Bagaimana Spanyol mencoba memaksa Rusia keluar dari California
Meskipun orang Spanyol menganggap California sebagai zona pengaruh mereka, Perusahaan Rusia-Amerika menunjukkan bahwa perbatasan harta benda mereka di utara San Francisco tidak ditentukan, dan orang Indian setempat tidak tunduk pada orang Spanyol. Menteri Luar Negeri Spanyol José Luyand tidak ingin merusak hubungan dengan Kekaisaran Rusia dan menginstruksikan Raja Muda Spanyol Baru "untuk menunjukkan kehalusan yang luar biasa untuk mencapai likuidasi pemukiman Rusia tanpa merusak hubungan persahabatan antara kedua negara."
Hubungan dengan orang Spanyol
Tujuan utama diplomasi Rusia di California adalah membangun hubungan perdagangan antara koloni Spanyol ini dan Alaska Rusia, yang sebelumnya terjadi, jika ada, maka secara ilegal. Dewan RAC, mengikuti jejak Rezanov, mencoba mendapatkan izin dari Spanyol untuk berdagang dengan California Spanyol, dengan dukungan pemerintah Rusia, tetapi Madrid tidak mendukung gagasan ini. Setelah upaya yang gagal untuk menyelesaikan masalah di tingkat antarnegara bagian, Rumyantsev, atas perintah Tsar Rusia, meninggalkan RAC untuk mengejar tujuan ini sendiri. Pada awal tahun 1812, seruan dewan RAC kepada "tetangga Gishpans yang tinggal di California" tertanggal 15 Maret 1810, dibuat di St. Petersburg dalam bahasa Spanyol, Latin, dan Rusia, diteruskan ke California di Mercury dengan proposal untuk membangun perdagangan yang saling menguntungkan. Namun, otoritas Spanyol tidak memberikan persetujuan mereka untuk perdagangan tersebut.
Baranov terus berusaha menjalin hubungan dagang. Kepala Amerika Rusia mengacu pada lingkungan dan "keuntungan nasional bersama", meyakinkan bahwa keputusan sekarang hanya bergantung pada pihak Spanyol. Sementara itu, posisi orang Spanyol di daerah jajahan terguncang. Penciptaan benteng Ross bertepatan dengan peristiwa revolusioner di Spanyol dan Amerika Latin, yang menyebabkan gangguan pasokan dan pembiayaan koloni Spanyol, khususnya California Spanyol. Dan penduduk California pernah mengalami kekurangan barang yang parah sebelumnya karena monopoli kota metropolitan atas perdagangan di koloni. Barang-barang industri hampir tidak ada di koloni Spanyol pinggiran ini, dengan ekonomi agraris murni dan isolasi relatif dari kota metropolitan. Sekarang situasinya semakin memburuk. Para prajurit tidak punya apa-apa untuk dibayar, mereka tidak punya apa-apa untuk dipakai dan tidak ada yang memperlengkapi mereka. Akibatnya, penyelundupan menjadi satu-satunya sumber barang industri untuk memasok penduduk sipil dan garnisun.
Orang Spanyol dengan cepat mengetahui tentang pembuatan pemukiman Rusia di California. Pada Oktober 1812, Letnan G. Moraga, yang sudah berpengalaman dalam kampanye ke utara, dikirim untuk pengintaian bersama beberapa tentara. Dia mengunjungi dan memeriksa Ross. Ketika ditanya untuk tujuan apa orang Rusia menetap di sini, Kuskov menunjukkan kepadanya sebuah makalah dari Kompeni yang menyatakan bahwa pemukiman itu dibuat untuk menyediakan makanan bagi koloni dan mengumumkan keinginannya untuk berdagang. Pergi, Moraga berjanji untuk meminta izin gubernur untuk berdagang dengan Rusia, dengan mengatakan bahwa orang Spanyol tertarik dengan perdagangan ini. Berita tentang benteng Rusia dan keramahan penduduknya dengan cepat menyebar ke seluruh California. Pada awal tahun 1813, Moraga melakukan kunjungan kedua ke benteng tersebut, kali ini dengan saudara laki-laki komandan San Francisco, dan melaporkan bahwa gubernur telah mengizinkan perdagangan, tetapi dengan syarat kapal Rusia tidak boleh memasuki pelabuhan California sampai izin resmi diberikan. diterima, dan barang diangkut dengan perahu dayung. Sebagai hadiah, ia membawa 3 ekor kuda dan 20 ekor sapi. Kuskov segera memanfaatkan izin tersebut, mengirimkan kiriman barang ke San Francisco, di mana dia menerima roti dengan harga yang disepakati. Dengan demikian, perdagangan penyelundupan digantikan oleh perdagangan semi-legal - yang disetujui oleh otoritas lokal atas risiko dan risiko Anda sendiri.
Spanyol pada tahun 1812 membuat perjanjian aliansi dengan Rusia. Oleh karena itu, Madrid tidak dapat bereaksi keras terhadap berita pembentukan koloni Rusia di tanah yang dianggap orang Spanyol sebagai wilayah pengaruh mereka. Menteri Luar Negeri Spanyol X. Luyand, dalam sepucuk surat kepada Raja Muda Spanyol Baru F. M. Calleja tertanggal 4 Februari 1814, merumuskan kebijakan mengenai pemukiman Rusia di California, bahkan lebih suka berpikir bahwa Rusia tidak mendirikan pemukiman permanen , tetapi mendarat dari - untuk kesulitan sementara. Pada saat yang sama, menteri Spanyol berbicara dengan sangat positif - dalam semangat pemikiran Rezanov - tentang kemungkinan perdagangan Rusia-Spanyol antara Alaska dan California. “Dalam hal ini,” tulis Luyand, “tampaknya penting bagi Yang Mulia agar Anda menutup mata terhadap semua yang terjadi saat ini. Namun demikian, kami tertarik pada fakta bahwa Rusia tidak menyebarkan aktivitas mereka di luar California Atas. Di wilayah inilah perdagangan timbal balik barang dan produk yang diproduksi secara lokal harus dikembangkan... Pada saat yang sama, kelezatan yang ekstrim harus ditunjukkan untuk mencapai likuidasi pemukiman Rusia tanpa merusak hubungan persahabatan antara kedua negara.
