang tewas di tangan militer di Lapangan Tiananmen. Foto: Jeff Widener / AP
Alun-alun itu sendiri baru-baru ini dikelilingi oleh "pagar emas baru yang mengilap," tulis koresponden China untuk Washington Post. Menurut pihak berwenang, ini dilakukan untuk meningkatkan keselamatan lalu lintas. Pada Oktober 2013, sebuah SUV dengan plat nomor Uighur melaju ke Tiananmen dan meledak. Kemudian, selain tiga orang yang berada di dalam mobil, dua orang di sekitar tewas, 38 orang luka-luka. Seperti yang dikatakan seorang pejabat, pagar baru "sangat tahan benturan" - pagar berbobot 100 kg dan alas 70 kg.
Menjelang peringatan protes, gelombang penangkapan melanda negara itu. Pada tanggal 25 Mei, para peserta seminar yang didedikasikan untuk peristiwa di Tiananmen ditahan di Beijing. Di antara mereka adalah dua profesor universitas, seorang penulis pembangkang, pemimpin gereja Protestan bawah tanah dan aktivis hak asasi manusia Pu Zhiqiang, yang berpartisipasi dalam protes 15 tahun lalu. Sebelum meja bundar, mereka menerima telepon dari aparat penegak hukum yang sangat menyarankan mereka untuk membatalkan acara tersebut. Secara total, sekitar 1 orang ambil bagian dalam diskusi yang berlangsung di sebuah apartemen pribadi. Beberapa ditempatkan di bawah tahanan rumah. Semua tahanan yang dibawa ke Pusat Penahanan No. 1989 Beijing didakwa "menghasut kerusuhan". Menurut Sophie Richardson, direktur China Human Rights Watch, "Tuduhan dan penahanan ini menunjukkan betapa sedikitnya sikap pemerintah China terhadap hak asasi manusia yang berubah sejak XNUMX."
Pu Zhiqiang yang ditangkap pernah mewakili pembangkang dan artis Tiongkok Ai Weiwei, serta kerabat anggota Partai Komunis yang ditahan karena suap dan meninggal dalam tahanan karena penyiksaan. Teman-teman Pu menyebut penangkapannya sebagai "pembalasan oleh pihak berwenang" atas pekerjaannya, dimaksudkan untuk menyebarkan "kepanikan dan teror" di antara mereka yang bermaksud turun ke jalan pada 4 Juni untuk menghormati ingatan para siswa yang terbunuh.
Pada akhir April, jurnalis terkemuka China Gao Yu, 70, ditahan atas tuduhan mengungkapkan rahasia negara ke situs berita asing. Dia juga seharusnya ikut serta dalam pertemuan para aktivis. Gao menjadi terkenal sebagai salah satu kritikus paling vokal terhadap pemerintah China, kolomnya diterbitkan oleh Deutsche Welle. Setelah penangkapannya, Kantor Berita Xinhua melaporkan bahwa jurnalis itu diduga "sangat menyesal" atas tindakannya dan "siap menerima hukuman." Seorang wanita telah dipenjara selama enam tahun dengan tuduhan yang sama di awal tahun sembilan puluhan.
Foto: Peter Charlesworth/Getty Images
Penggerebekan itu tidak hanya berdampak pada oposisi. Pada 8 Mei, polisi Beijing mencegah seminar lain diadakan oleh kelompok gay. Aktivis LGBT membahas pembentukan organisasi hak asasi manusia yang akan bekerja pada hak-hak minoritas seksual Cina. Setelah diinterogasi, semua homoseksual dibebaskan. Menurut penyelenggara acara, penahanan mereka "jelas terkait" dengan peningkatan pengamanan menjelang peringatan Tiananmen.
Dalam percakapan dengan RP, sinolog Aleksey Maslov menekankan bahwa posisi otoritas China dalam kaitannya dengan peristiwa 1989 tidak banyak berubah. Kecuali secara resmi hari ini mereka tidak disebut "kontra-revolusi", tetapi "kerusuhan mahasiswa". Aktivis yang dihukum karena berpartisipasi di dalamnya berulang kali mengajukan banding, tetapi tidak ada yang puas. Dalam kasus ini, “Cina tidak mempertimbangkan kembali posisinya”—bahkan, semakin banyak orang Cina biasa yang cenderung menyetujui penindasan protes mahasiswa, bantah Maslov.
