Ulasan Militer

Seperempat abad yang lalu, Jerman Barat menelan Timur

11
Seperempat abad yang lalu, Jerman Barat menelan Timur


Pada tanggal 3 Oktober 1990, pukul 00:00, Republik Demokratik Jerman tidak ada lagi.

Pada hari dan jam itu, semua lembaga negara bagian, pemerintah, parlementer, dan kota GDR dilikuidasi, tentara, angkatan laut, dan polisi dibubarkan, pengadilan berhenti membuat keputusan, dan Jerman Timur tidak hanya menjadi bagian dari FRG, tetapi juga - otomatis - anggota NATO dan Uni Eropa. Negara bagian baru tidak dibuat: konstitusi Republik Federal Jerman tahun 1949 segera mulai beroperasi di tanah timur. Dua minggu kemudian, enam negara bagian Jerman baru didirikan di wilayah ini. 3 Oktober adalah Hari Persatuan Jerman.

Nilai-nilai palsu dari "pemikiran baru"


Demikianlah berakhir kampanye yang diluncurkan oleh kepemimpinan Uni Soviet di era "pemikiran baru", salah satu tujuan utamanya adalah penyerapan tanah Jerman timur oleh tanah Jerman barat, kedaulatan yang diberikan Uni Soviet pada hal yang sama. hari dan jam, karena itu menjadi negara yang sangat baik. Pada saat yang sama, kontingen militer Soviet meninggalkan Jerman untuk benar-benar menetap di lapangan terbuka, karena kami tidak memerlukan kompensasi uang untuk mengakhiri pendudukan GDR, dan tidak mungkin membangun garnisun baru dengan biaya sendiri. Tapi omong kosong macam apa ini ketika kita memiliki "pemikiran baru": kita telah menjadi baik dan baik.

Nubuat pemersatu Jerman yang sebenarnya, Otto von Bismarck, menjadi kenyataan: “Rusia tidak dapat dikalahkan, kami telah melihat ini selama ratusan tahun. Tapi orang Rusia bisa ditanamkan nilai-nilai palsu, dan kemudian mereka akan mengalahkan diri mereka sendiri.” Dan begitulah yang terjadi: meskipun nilai-nilai "pemikiran baru" ternyata, yang mengejutkan seluruh dunia dan terutama Kanselir Republik Federal Jerman Helmut Kohl, menjadi "baru" yang luar biasa, mereka tidak dapat disebut "warga negara Rusia", itulah sebabnya mereka benar-benar keluar - salah.

“Reuni” macam apa ini, formula macam apa ini? tanya Kolonel Jenderal, Dr. historis Sciences Leonid Ivashov, pada saat itu adalah kepala Departemen Urusan Kementerian Pertahanan Uni Soviet. - Itu bukan serikat pekerja, hanya Jerman Barat yang menelan Timur. Uni Soviet tidak mengajukan persyaratan apa pun untuk proses tersebut, perjanjian pascaperang sebelumnya diabaikan begitu saja dan dilupakan. Dan kami kalah total - kami kalah begitu saja dari GDR.

Penyatuan kembali Jerman yang sebenarnya hanya dapat disebut peristiwa tahun 1871, ketika di bawah kepemimpinan raja Prusia, dan kemudian Kaiser Wilhelm I dan Kanselir Bismarck, lusinan kerajaan Jerman yang sepenuhnya merdeka bersatu menjadi sebuah kekaisaran. Harus dikatakan bahwa Rusia, hanya karena kenetralannya dalam hal ini, menerima kembali, dengan bantuan langsung dari Jerman, hak untuk menggunakan Armada Laut Hitam, yang hilang setelah Perang Krimea. Pada tahun 1990, situasinya sangat berbeda: ada dua negara bagian Jerman yang dibentuk sebagai hasil pendudukan oleh negara-negara pemenang Jerman setelah kekalahannya dalam Perang Dunia II.

Uni Soviet, pemenang dalam perang paling kejam ini, yang menderita pukulan berat dari penggiling daging anti-manusia, kami ulangi - penyelenggara "penyatuan Jerman pada tahun 1990" yang terkenal kejam - kembali ke rumah 45 tahun setelah pengibaran bendera Soviet atas Reichstag, tidak hanya tanpa menerima satu pfennig untuk kembalinya kekuasaan tertinggi kepada pemerintah Jerman Barat, tetapi masih hampir jatuh tempo.