Dengan demikian, perdagangan antara koloni Spanyol Rusia diam-diam diakui oleh Madrid, dan otoritas California, mengikuti perintah Raja Muda, dari waktu ke waktu secara resmi menuntut agar Kuskov meninggalkan benteng Ross.
Perlu dicatat bahwa orang Spanyol di wilayah tersebut tidak memiliki kemampuan tempur untuk mengusir Rusia dari pos terdepan mereka. Pada musim panas tahun 1814, petugas G. Moraga sekali lagi mengunjungi Ross. Dia meninggalkan salah satu deskripsi paling awal tentang benteng tersebut, mencatat kemampuan pertahanannya yang luar biasa. Informasi yang diterima dari kunjungan ini sepertinya tidak akan menyenangkan para komandan Spanyol. Garnisun Spanyol di San Francisco tidak melebihi 70 orang, dan orang Spanyol harus meminta bubuk mesiu dari kapten mereka sendiri untuk memberi hormat kepada kapal asing yang memasuki teluk. Selain itu, Rusia dan Spanyol saat ini adalah sekutu melawan Kekaisaran Napoleon. Oleh karena itu, otoritas Spanyol hanya dapat mengandalkan niat baik Rusia dan secara berkala menuntut agar mereka melikuidasi pemukiman di California.
Pada tahun 1813, pimpinan Kompeni mengirimkan proklamasi baru di kapal Suvorov, yang menekankan aliansi Rusia dan Spanyol dalam perang melawan Napoleon, mencatat bahwa "kedua negara ... bertindak dan bertindak dengan semangat yang sama, hanya karakteristik dari kedua bangsa." Pada musim panas 1815, tiga kapal Rusia mengunjungi San Francisco: Chirikov dengan Kuskov pada Juni-Juli, Ilmena dengan agen komisi Elliot pada Juni dan Agustus, dan terakhir pada Agustus, Suvorov di bawah komando Letnan M. P. Lazarev. Ketiga kapal membeli makanan.
Rumah Kuskov
Insiden dengan brig "Ilmena"
Gubernur baru California Atas, Pablo Vicente de Sola, yang tiba pada tahun 1815, dengan instruksi yang sesuai dari Madrid, mulai menuntut likuidasi pemukiman Rusia, pada saat yang sama mulai mengambil tindakan tegas terhadap penyelundupan dan penangkapan ikan ilegal. Selain itu, orang Spanyol, untuk memblokir kemungkinan kemajuan lebih lanjut dari Rusia, mempercepat penjajahan pantai utara Teluk San Francisco: pada tahun 1817 Misi San Rafael didirikan, dan pada tahun 1823 Misi San Francisco Solano.
Selama periode ini, ekspedisi perdagangan dan penangkapan ikan dikirim ke pantai California dengan brig "Ilmena". Kapten kapal Ilmen adalah orang Amerika Wadsworth, yang dipekerjakan oleh RAC, dan H. Elliot de Castro adalah komisaris utama. Di kapal itu ada rombongan nelayan Kodiaks di bawah komando T. Tarakanov dan kargo untuk diperdagangkan dengan juru tulis Nikiforov. Rupanya, RAC di Ilmen terutama diwakili oleh putra Baranov, Antipater, yang membuat jurnal perjalanan dan mengendalikan perdagangan dengan orang Spanyol. Ekspedisi Ilmeny berlangsung sekitar dua tahun (1814-1815). Kapal melaju di sepanjang daratan, mendaratkan detasemen pemburu dengan kayak untuk memancing berang-berang laut. Elliot menghasilkan hingga 10 piastre tunai dengan menyelundupkan di sepanjang bank. Musim dingin "Ilmena" di Teluk Bodega.
Pada musim gugur tahun 1815, ekspedisi tersebut mengalami kemunduran besar. Dua kelompok nelayan ditangkap oleh orang Spanyol yang sedang berpatroli di pantai. Pada 8 September, sekelompok 24 Kodiaks yang dipimpin oleh Tarasov Rusia ditangkap di dekat misi San Pedro. Selain itu, orang Spanyol bertindak sangat kejam: "memutilasi banyak orang dengan parang telanjang" dan memotong salah satu orang Kodiak, Chukagnak, kepalanya. Tarasov dan sebagian besar Kodiaks dipindahkan ke Santa Barbara, sementara Kyglaya dan Chukagnak yang terluka ditinggalkan di San Pedro, di mana mereka ditahan selama beberapa hari tanpa air dan makanan bersama dengan penjahat India. Di penangkaran, para tawanan ditekan, berulang kali ditawari untuk menerima iman Katolik. Saat fajar, seorang pendeta Katolik datang ke penjara bersama beberapa orang India. Kodiaks dibawa keluar dari penjara. Mereka dikelilingi oleh orang-orang India, dan pendeta memerintahkan untuk memotong sendi Chukagnak, jari-jari di kedua tangan dan tangan itu sendiri, dan kemudian perut orang yang sekarat itu dibelah. Eksekusi berhenti ketika beberapa kertas dikirimkan ke misionaris. Kyglaya segera dikirim ke Santa Barbara.