“Membandingkan hari ini dengan peristiwa di Ukraina, banyak orang China memahami apa yang dapat menyebabkan kerusuhan di China,” kata profesor HSE.
Di Cina, pada tingkat sehari-hari, mereka sangat memperhatikan apa yang terjadi di Ukraina, karena orang Cina biasa “sangat takut” bahwa perang saudara dapat terjadi lagi di dalamnya. Menurut Maslov, yang baru saja kembali dari perjalanan bisnis ke Beijing dan Shanghai, hampir setiap pengemudi taksi hari ini memulai percakapan dengan diskusi tentang konflik Ukraina. Otoritas kota di tingkat komite kabupaten dan kota, pada malam peringatan protes, mulai mengingatkan perlunya disiplin yang ketat.
“Di Beijing sekarang Anda dapat melihat kendaraan lapis baja, jumlah petugas polisi telah meningkat secara dramatis, pihak berwenang terus-menerus mengingatkan penduduk bahwa kamera video dilengkapi di jalan-jalan, jalur, di semua bangunan umum dan toko-toko (ada sekitar 300 kamera pengintai video). di ibukota Cina.-RP),” kata orientalis.
Oposisi saat ini tidak menarik bagi slogan-slogan mahasiswa tahun 1989. Pada saat itu, kaum muda tidak memiliki gagasan yang sama tentang apa yang harus dicapai, menurut Maslov: selama minggu-minggu protes, para aktivis tidak merumuskan tuntutan sosial yang jelas, kecuali kebutuhan akan kebebasan berbicara. Kemudian para petualang asing bergabung dengan gerakan itu, tidak lagi dari organisasi mahasiswa, tidak mencari keadilan sosial, tetapi meniti karir politik. Protes itu sendiri menurun dari waktu ke waktu, kepala Departemen Studi Oriental HSE percaya. “Semuanya telah merosot menjadi kampanye marjinal. Ada banyak pemabuk di alun-alun, ”kenang Maslov.
Foto: Peter Charlesworth/Getty Images
Tuntutan oposisi hari ini dirumuskan dengan baik, mereka memiliki latar belakang ekonomi dan sosial - kritik yang sangat keras, "pintar dan, sebagai akibatnya, jauh lebih berbahaya" terhadap pemerintah. Para aktivis saat ini berusaha menjauhkan diri sejauh mungkin dari gerakan Tiananmen.
“Oposisi ingin memisahkan diri dari kekacauan yang terjadi pada tahun 1989,” rangkum lawan bicara Republik Polandia.
Alasan Sinolog Moskow tidak dimiliki oleh Li Zhengzhong, profesor di Universitas Pedagogis Beijing dan RSUH IWCA. Menurutnya, posisi resmi Beijing tidak berbeda dengan posisi 1989: para demonstran masih disebut kekuatan anti-revolusioner yang bermaksud menggulingkan rezim komunis. Tapi kebanyakan orang Tionghoa biasa percaya bahwa nama-nama peserta acara Tiananmen harus direhabilitasi.
“Pada prinsipnya, jika Anda bertanya kepada orang-orang Beijing, semua orang akan setuju dengan rehabilitasi politik mahasiswa. Tetapi jika kita ingin merehabilitasi orang-orang ini, kita harus mengembalikan bagaimana peristiwa berdarah 4 Juni itu terjadi. Pemerintah China saat ini tidak akan melakukan ini. Ada desas-desus bahwa mereka akan direhabilitasi oleh Xi Jinping. Tapi ini tidak terjadi, ”kata ilmuwan itu.
Profesor dari Beijing tidak ragu bahwa jika Partai Komunis tidak memutuskan pada tanggal 4 Juni untuk mengirim pasukan dan membubarkan paksa alun-alun, maka gerakan protes akan berakhir dengan revolusi dan menggulingkan Deng Xiaoping, karena tentara pasti akan bergabung dengan siswa.
“Saya tidak tahu betapa bagusnya bagi China hari ini jika peristiwa berdarah itu tidak terjadi. Mungkin tidak ada pembangunan ekonomi. Mungkin China akan runtuh. Namun saya percaya bahwa China membutuhkan reformasi, terutama reformasi politik. Dan saat itulah, pada tahun 1989, ada seruan untuk reformasi politik,” Li menyimpulkan.