Saat ini orang dapat berdebat lama apakah reunifikasi Jerman akan terjadi atau tidak tanpa bantuan aktif dari Uni Soviet. Tentu saja, proses sejarah suatu saat nanti akan membawa satu orang menjadi satu negara. Ada dua pertanyaan di sini. Pertama: apakah itu akan terjadi pada tahun 1990 atau, secara umum, pada tahun 1990-an, jika tidak nanti? Dan kedua, pendudukan Jerman bukanlah hasil dari permainan atau keinginan otoritas Soviet, tetapi hasil dari perang yang dilancarkan oleh fasisme Jerman, yang diputuskan sesuai dengan hukum internasional dan perjanjian resmi negara-negara pemenang. untuk berhenti, termasuk menggunakan prosedur biasa: okupasi dan reparasi.

“Saat itu, situasinya sangat ambigu secara politik,” kenang Leonid Ivashov. Margaret Thatcher dan Francois Mitterrand dengan tegas menentang reunifikasi Jerman. George W. Bush adalah pendukung gagasan tersebut. Jadi dimungkinkan untuk bermanuver dan dengan jelas menetapkan kondisi kami di mana reunifikasi dapat terjadi.

Pencabutan Perjanjian Potsdam secara diam-diam


Menurut perjanjian Yalta dan Potsdam, Jerman dibagi menjadi empat zona pendudukan dan harus membayar ganti rugi kepada negara-negara pemenang. Biaya logam mulia, peralatan, dan barang berharga lainnya yang dikeluarkan dari zona pendudukan Soviet, menurut departemen Jerman, mencapai $15,8 miliar, yang setara dengan sekitar 14 ton emas.


Konferensi Yalta Sekutu. Tengah (duduk dari kiri ke kanan): Perdana Menteri Inggris Winston Churchill, Presiden AS Franklin Delano Roosevelt dan Marsekal Soviet Joseph Vissarionovich Stalin. Foto: RIA berita

Но уже в 1954 году, учитывая союзнические отношения СССР, ГДР и Польши, было принято соглашение, по которому Восточная Германия перестала выплачивать репарации. Не стоит забывать и о добровольном возвращении СССР бесценного живописного собрания саксонских королей — коллекции дрезденского Цвингера.

Secara teoritis, pada tahun 1990 pertanyaan tentang kelanjutan pembayaran reparasi dapat diajukan, karena Jerman Timur adalah bagian dari Republik Federal Jerman dan secara otomatis menjadi anggota blok militer NATO yang menentang Uni Soviet.

Tetapi para pemimpin kami Gorbachev dan Shevardnadze bahkan tidak memikirkan proposal yang jelas ini. Dan ini aneh: ada aliansi militer - tidak ada reparasi, tidak ada aliansi militer, jadi Anda membayar, Tuan-tuan yang baik! Dan secara umum, Anda harus membayar untuk kebebasan - terkadang dengan darah, terkadang dengan uang. Rusia, misalnya, telah melakukan keduanya dalam sejarahnya.

Wakil Duma Negara, anggota Dewan Tertinggi LDPR Mikhail Degtyarev menghitung berapa banyak yang menurutnya harus diterima Rusia dari Jerman dalam hal reparasi: “Bahkan jika kita menghitung biaya barang ekspor dan tenaga kerja tawanan perang Jerman di Uni Soviet, reparasi dari GDR tidak melebihi $ 15-16 miliar Sementara selama perang (menurut kesimpulan Komisi Negara Uni Soviet) kerusakan material mencapai 30% dari kekayaan nasional negara, 1710 kota dan tipe perkotaan pemukiman dan lebih dari 70 ribu desa dan desa, 32 ribu perusahaan industri dihancurkan di wilayah Soviet, 100 ribu pertanian kolektif dan pertanian negara. Secara total, hanya kerugian material yang diperkirakan mencapai 2 triliun 600 juta rubel ($600 miliar).” Pada saat yang sama, Degtyarev mencatat, Jerman membayar ganti rugi bahkan ke negara-negara yang tidak ada sama sekali selama perang. “Misalnya, kepada Israel, Jerman membayar lebih dari 100 miliar mark (60 miliar euro) yang belum terselesaikan sebagai bagian dari “kompensasi atas ketidakadilan Sosialis Nasional.” Ternyata Jerman membayar kompensasi kepada 6 juta korban Holocaust, tetapi pada saat yang sama mengabaikan 27 juta orang Soviet yang terbunuh, di mana lebih dari 16 juta adalah warga sipil, kata Degtyarev. "Saya pikir jumlah total reparasi dalam harga saat ini setidaknya harus 3-4 triliun euro, yang harus dibayarkan Jerman kepada penerus sah Uni Soviet, Rusia."