Banyak Kodiak melarikan diri, tetapi ditangkap di berbagai tempat dan dibawa ke Santa Barbara. Beberapa berhasil mencapai Ross. Kyglaya dan salah satu rekannya yang malang, Philip Atash'sha, mencuri kayak dan melarikan diri di atasnya, mencapai pulau Ilmena (San Nicolas), tempat mereka tinggal, mencari burung untuk dimakan. Atash'sha meninggal pada tahun 1818. Pada musim semi tahun 1819, Kyglaya dipindahkan oleh Ilmena dan dibawa ke Benteng Ross. Kesaksian Kyglay digunakan oleh diplomasi Rusia dalam perselisihan dengan Spanyol. Sudah di abad ke-XNUMX, Chukagnak, dalam baptisan Peter, sebagai martir iman, dikanonisasi oleh Gereja Ortodoks di Amerika dengan nama St. Peter Aleut.
Seminggu setelah Tarasov dan kelompoknya, nasib yang sama menimpa Elliot. Ilmena berada di lepas pantai California Selatan. Elliot dan, tampaknya, Antipater Baranov melakukan perdagangan ilegal dengan para misionaris Spanyol, menjual tekstil dan peralatan dengan imbalan ternak. Para pemimpin ekspedisi Rusia mengetahui bahwa fregat Spanyol dengan gubernur baru telah tiba di Monterey dan diperingatkan tentang kedatangan tentara Spanyol yang diperintahkan untuk menangkap orang asing. Tapi baik Wadsworth maupun Elliot tidak menganggap serius berita itu. Akibatnya, pada tanggal 25 September 1815, tentara menangkap enam anggota tim lagi di pantai Elliot, termasuk lima orang Rusia dan satu orang Amerika, yang dikirim ke Santa Barbara, dan kemudian ke Monterey, tempat detasemen Tarasov sudah berada. Wadsworth berhasil lolos dengan perahu kecil bersama tiga anggota tim.
"Ilmena", karena ancaman dari kapal Spanyol, membawa rombongan nelayan lainnya dan pergi ke Teluk Bodega. Kemudian Ilmena melaut, namun karena bocor dia tidak bisa mengikuti langsung ke Sitka dan menuju Kepulauan Hawaii. Pada Oktober 1816, kapal Rusia Rurik tiba di San Francisco di bawah komando O. Kotzebue. Elliot, bersama tiga orang Rusia, dibebaskan. Pada Februari 1817, Letnan Podushkin dikirim secara khusus ke Monterey di Chirikov, yang menyelamatkan 2 orang Rusia dan 12 Kodiaks. Beberapa Kodiak yang masuk Katolik dan menikahi wanita pribumi ingin tetap dalam misi. Di antara tawanan Rusia dari Ilmena adalah A. Klimovsky, yang kemudian menjadi penjelajah Alaska yang terkenal. Tahanan lain, Osip (Joseph, Jose) Volkov, menemukan rumah keduanya di California dan tinggal di sini untuk waktu yang lama: dia adalah penerjemah gubernur, memulai sebuah keluarga, bahkan akhirnya terpilih sebagai kepala salah satu desa, berpartisipasi dalam "demam emas" tahun 1848 dan bertahan sampai tahun 1866
Pada tahun 1816, negosiasi diadakan di San Francisco antara Otto Kotzebue dan gubernur California Atas, Pablo Vicente de Sola. Gubernur Spanyol mengeluh kepada Kotzebue tentang benteng Rusia, dan dia, setuju bahwa ini adalah ketidakadilan, bagaimanapun, menyatakan bahwa solusi dari masalah tersebut berada di luar kompetensinya. Perilaku Kotzebue tidak dapat menyenangkan RAC dan dia kemudian dituduh melakukan penyalahgunaan wewenang. Pada 26 Oktober, pembicaraan diadakan di San Francisco antara Sola, Kotzebue dan Ross Kuskov, yang diundang dari Rusia. Kepala Ross Kuskov mengatakan bahwa dia mendirikan penyelesaian atas perintah atasannya dan hanya dapat meninggalkannya atas perintah. Kuskov menjawab semua proposal bahwa dia tidak dapat meninggalkan tempat itu tanpa perintah dari atasannya, dan jika terjadi serangan dia akan membela diri. Sebuah protokol ditandatangani dengan posisi para pihak, yang dikirim ke St. Petersburg.
Karena otoritas lokal tidak dapat menggulingkan Rusia, Madrid sendiri mulai menekan St. Petersburg. Pada bulan April 1817, duta besar Spanyol F. Sea de Bermudez menyampaikan nota protes kepada pemerintah Rusia. Pemerintahan Alexander, seperti biasa, mengambil posisi yang ambigu, tidak secara langsung mempertahankan koloni Rusia, yang dibentuk dengan sanksi dan perlindungan kaisar, dan menurunkan RAC sendiri ke peran sebagai terdakwa. Dewan RAC terpaksa menyerahkan catatan penjelasan kepada Kementerian Luar Negeri "tentang masalah pemukiman di dekat California", yang memperkuat hak Rusia atas pemukiman dan kepentingannya di wilayah ini. Namun konflik ini tidak mendapat perkembangan lebih lanjut, masalah itu ditutup-tutupi.
Beberapa kemunduran hubungan, yang diekspresikan dalam penangkapan anggota tim Ilmena, tidak merusak hubungan antara Amerika Rusia dan California Spanyol. Dalam kondisi California yang diisolasi dari harta benda Spanyol lainnya, otoritas lokal tidak dapat mengabaikan kontak dengan Rusia. Podushkin pada awal tahun 1817, dengan izin de Sola, dapat membeli makanan dalam jumlah yang diperlukan di Monterey. Tiba pada bulan September 1817 di Kutuzov dengan audit ke pelabuhan Rumyantsev dan Ross, L.A. Gagemeister juga mengunjungi San Francisco, membawa Kuskov bersamanya, di mana yang terakhir menerima banyak biji-bijian. Gagemeister menegosiasikan perdagangan dengan Spanyol. Alih-alih mengusulkan pembayaran yang tidak dapat diandalkan de Sola dalam surat promes untuk Guadalajara, Gagemeister mengajukan proposal tandingan untuk perikanan bersama. Penangkapan ikan akan dilakukan oleh Rusia, dan produksinya dibagi menjadi dua bagian yang sama. Tapi de Sola tidak setuju untuk memancing bersama. Pada tahun 1817, K. T. Khlebnikov tiba di California dengan Kutuzov untuk pertama kalinya, yang kemudian menjadi agen utama RAC dalam hubungannya dengan orang Spanyol dan inspektur urusan di Ross.
