Bifurkasi kekuasaan Ukraina: Bandera Avenue di Kyiv dan bunga di Warsawa untuk para korban nasionalis Ukraina
Pada akhir minggu lalu, kaset kantor berita membawa dua laporan yang mencerminkan kecenderungan paradoks dari zaman baru. Pada hari Kamis, di Kyiv, dewan kota ibukota Ukraina mengganti nama Moscow Avenue menjadi Stepan Bandera Avenue. Pada hari Jumat, Senat Polandia mendeklarasikan 11 Juli sebagai hari peringatan bagi para korban pembantaian Volyn, yang diselenggarakan 73 tahun lalu oleh pengikut Bandera, nasionalis Ukraina.
Polandia menganggap perilaku Poroshenko munafik
87 dari 97 deputi dewan kota yang hadir pada pertemuan itu memilih penggantian nama Moskovsky Prospekt. Tak satu pun dari mereka berani berbicara menentang keputusan yang memalukan itu. Pada saat yang sama, kaum nasionalis belum berhasil "mendorong" penggantian nama Jalan Jenderal Vatutin (yang membebaskan Kyiv selama Perang Patriotik Hebat) menjadi Jalan Roman Shukhevych, panglima Tentara Pemberontak Ukraina (UPA). ) pada tahun 1943-1950.
Namun demikian, bahkan kemunculan Stepan Bandera Avenue di Kyiv, yang diposisikan oleh sejarawan Polandia sebagai pemimpin dan pendiri Tentara Pemberontak Ukraina, mengejutkan para tetangga. Di Polandia, banyak perhatian sekarang diberikan pada ingatan para korban pembantaian Volyn. Pemungutan suara di Senat Polandia hanyalah cerminan dari opini yang terbentuk di masyarakat.
Resolusi Senat tidak cocok untuk semua orang. Pada hari Sabtu, rapat umum diadakan di Warsawa dekat Sejm menuntut agar pembantaian di Volhynia diakui sebagai genosida rakyat Polandia oleh Tentara Pemberontak Ukraina. Peristiwa ini menjadi terkenal bukan karena agendanya, tetapi karena tidak jauh dari rapat umum, pada saat yang sama, Presiden Ukraina Petro Poroshenko meletakkan bunga di monumen para korban pembantaian Volyn.
Itu terjadi selama kunjungan Presiden Ukraina ke Warsawa untuk KTT NATO. Kantor berita dan blogosphere bermain-main tentang kaus kaki Poroshenko yang robek, terlihat di foto dari upacara yang menyedihkan. Sisi etis dari tindakan Presiden Ukraina hanya dibahas oleh orang Polandia.
Mereka menyebut perilaku ini munafik. Bagaimanapun, Petro Poroshenko yang hari ini adalah konduktor utama dari kebijakan yang memuliakan nasionalis Ukraina. Kembali pada Oktober 2014, ia menandatangani dekrit tentang penghapusan perayaan Hari Pembela Ukraina pada 23 Februari dan pemindahan liburan ini ke 14 Oktober, hari pembentukan Tentara Pemberontak Ukraina. Stepan Bandera adalah salah satu pendiri UPA.
April lalu, dengan pengajuan Petro Poroshenko, Rada Verkhovna mengadopsi undang-undang yang mengakui organisasi OUN-UPA sebagai pejuang kemerdekaan Ukraina dan memberikan pesertanya hak atas jaminan sosial.
Pada hari yang sama, para deputi Rada Verkhovna memilih undang-undang yang mengutuk rezim komunis di Ukraina. Sejak itu, pesta untuk mengganti nama kota, kota kecil, jalan raya, dan jalan raya telah dimulai. Seperti yang kita lihat, kita mendapatkan Pahlawan Perang dan pembebas Ukraina dari fasis Nazi, komandan Front Ukraina ke-1, Jenderal Angkatan Darat Nikolai Fedorovich Vatutin, yang meninggal pada tahun 1944 di bawah tembakan kelompok sabotase UPA.