Perdana Menteri Yunani Alexis Tsipras berbicara tentang kemungkinan pengajuan klaim reparasi terhadap Jerman. Dia yakin masalah itu belum selesai. Jerman tidak pernah mengembalikan pinjaman tanpa bunga sebesar 476 juta Reichsmark, yang dipaksa oleh Reich Ketiga untuk dikeluarkan oleh Bank Nasional Yunani pada tahun 1942 untuk menutupi "biaya pendudukan". Secara umum, Yunani menghitung semua kerugian akibat pendudukan - 162 miliar euro. Jerman menyatakan bahwa itu tidak akan membayar apapun. Ternyata, terlambat disadari.

Yang menarik dari cerita ini adalah bahwa orang Jerman Barat sendiri, tidak seperti Tuan Gorbachev, karena alasan tertentu lebih dari sekali muncul dengan ide untuk membayar Uni Soviet untuk Jerman Timur. Mantan kepala departemen internasional dan sekretaris Komite Sentral CPSU, Valentin Falin, mengenang bahwa “bahkan di bawah Kanselir Jerman Ludwig Erhard (1963–1966), Jerman Barat menawarkan 124 miliar tanda 'kompensasi' untuk penyatuan Jerman. Pada awal 1980-an, mereka akan membayar 100 miliar mark agar Uni Soviet mengeluarkan GDR dari Pakta Warsawa dan menerima status netral, seperti Austria. Saya memberi tahu Gorbachev: "Kami memiliki setiap kesempatan untuk mencapai status wilayah bebas nuklir untuk Jerman dan mencegah ekspansi NATO ke timur; menurut jajak pendapat, 74% populasi akan mendukung kami." Gorbachev menjawab: "Saya khawatir kereta sudah berangkat."


Mikhail Gorbachev dan Erich Honecker, pemimpin Jerman Timur. Foto: Boris Yurchenko / AP

Kenapa dia pergi? Di mana? Kapan tepatnya? Seperempat abad telah berlalu, dan kami masih belum bisa mendapatkan jawaban atas pertanyaan sederhana seperti itu. Mungkin intinya sejumlah uang telah dibayarkan, tetapi berakhir bukan di kas negara, tetapi di kantong seseorang?

Bagaimanapun, hal terpenting yang telah dibicarakan oleh para patriot Rusia selama bertahun-tahun adalah: bagaimana mungkin pertanyaan mendasar tentang keamanan Uni Soviet tidak terlintas dalam pikiran? Sejak awal Perang Dingin, kami diberitahu bahwa NATO adalah musuh utama negara kami. Terlepas dari "perestroika", "glasnost", "pemikiran baru", tidak ada yang terburu-buru untuk bergabung dengan NATO. Kami sendiri membubarkan Pakta Warsawa "karena tidak perlu". Dan mengapa, sebagai imbalan atas penyatuan rakyat Jerman, yang, seperti yang ditakuti Thatcher, menciptakan negara paling kuat di Eropa dan menjadi anggota terkemuka NATO, tidak bermain aman dan membuat kesepakatan "Tidak ada NATO di Timur" ?

“Gorbachev kemudian berbohong, atau menemukan bahwa dia diduga dijanjikan secara lisan,” kenang Leonid Ivashov. “Tapi saya tidak percaya dia tulus, karena dia seorang pengacara. Dan hanya untuk alasan inilah dia seharusnya memahami bahwa semua perjanjian adalah sah ketika dibuat di atas kertas dan ditandatangani sesuai dengan itu.”

Kembalinya para pemenang yang menyedihkan


Yang lebih memalukan adalah proses penarikan kontingen pasukan Soviet dari Jerman. Mari kita catat lagi bahwa penyatuan Jerman dan penarikan pasukan Soviet sama sekali tidak berkorelasi langsung: pasukan pendudukan Inggris dan Amerika, seperti di Jerman, terus bertahan di sana sampai sekarang. Hanya pasukan Soviet yang menjadi bodoh berkat pengkhotbah "cara berpikir yang benar-benar baru" Gorbachev. Seluruh pasukan - perwira dengan keluarganya, sersan, tentara, peralatan dalam jumlah besar - dibawa ke mana-mana. Meski jelas: pasukan Soviet berakhir di Jerman bukan atas inisiatif mereka sendiri, tetapi sebagai hasil dari kesepakatan internasional yang menyusul setelah kekalahan Jerman dalam Perang Dunia II.