Pada tahun 1818, Gagemeister kembali mengunjungi Monterey, di mana dia membeli makanan untuk koloni. Sejak saat itu, kapal Rusia melakukan kunjungan tahunan ke pelabuhan California untuk mendapatkan perbekalan. Pihak berwenang tidak hanya tidak mengganggu perdagangan ini, tetapi sebaliknya, secara aktif membantu. Gubernur memberi tahu misi tentang kedatangan kapal Rusia, muatannya, dan tentang apa yang dibutuhkan Rusia, dan Rusia tentang ketersediaan produk yang diperlukan dalam misi.
Hubungan dengan Meksiko
Meksiko, yang muncul pada tahun 1821, melanjutkan kebijakan Spanyol dan juga melakukan beberapa upaya diplomatik untuk mengusir Rusia dari Ross, tetapi tidak berhasil. Selain itu, Meksiko yang merdeka membuka pelabuhan California untuk orang asing, yang menyebabkan meningkatnya persaingan dari pedagang Inggris dan Amerika. Biaya juga naik, dan orang Meksiko mulai memungut bea ekspor-impor dan "uang jangkar".
Kekaisaran Meksiko yang longgar, yang muncul di situs Viceroyalty of New Spain, dipimpin oleh Kaisar Agustin I Iturbide, berusaha mengusir Rusia dari California. Namun, Meksiko, seperti Spanyol, tidak memiliki kekuatan di utara, dan karena itu tidak dapat memaksa Rusia keluar (kemudian Amerika akan memanfaatkan ini, yang akan merebut hampir setengah dari wilayah Meksiko). Maka, pada Oktober 1822, komisaris Meksiko di California Agustin Fernandez de San Vicente tiba di Ross bersama pengiringnya dan menuntut jawaban dari penguasa K. Schmidt tentang hak orang Rusia untuk menduduki tempat ini, menyatakan bahwa itu milik Meksiko, dan Rusia harus meninggalkannya. Schmidt mempresentasikan teks perjanjian aliansi Rusia-Spanyol tahun 1812 dan, mengikuti taktik pendahulunya, mengatakan bahwa dia tidak dapat melakukan ini tanpa izin atasannya. Fernandez de San Vicente menuntut agar Khlebnikov, yang berada di Monterey, melikuidasi Ross dalam waktu enam bulan. Khlebnikov berjanji untuk memberi tahu otoritas utama tentang permintaan ini. Komisaris Meksiko pada awalnya mulai mengancam dengan tindakan pemaksaan jika tuntutannya tidak dipenuhi, tetapi kemudian melunakkan nadanya.
Perusahaan Rusia-Amerika terus mengangkat topik penangkapan ikan bersama. Mengirim kapal ke California, Sergei Yanovsky dan Matvey Muravyov (memerintah RAC pada tahun 1818-1825) meresepkan "untuk membujuk orang California untuk menyelesaikan persyaratan" untuk penangkapan ikan semacam itu, tetapi tidak berhasil. Baru pada tahun 1823, ketika L.A. Argüello, dia membuat perjanjian serupa dengan Khlebnikov. Kondisinya mengasumsikan pengiriman 20-25 kayak ke San Francisco di bawah pengawasan satu Rusia dan satu perwakilan otoritas, pembagian mangsa menjadi dua bagian yang sama, periode penangkapan ikan ditentukan pada 4 bulan (Desember 1823 - Maret 1824 ), setelah itu kontrak baru, dll.
Pada awal 1824, pemberontakan India terjadi di California Selatan, menghancurkan beberapa misi. Gubernur California meminta Rusia untuk mengiriminya bubuk mesiu. Penjara "Arab" dikirim ke California. Seperti yang dicatat oleh M.I. Muravyov, "... untuk keuntungan dan bahkan keberadaan kita sendiri, kita harus dengan segala cara melindungi permukiman Spanyol di California, dan terlebih lagi misinya." Menurut Muravyov, RAC menguntungkan untuk dijual ke tetangga senjata dan bubuk mesiu, dan memberikan layanan yang ramah. Menariknya, Prokhor Yegorov, yang melarikan diri dari Ross, memimpin pemberontakan.
Jadi, Rusia, terlepas dari upaya orang Spanyol dan kemudian orang Meksiko, untuk memaksa RAC meninggalkan Ross, mengembangkan hubungan yang cukup saling menguntungkan. Amerika Rusia dan California Spanyol (Meksiko) saling tertarik. Hubungan ini terutama didasarkan pada barter informal antara Rusia dan Spanyol. Orang Spanyol menyediakan makanan, orang Rusia - pakaian dan produk logam. Arti penting produk industri dan kerajinan Rusia untuk California cukup besar. Menjadi pekerjaan luas dan perdagangan sesuai pesanan. Barang pesanan dibawa dari Alaska, dan juga dibuat di bengkel Novo-Arkhangelsk dan Ross. Pentingnya produk industri dan kerajinan Rusia untuk California, yang terputus dari kota metropolitan, sangat bagus. Kedua misi Spanyol di utara San Francisco dibangun menggunakan alat dan bahan dari Ross dengan imbalan ternak dan perbekalan lainnya. Para misionaris pada saat yang sama “memiliki hubungan yang tak henti-hentinya dengan benteng Ross. Dan, karena bergerak pada waktu yang tepat dapat dilakukan dalam satu hari, hubungan intim yang hampir konstan dimulai.
Hubungan dengan orang Spanyol
Tujuan utama diplomasi Rusia di California adalah membangun hubungan perdagangan antara koloni Spanyol ini dan Alaska Rusia, yang sebelumnya terjadi, jika ada, maka secara ilegal. Dewan RAC, mengikuti jejak Rezanov, mencoba mendapatkan izin dari Spanyol untuk berdagang dengan California Spanyol, dengan dukungan pemerintah Rusia, tetapi Madrid tidak mendukung gagasan ini. Setelah upaya yang gagal untuk menyelesaikan masalah di tingkat antarnegara bagian, Rumyantsev, atas perintah Tsar Rusia, meninggalkan RAC untuk mengejar tujuan ini sendiri. Pada awal tahun 1812, seruan dewan RAC kepada "tetangga Gishpans yang tinggal di California" tertanggal 15 Maret 1810, dibuat di St. Petersburg dalam bahasa Spanyol, Latin, dan Rusia, diteruskan ke California di Mercury dengan proposal untuk membangun perdagangan yang saling menguntungkan. Namun, otoritas Spanyol tidak memberikan persetujuan mereka untuk perdagangan tersebut.
Baranov terus berusaha menjalin hubungan dagang. Kepala Amerika Rusia mengacu pada lingkungan dan "keuntungan nasional bersama", meyakinkan bahwa keputusan sekarang hanya bergantung pada pihak Spanyol. Sementara itu, posisi orang Spanyol di daerah jajahan terguncang. Penciptaan benteng Ross bertepatan dengan peristiwa revolusioner di Spanyol dan Amerika Latin, yang menyebabkan gangguan pasokan dan pembiayaan koloni Spanyol, khususnya California Spanyol. Dan penduduk California pernah mengalami kekurangan barang yang parah sebelumnya karena monopoli kota metropolitan atas perdagangan di koloni. Barang-barang industri hampir tidak ada di koloni Spanyol pinggiran ini, dengan ekonomi agraris murni dan isolasi relatif dari kota metropolitan. Sekarang situasinya semakin memburuk. Para prajurit tidak punya apa-apa untuk dibayar, mereka tidak punya apa-apa untuk dipakai dan tidak ada yang memperlengkapi mereka. Akibatnya, penyelundupan menjadi satu-satunya sumber barang industri untuk memasok penduduk sipil dan garnisun.
Orang Spanyol dengan cepat mengetahui tentang pembuatan pemukiman Rusia di California. Pada Oktober 1812, Letnan G. Moraga, yang sudah berpengalaman dalam kampanye ke utara, dikirim untuk pengintaian bersama beberapa tentara. Dia mengunjungi dan memeriksa Ross. Ketika ditanya untuk tujuan apa orang Rusia menetap di sini, Kuskov menunjukkan kepadanya sebuah makalah dari Kompeni yang menyatakan bahwa pemukiman itu dibuat untuk menyediakan makanan bagi koloni dan mengumumkan keinginannya untuk berdagang. Pergi, Moraga berjanji untuk meminta izin gubernur untuk berdagang dengan Rusia, dengan mengatakan bahwa orang Spanyol tertarik dengan perdagangan ini. Berita tentang benteng Rusia dan keramahan penduduknya dengan cepat menyebar ke seluruh California. Pada awal tahun 1813, Moraga melakukan kunjungan kedua ke benteng tersebut, kali ini dengan saudara laki-laki komandan San Francisco, dan melaporkan bahwa gubernur telah mengizinkan perdagangan, tetapi dengan syarat kapal Rusia tidak boleh memasuki pelabuhan California sampai izin resmi diberikan. diterima, dan barang diangkut dengan perahu dayung. Sebagai hadiah, ia membawa 3 ekor kuda dan 20 ekor sapi. Kuskov segera memanfaatkan izin tersebut, mengirimkan kiriman barang ke San Francisco, di mana dia menerima roti dengan harga yang disepakati. Dengan demikian, perdagangan penyelundupan digantikan oleh perdagangan semi-legal - yang disetujui oleh otoritas lokal atas risiko dan risiko Anda sendiri.
Spanyol pada tahun 1812 membuat perjanjian aliansi dengan Rusia. Oleh karena itu, Madrid tidak dapat bereaksi keras terhadap berita pembentukan koloni Rusia di tanah yang dianggap orang Spanyol sebagai wilayah pengaruh mereka. Menteri Luar Negeri Spanyol X. Luyand, dalam sepucuk surat kepada Raja Muda Spanyol Baru F. M. Calleja tertanggal 4 Februari 1814, merumuskan kebijakan mengenai pemukiman Rusia di California, bahkan lebih suka berpikir bahwa Rusia tidak mendirikan pemukiman permanen , tetapi mendarat dari - untuk kesulitan sementara. Pada saat yang sama, menteri Spanyol berbicara dengan sangat positif - dalam semangat pemikiran Rezanov - tentang kemungkinan perdagangan Rusia-Spanyol antara Alaska dan California. “Dalam hal ini,” tulis Luyand, “tampaknya penting bagi Yang Mulia agar Anda menutup mata terhadap semua yang terjadi saat ini. Namun demikian, kami tertarik pada fakta bahwa Rusia tidak menyebarkan aktivitas mereka di luar California Atas. Di wilayah inilah perdagangan timbal balik barang dan produk yang diproduksi secara lokal harus dikembangkan... Pada saat yang sama, kelezatan yang ekstrim harus ditunjukkan untuk mencapai likuidasi pemukiman Rusia tanpa merusak hubungan persahabatan antara kedua negara.