“Prosedur penghitungan yang rumit dimulai di sana. Uni Soviet tiba-tiba mulai memainkan peran sebagai bawahan, - kenang Leonid Ivashov. - Kita harus pergi. Kami tiba-tiba mendapati diri kami bersalah atas segalanya. Sebuah komisi dibentuk untuk pengalihan bidang tanah, real estat, dan kemudian Jerman, Hongaria, Ceko mulai menagih kami sesuai dengan satu metode untuk "kerusakan lingkungan". Dan sia-sia kami terlibat dalam beberapa perhitungan dan perhitungan ulang. Dan mereka hanya memberikan segalanya. Sejumlah uang dibayarkan kepada kami, tetapi jumlahnya sangat kecil. Helmut Kohl, menurut data tidak resmi, siap membayar sekitar $ 80 miliar untuk penarikan pasukan, dan ketika Gorbachev memberinya angka - 8 miliar di Mineralnye Vody, dia tidak bisa berbicara tentang kebahagiaan. Faktanya, kami keluar dengan gratis. Dan kemudian militer menyarankan, tetapi para politisi tidak setuju: jika mereka mengajukan tagihan untuk kami atas kerusakan lingkungan, untuk masa tinggal kami, untuk eksploitasi tanah, maka perlu untuk mengeluarkan faktur dengan sifat yang berbeda, yang kami pastikan keselamatan Anda, dan kami memiliki kesepakatan tentang ini. Dan kemudian, membayangkan kerusakan seperti apa yang kami derita, kami hanya akan mengatur ulang ke nol. Kami tidak berutang kepada Anda dan Anda tidak berutang kepada kami. Namun sayangnya, kami tidak menerapkan teknik seperti itu. Pertanyaan lain: mengapa solusi sederhana seperti itu tidak dicoba? Sekali lagi, mungkin orang lain telah mengambil dananya, dan kita tidak tahu apa-apa?

Salah satu alasan terpenting mengapa Uni Soviet harus menuntut serangkaian perjanjian yang dijamin dan dikembangkan dengan baik adalah fakta bahwa dengan penyatuan Jerman, sistem Helsinki runtuh, konfigurasi tidak hanya salah satu negara terbesar di Eropa berubah. , tetapi juga blok militer, zona pengaruh. Jelas mengapa Amerika Serikat mendukung Gorbachev. Mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan: dominasi NATO, dan karenanya Amerika Serikat sendiri di Eropa. Jelas mengapa Prancis dan Inggris Raya melawan: sebaliknya, mereka kehilangan pengaruh strategisnya di Eropa. Tetapi mengapa Uni Soviet setuju? Dan apa yang dia dapatkan sebagai balasannya? Seperti yang dikatakan pemimpin kita saat ini, "lubang donat."


Gerbang Brandenburg. Foto: Kurt Hilliges/AP

Inti dari struktur pasca-perang negara-negara Jerman adalah satu keadaan penting, yang diingat Ivashov: “Ada momen lain yang dilupakan: di Konferensi Yalta, diputuskan oleh tiga orang kuat bahwa negara-negara pemenang membangun kekuasaan tertinggi atas Jerman di zona pendudukan mereka. Dan kami hanya menyerahkan bagian kami dari kekuasaan tertinggi, dan sebenarnya kedaulatan penuh atas Jerman Timur, tanpa menetapkan persyaratan apa pun.

Dan sekarang, ketika kanselir Jerman saat ini sedang terburu-buru tentang keputusan di Krimea, atau di Donbass, atau mencoba duduk di tiga kursi sekaligus dalam masalah keamanan Eropa, kepentingan ekonomi kerja sama Jerman-Rusia dan kepuasan master Amerikanya, saya ingin mengingatkan siapa Kanselir Frau dan Jerman berutang pengaruh mereka. Dan untuk mengingatkan juga bahwa Tuan Gorbachev bukanlah seluruh Rusia, sama seperti Hitler bukanlah seluruh Jerman. Oleh karena itu, perlu untuk bernegosiasi, dengan mempertimbangkan kasus nyata, khususnya, pengembalian kedaulatan dan kekuasaan tertinggi Jerman secara sukarela oleh Rusia. Dan mari tambahkan: ini juga terjadi untuk kedua kalinya. Yang pertama selama Perang Tujuh Tahun: kemudian Peter III memberikan kemerdekaan kepada Prusia, ketika Elizaveta Petrovna menaklukkannya, tetapi meninggal mendadak.