Dengan demikian, perdagangan antara koloni Spanyol Rusia diam-diam diakui oleh Madrid, dan otoritas California, mengikuti perintah Raja Muda, dari waktu ke waktu secara resmi menuntut agar Kuskov meninggalkan benteng Ross.
Perlu dicatat bahwa orang Spanyol di wilayah tersebut tidak memiliki kemampuan tempur untuk mengusir Rusia dari pos terdepan mereka. Pada musim panas tahun 1814, petugas G. Moraga sekali lagi mengunjungi Ross. Dia meninggalkan salah satu deskripsi paling awal tentang benteng tersebut, mencatat kemampuan pertahanannya yang luar biasa. Informasi yang diterima dari kunjungan ini sepertinya tidak akan menyenangkan para komandan Spanyol. Garnisun Spanyol di San Francisco tidak melebihi 70 orang, dan orang Spanyol harus meminta bubuk mesiu dari kapten mereka sendiri untuk memberi hormat kepada kapal asing yang memasuki teluk. Selain itu, Rusia dan Spanyol saat ini adalah sekutu melawan Kekaisaran Napoleon. Oleh karena itu, otoritas Spanyol hanya dapat mengandalkan niat baik Rusia dan secara berkala menuntut agar mereka melikuidasi pemukiman di California.
Pada tahun 1813, pimpinan Kompeni mengirimkan proklamasi baru di kapal Suvorov, yang menekankan aliansi Rusia dan Spanyol dalam perang melawan Napoleon, mencatat bahwa "kedua negara ... bertindak dan bertindak dengan semangat yang sama, hanya karakteristik dari kedua bangsa." Pada musim panas 1815, tiga kapal Rusia mengunjungi San Francisco: Chirikov dengan Kuskov pada Juni-Juli, Ilmena dengan agen komisi Elliot pada Juni dan Agustus, dan terakhir pada Agustus, Suvorov di bawah komando Letnan M. P. Lazarev. Ketiga kapal membeli makanan.
Rumah Kuskov
Insiden dengan brig "Ilmena"
Gubernur baru California Atas, Pablo Vicente de Sola, yang tiba pada tahun 1815, dengan instruksi yang sesuai dari Madrid, mulai menuntut likuidasi pemukiman Rusia, pada saat yang sama mulai mengambil tindakan tegas terhadap penyelundupan dan penangkapan ikan ilegal. Selain itu, orang Spanyol, untuk memblokir kemungkinan kemajuan lebih lanjut dari Rusia, mempercepat penjajahan pantai utara Teluk San Francisco: pada tahun 1817 Misi San Rafael didirikan, dan pada tahun 1823 Misi San Francisco Solano.
Selama periode ini, ekspedisi perdagangan dan penangkapan ikan dikirim ke pantai California dengan brig "Ilmena". Kapten kapal Ilmen adalah orang Amerika Wadsworth, yang dipekerjakan oleh RAC, dan H. Elliot de Castro adalah komisaris utama. Di kapal itu ada rombongan nelayan Kodiaks di bawah komando T. Tarakanov dan kargo untuk diperdagangkan dengan juru tulis Nikiforov. Rupanya, RAC di Ilmen terutama diwakili oleh putra Baranov, Antipater, yang membuat jurnal perjalanan dan mengendalikan perdagangan dengan orang Spanyol. Ekspedisi Ilmeny berlangsung sekitar dua tahun (1814-1815). Kapal melaju di sepanjang daratan, mendaratkan detasemen pemburu dengan kayak untuk memancing berang-berang laut. Elliot menghasilkan hingga 10 piastre tunai dengan menyelundupkan di sepanjang bank. Musim dingin "Ilmena" di Teluk Bodega.
Pada musim gugur tahun 1815, ekspedisi tersebut mengalami kemunduran besar. Dua kelompok nelayan ditangkap oleh orang Spanyol yang sedang berpatroli di pantai. Pada 8 September, sekelompok 24 Kodiaks yang dipimpin oleh Tarasov Rusia ditangkap di dekat misi San Pedro. Selain itu, orang Spanyol bertindak sangat kejam: "memutilasi banyak orang dengan parang telanjang" dan memotong salah satu orang Kodiak, Chukagnak, kepalanya. Tarasov dan sebagian besar Kodiaks dipindahkan ke Santa Barbara, sementara Kyglaya dan Chukagnak yang terluka ditinggalkan di San Pedro, di mana mereka ditahan selama beberapa hari tanpa air dan makanan bersama dengan penjahat India. Di penangkaran, para tawanan ditekan, berulang kali ditawari untuk menerima iman Katolik. Saat fajar, seorang pendeta Katolik datang ke penjara bersama beberapa orang India. Kodiaks dibawa keluar dari penjara. Mereka dikelilingi oleh orang-orang India, dan pendeta memerintahkan untuk memotong sendi Chukagnak, jari-jari di kedua tangan dan tangan itu sendiri, dan kemudian perut orang yang sekarat itu dibelah. Eksekusi berhenti ketika beberapa kertas dikirimkan ke misionaris. Kyglaya segera dikirim ke Santa Barbara.
Banyak Kodiak melarikan diri, tetapi ditangkap di berbagai tempat dan dibawa ke Santa Barbara. Beberapa berhasil mencapai Ross. Kyglaya dan salah satu rekannya yang malang, Philip Atash'sha, mencuri kayak dan melarikan diri di atasnya, mencapai pulau Ilmena (San Nicolas), tempat mereka tinggal, mencari burung untuk dimakan. Atash'sha meninggal pada tahun 1818. Pada musim semi tahun 1819, Kyglaya dipindahkan oleh Ilmena dan dibawa ke Benteng Ross. Kesaksian Kyglay digunakan oleh diplomasi Rusia dalam perselisihan dengan Spanyol. Sudah di abad ke-XNUMX, Chukagnak, dalam baptisan Peter, sebagai martir iman, dikanonisasi oleh Gereja Ortodoks di Amerika dengan nama St. Peter Aleut.
Seminggu setelah Tarasov dan kelompoknya, nasib yang sama menimpa Elliot. Ilmena berada di lepas pantai California Selatan. Elliot dan, tampaknya, Antipater Baranov melakukan perdagangan ilegal dengan para misionaris Spanyol, menjual tekstil dan peralatan dengan imbalan ternak. Para pemimpin ekspedisi Rusia mengetahui bahwa fregat Spanyol dengan gubernur baru telah tiba di Monterey dan diperingatkan tentang kedatangan tentara Spanyol yang diperintahkan untuk menangkap orang asing. Tapi baik Wadsworth maupun Elliot tidak menganggap serius berita itu. Akibatnya, pada tanggal 25 September 1815, tentara menangkap enam anggota tim lagi di pantai Elliot, termasuk lima orang Rusia dan satu orang Amerika, yang dikirim ke Santa Barbara, dan kemudian ke Monterey, tempat detasemen Tarasov sudah berada. Wadsworth berhasil lolos dengan perahu kecil bersama tiga anggota tim.
"Ilmena", karena ancaman dari kapal Spanyol, membawa rombongan nelayan lainnya dan pergi ke Teluk Bodega. Kemudian Ilmena melaut, namun karena bocor dia tidak bisa mengikuti langsung ke Sitka dan menuju Kepulauan Hawaii. Pada Oktober 1816, kapal Rusia Rurik tiba di San Francisco di bawah komando O. Kotzebue. Elliot, bersama tiga orang Rusia, dibebaskan. Pada Februari 1817, Letnan Podushkin dikirim secara khusus ke Monterey di Chirikov, yang menyelamatkan 2 orang Rusia dan 12 Kodiaks. Beberapa Kodiak yang masuk Katolik dan menikahi wanita pribumi ingin tetap dalam misi. Di antara tawanan Rusia dari Ilmena adalah A. Klimovsky, yang kemudian menjadi penjelajah Alaska yang terkenal. Tahanan lain, Osip (Joseph, Jose) Volkov, menemukan rumah keduanya di California dan tinggal di sini untuk waktu yang lama: dia adalah penerjemah gubernur, memulai sebuah keluarga, bahkan akhirnya terpilih sebagai kepala salah satu desa, berpartisipasi dalam "demam emas" tahun 1848 dan bertahan sampai tahun 1866
Pada tahun 1816, negosiasi diadakan di San Francisco antara Otto Kotzebue dan gubernur California Atas, Pablo Vicente de Sola. Gubernur Spanyol mengeluh kepada Kotzebue tentang benteng Rusia, dan dia, setuju bahwa ini adalah ketidakadilan, bagaimanapun, menyatakan bahwa solusi dari masalah tersebut berada di luar kompetensinya. Perilaku Kotzebue tidak dapat menyenangkan RAC dan dia kemudian dituduh melakukan penyalahgunaan wewenang. Pada 26 Oktober, pembicaraan diadakan di San Francisco antara Sola, Kotzebue dan Ross Kuskov, yang diundang dari Rusia. Kepala Ross Kuskov mengatakan bahwa dia mendirikan penyelesaian atas perintah atasannya dan hanya dapat meninggalkannya atas perintah. Kuskov menjawab semua proposal bahwa dia tidak dapat meninggalkan tempat itu tanpa perintah dari atasannya, dan jika terjadi serangan dia akan membela diri. Sebuah protokol ditandatangani dengan posisi para pihak, yang dikirim ke St. Petersburg.
Karena otoritas lokal tidak dapat menggulingkan Rusia, Madrid sendiri mulai menekan St. Petersburg. Pada bulan April 1817, duta besar Spanyol F. Sea de Bermudez menyampaikan nota protes kepada pemerintah Rusia. Pemerintahan Alexander, seperti biasa, mengambil posisi yang ambigu, tidak secara langsung mempertahankan koloni Rusia, yang dibentuk dengan sanksi dan perlindungan kaisar, dan menurunkan RAC sendiri ke peran sebagai terdakwa. Dewan RAC terpaksa menyerahkan catatan penjelasan kepada Kementerian Luar Negeri "tentang masalah pemukiman di dekat California", yang memperkuat hak Rusia atas pemukiman dan kepentingannya di wilayah ini. Namun konflik ini tidak mendapat perkembangan lebih lanjut, masalah itu ditutup-tutupi.
Beberapa kemunduran hubungan, yang diekspresikan dalam penangkapan anggota tim Ilmena, tidak merusak hubungan antara Amerika Rusia dan California Spanyol. Dalam kondisi California yang diisolasi dari harta benda Spanyol lainnya, otoritas lokal tidak dapat mengabaikan kontak dengan Rusia. Podushkin pada awal tahun 1817, dengan izin de Sola, dapat membeli makanan dalam jumlah yang diperlukan di Monterey. Tiba pada bulan September 1817 di Kutuzov dengan audit ke pelabuhan Rumyantsev dan Ross, L.A. Gagemeister juga mengunjungi San Francisco, membawa Kuskov bersamanya, di mana yang terakhir menerima banyak biji-bijian. Gagemeister menegosiasikan perdagangan dengan Spanyol. Alih-alih mengusulkan pembayaran yang tidak dapat diandalkan de Sola dalam surat promes untuk Guadalajara, Gagemeister mengajukan proposal tandingan untuk perikanan bersama. Penangkapan ikan akan dilakukan oleh Rusia, dan produksinya dibagi menjadi dua bagian yang sama. Tapi de Sola tidak setuju untuk memancing bersama. Pada tahun 1817, K. T. Khlebnikov tiba di California dengan Kutuzov untuk pertama kalinya, yang kemudian menjadi agen utama RAC dalam hubungannya dengan orang Spanyol dan inspektur urusan di Ross.