Dan alangkah baiknya untuk membaca ulang Bismarck: “Jangan berharap, setelah memanfaatkan kelemahan Rusia, Anda akan menerima dividen selamanya. Rusia selalu datang untuk uang mereka. Dan ketika mereka datang - jangan mengandalkan perjanjian Jesuit yang Anda tanda tangani, yang seharusnya membenarkan Anda. Mereka tidak sebanding dengan kertas yang mereka tulis. Oleh karena itu, ada baiknya bermain adil dengan Rusia, atau tidak bermain sama sekali. Buat aliansi dengan siapa pun, melancarkan perang apa pun, tetapi jangan pernah menyentuh Rusia.
penulis:
sumber asli:
http://rusplt.ru/world/chetvert-veka-nazad-zapadnaya-germaniya-poglotila-vostochnuyu-19085.html
11 komentar
Ad

Berlangganan saluran Telegram kami, informasi tambahan secara teratur tentang operasi khusus di Ukraina, sejumlah besar informasi, video, sesuatu yang tidak termasuk di situs: https://t.me/topwar_official

informasi
Pembaca yang budiman, untuk meninggalkan komentar pada publikasi, Anda harus login.
  1. oleg gr
    oleg gr 9 Oktober 2015 12:38
    +4
    Меченый сдал все что смог. Надеюсь ему это "зачтется", когда придет время.
    1. paman Vasya Sayapin
      paman Vasya Sayapin 9 Oktober 2015 12:42
      +2
      Пора начать помогать ГДР. mengedipkan
      1. Pemotong selempang
        Pemotong selempang 9 Oktober 2015 14:15
        +3
        Jika, misalnya, Kryuchkov telah menembakkan peluru ke dahi Gorbachev, maka kita akan tinggal di negara lain dan, karenanya, di DUNIA lain, dan tidak akan ada geek penari ini dan semua pengikut mereka yang lain!
        am am am
    2. sherp2015
      sherp2015 9 Oktober 2015 14:05
      0
      Dikutip dari: oleg-gr
      Меченый сдал все что смог. Надеюсь ему это "зачтется", когда придет время.


      Seseorang mendapat uang untuk penyatuan 2 Jerman ini ...
  2. g1v2
    g1v2 9 Oktober 2015 12:42
    +3
    Nah, untuk ini saja, dia pantas mendapat hukuman bungkuk. Dan menurut saya jika kami tidak menyerahkan GDR, mereka tidak akan mengkhianati kami seperti negara-negara VD lainnya. Setidaknya satu sekutu, tapi kami akan berada di Eropa.
  3. pemalas
    pemalas 9 Oktober 2015 12:43
    -3
    Benar, kalian semua bohong, GDR-lah yang menelan FRG, dan FRG sekarang dipanggil agar tidak menarik perhatian. Dan Stasinya masih ada, INFA 146%.
  4. sinar utama
    sinar utama 9 Oktober 2015 12:51
    +3
    Dan alangkah baiknya untuk membaca ulang Bismarck: “Jangan berharap, setelah memanfaatkan kelemahan Rusia, Anda akan menerima dividen selamanya. Rusia selalu datang untuk uang mereka. Dan ketika mereka datang - jangan mengandalkan perjanjian Jesuit yang Anda tanda tangani, yang seharusnya membenarkan Anda. Mereka tidak sebanding dengan kertas yang mereka tulis. Oleh karena itu, ada baiknya bermain adil dengan Rusia, atau tidak bermain sama sekali. Buat aliansi dengan siapa pun, lepaskan perang apa pun, tapi jangan pernah menyentuh orang Rusia'.