Pada tahun 1818, Gagemeister kembali mengunjungi Monterey, di mana dia membeli makanan untuk koloni. Sejak saat itu, kapal Rusia melakukan kunjungan tahunan ke pelabuhan California untuk mendapatkan perbekalan. Pihak berwenang tidak hanya tidak mengganggu perdagangan ini, tetapi sebaliknya, secara aktif membantu. Gubernur memberi tahu misi tentang kedatangan kapal Rusia, muatannya, dan tentang apa yang dibutuhkan Rusia, dan Rusia tentang ketersediaan produk yang diperlukan dalam misi.
Hubungan dengan Meksiko
Meksiko, yang muncul pada tahun 1821, melanjutkan kebijakan Spanyol dan juga melakukan beberapa upaya diplomatik untuk mengusir Rusia dari Ross, tetapi tidak berhasil. Selain itu, Meksiko yang merdeka membuka pelabuhan California untuk orang asing, yang menyebabkan meningkatnya persaingan dari pedagang Inggris dan Amerika. Biaya juga naik, dan orang Meksiko mulai memungut bea ekspor-impor dan "uang jangkar".
Kekaisaran Meksiko yang longgar, yang muncul di situs Viceroyalty of New Spain, dipimpin oleh Kaisar Agustin I Iturbide, berusaha mengusir Rusia dari California. Namun, Meksiko, seperti Spanyol, tidak memiliki kekuatan di utara, dan karena itu tidak dapat memaksa Rusia keluar (kemudian Amerika akan memanfaatkan ini, yang akan merebut hampir setengah dari wilayah Meksiko). Maka, pada Oktober 1822, komisaris Meksiko di California Agustin Fernandez de San Vicente tiba di Ross bersama pengiringnya dan menuntut jawaban dari penguasa K. Schmidt tentang hak orang Rusia untuk menduduki tempat ini, menyatakan bahwa itu milik Meksiko, dan Rusia harus meninggalkannya. Schmidt mempresentasikan teks perjanjian aliansi Rusia-Spanyol tahun 1812 dan, mengikuti taktik pendahulunya, mengatakan bahwa dia tidak dapat melakukan ini tanpa izin atasannya. Fernandez de San Vicente menuntut agar Khlebnikov, yang berada di Monterey, melikuidasi Ross dalam waktu enam bulan. Khlebnikov berjanji untuk memberi tahu otoritas utama tentang permintaan ini. Komisaris Meksiko pada awalnya mulai mengancam dengan tindakan pemaksaan jika tuntutannya tidak dipenuhi, tetapi kemudian melunakkan nadanya.
Perusahaan Rusia-Amerika terus mengangkat topik penangkapan ikan bersama. Mengirim kapal ke California, Sergei Yanovsky dan Matvey Muravyov (memerintah RAC pada tahun 1818-1825) meresepkan "untuk membujuk orang California untuk menyelesaikan persyaratan" untuk penangkapan ikan semacam itu, tetapi tidak berhasil. Baru pada tahun 1823, ketika L.A. Argüello, dia membuat perjanjian serupa dengan Khlebnikov. Kondisinya mengasumsikan pengiriman 20-25 kayak ke San Francisco di bawah pengawasan satu Rusia dan satu perwakilan otoritas, pembagian mangsa menjadi dua bagian yang sama, periode penangkapan ikan ditentukan pada 4 bulan (Desember 1823 - Maret 1824 ), setelah itu kontrak baru, dll.
Pada awal 1824, pemberontakan India terjadi di California Selatan, menghancurkan beberapa misi. Gubernur California meminta Rusia untuk mengiriminya bubuk mesiu. Penjara "Arab" dikirim ke California. Seperti yang dicatat oleh M.I. Muravyov, "... untuk keuntungan dan bahkan keberadaan kita sendiri, kita harus dengan segala cara melindungi permukiman Spanyol di California, dan terlebih lagi misinya." Menurut Muravyov, RAC menguntungkan untuk dijual ke tetangga senjata dan bubuk mesiu, dan memberikan layanan yang ramah. Menariknya, Prokhor Yegorov, yang melarikan diri dari Ross, memimpin pemberontakan.
Jadi, Rusia, terlepas dari upaya orang Spanyol dan kemudian orang Meksiko, untuk memaksa RAC meninggalkan Ross, mengembangkan hubungan yang cukup saling menguntungkan. Amerika Rusia dan California Spanyol (Meksiko) saling tertarik. Hubungan ini terutama didasarkan pada barter informal antara Rusia dan Spanyol. Orang Spanyol menyediakan makanan, orang Rusia - pakaian dan produk logam. Arti penting produk industri dan kerajinan Rusia untuk California cukup besar. Menjadi pekerjaan luas dan perdagangan sesuai pesanan. Barang pesanan dibawa dari Alaska, dan juga dibuat di bengkel Novo-Arkhangelsk dan Ross. Pentingnya produk industri dan kerajinan Rusia untuk California, yang terputus dari kota metropolitan, sangat bagus. Kedua misi Spanyol di utara San Francisco dibangun menggunakan alat dan bahan dari Ross dengan imbalan ternak dan perbekalan lainnya. Para misionaris pada saat yang sama “memiliki hubungan yang tak henti-hentinya dengan benteng Ross. Dan, karena bergerak pada waktu yang tepat dapat dilakukan dalam satu hari, hubungan intim yang hampir konstan dimulai.
- Samsonov Alexander
- Tanah Rusia yang hilang
Tanah yang Hilang di Rusia: Hawaii Rusia
Bagaimana Nesselrode Barat merusak proyek Hawaii Rusia
Rusia di California
Ekspedisi Ivan Kuskov
Hubungan persahabatan dengan India adalah keuntungan strategis bagi Rusia di California
informasi