    Dia menyanjung egonya. Senang sekali membaca kata-kata orang cerdas tentang kehebatan bangsaku.
  5. ssn18
    ssn18 9 Oktober 2015 12:57
    +2
    Да, в этой жизни история мало кого учит. А сие есть прискорбненько.
  6. fvandaku
    fvandaku 9 Oktober 2015 13:15
    +2
    Предателя Горби на рею.Пусть болтает\ am Xia
    1. Komentar telah dihapus.
    2. Turki
      Turki 9 Oktober 2015 22:39
      0
      Pada saat itu, mereka membiarkan orang di papan tulis.
  7. tentara2
    tentara2 9 Oktober 2015 15:30
    +5
    Dia menyaksikan penyatuan Jerman. Saat itu dia menjabat sebagai kepala staf dari batalion pengintai terpisah di Halberstadt.
    Объединение шло поэтапно. Сначала, как я помню, открыли границу. Либеральные восточногерманские граждане разгромили наши объекты на границе. Мы их, естественно, восстановили. Необходимо было обеспечить устойчивую связь с объектами и продублировать радиоканал проводным. Поехал в ближайшую к нашим объектам погранроту ННА ГДР (аналог нашей погранзаставы). Сели с майором пограничником в его кабинете, быстро решили все технические вопросы. Потом он, глядя в окно и барабаня пальцами по крышке стола, произнес фразу: "ЧТО ЖЕ ВЫ РУССКИЕ ДЕЛАЕТЕ? МЫ К ВАМ ОТНОСИЛИСЬ ЛУЧШЕ, ЧЕМ К ЗАПАДНЫМ НЕМЦАМ, ХОТЯ МЫ ОДИН НАРОД. А ВЫ НАС ПРОДАЕТЕ!"
    Terukir dalam ingatanku seperti kemarin.
  8. skeptis31
    skeptis31 9 Oktober 2015 19:50
    +1
    Di bawah asosiasi ini, kami menerima pinjaman dari FRG, dan dengan persyaratan yang terus terang kejam. Ketika spesialis kami mengetahui ketentuan "pinjaman" ini, kemarahan umum menyusul. Atas pinjaman ini, kami seharusnya ditipu seperti lengket. Di sini, juga, beberapa (seringkali 5 kali atau lebih) harga yang dinaikkan untuk barang-barang yang ingin kami beli (atau lebih tepatnya, yang wajib kami beli). Dan suku bunga tinggi. Dan ketidakmungkinan pelunasan awal pinjaman. Dll. Tapi Gorbachev meyakinkan semua orang bahwa tidak perlu khawatir. Dia menyetujui segalanya. Anda tidak perlu membayar kembali pinjaman. Jerman akan memaafkan kita. Ya, saya minta maaf. Dia merobek semuanya sampai koin terakhir, dan bagaimana mereka mengembara pada kami pada saat yang sama.
  9. tongkat sihir
    tongkat sihir 9 Oktober 2015 20:05
    +3
    APA YANG ANDA LAKUKAN RUSIA? KAMI MEMPERLAKUKAN ANDA LEBIH BAIK DARI JERMAN BARAT, MESKIPUN KAMI ADALAH SATU ORANG. DAN KAU MENJUAL KAMI!"
    Saya, pada saat itu, muncul dengan pemikiran serupa, "Kami mengkhianati TEMAN-TEMAN TERBAIK kami."
  10. peter-tank
    peter-tank 10 Oktober 2015 09:40
    +1
    Pada tahun 89, ia menjabat sebagai komandan kompi tank Divisi Tank Pengawal ke-288 dari Divisi Tank Pengawal ke-32 di GSVG (Altes-Camp - Yuterbog). Pernyataan Gorbaty tentang penarikan 4 divisi tank dalam waktu 2 tahun, yang dibuat olehnya di Majelis Umum PBB, mengejutkan semua orang. Kejutan yang lebih besar adalah berita bahwa divisi kamilah yang akan menjadi yang pertama mundur. Kami mengetahui hal ini pada bulan Februari 89, bahwa pada bulan Juni kami tidak akan berada di sini. Selain itu, pada bulan April menjadi jelas bahwa tidak akan ada penarikan, tetapi divisi tersebut akan dibubarkan (dilikuidasi) saat itu juga.
    Spesialis terus-menerus memberi tahu petugas tentang kerusuhan di masyarakat GDR. Oleh karena itu, peristiwa-peristiwa selanjutnya tidak terlalu mengejutkan saya secara pribadi (pada saat itu saya bertugas di sisi lain daratan - di Sakhalin).
    Yang lebih mengejutkan saya bukanlah penyatuan Jerman, tetapi keputusan untuk sepenuhnya menarik GSVG (ZGV).
    Pengelompokan Angkatan Bersenjata Uni Soviet yang paling siap tempur.