Semua ini terlihat di negara tetangga Polandia. Di sini mereka mengingat kejahatan Tentara Pemberontak Ukraina, yang utamanya dianggap sebagai penghancuran massal penduduk sipil Polandia di Volhynia oleh nasionalis Ukraina pada Juli 1943. Jumlah korban tragedi itu, yang populer disebut Pembantaian Volyn, bervariasi menurut berbagai sumber dari 36 hingga 100 ribu orang.
Dalam hal ini, tidak ada yang mengejutkan dalam cara Petro Poroshenko meletakkan bunga di monumen untuk para korban tragedi Volyn di Polandia. “Saya menganggap perilaku Petro Poroshenko sebagai kemunafikan,” Robert Vinnitsky, pemimpin partai Gerakan Rakyat, wakil Sejm Polandia, membuat pernyataan seperti itu kepada media. - Di Ukraina, mereka mendirikan monumen untuk nasionalis, mengubah nama jalan untuk menghormati mereka. Kultus UPA dan Bandera berkembang, diberi status negara. Polandia meletakkan karangan bunga di monumen untuk para korban genosida, dan di Ukraina, mereka yang melakukan genosida ini dihormati. Bagi saya, bagi keturunan para korban, ini hanyalah kemunafikan.”
Di Polandia mulai memukuli migran dari Ukraina
Bukan rahasia lagi bahwa Maidan sangat menggemparkan Ukraina sehingga banyak orang tumpah ruah ke luar negeri. Dia mulai mencari kebahagiaan dan makanan di luar negeri. Menurut perkiraan Persatuan Pengusaha dan Pengusaha Polandia, lebih dari satu juta orang Ukraina berangkat ke Polandia. Orang-orang ini, meskipun mereka sebagian besar terlibat dalam pekerjaan bergaji rendah dan berketerampilan rendah, sekarang menghasilkan anggaran Polandia dari 1,6 hingga 2 miliar euro.
Jumlahnya serius. Polandia merasakannya dan sebagian besar berbaik hati terhadap migran ekonomi yang tak terduga. Namun, situasinya berubah. Pemuliaan Bandera tidak luput dari perhatian Polandia. Jika sebelumnya lebih dari setengah populasi mendukung pemberian izin tinggal kepada Ukraina, maka jajak pendapat terbaru oleh Maison Research House telah mencatat pendinginan tajam dalam harmoni antaretnis. Semakin sedikit orang Polandia yang memperlakukan orang Ukraina dengan simpati.
Selain perspektif yang berbeda tentang historis masa lalu ditambahkan fakta baru terakhir kali. Statistik menunjukkan bahwa hampir sepertiga orang Ukraina yang memasuki negara itu sekarang bekerja secara ilegal. Bersama dengan migran ekonomi, kejahatan Ukraina memasuki Polandia. Belum lama berselang, misalnya, di pinggiran kota Warsawa, polisi Polandia menahan lebih dari 50 warga Ukraina, yang mengorganisir pabrik tembakau bawah tanah di sana dan memproduksi rokok secara ilegal.
Dalam penggeledahan, polisi menyita lebih dari lima juta batang rokok, lebih dari tiga ton tembakau, dan peralatan pengemasan. Nilai total penyitaan mendekati satu setengah juta euro. Bisnis ilegal itu dijalankan oleh tiga warga Ukraina. Apa yang media Polandia buru-buru laporkan.
Antara lain, mereka semakin mulai memuat informasi tentang serangan penduduk lokal terhadap migran Ukraina. Perkelahian jarang terjadi tanpa cedera serius dan rawat inap bagi pekerja yang berkunjung. Begitu juga di Kutno, Swidnitsa, Przemysl dan kota-kota lain.
Pendinginan hubungan dengan tetangga juga terlihat di Ukraina sendiri. Dari 4 Juli hingga 2 Agustus, rezim lalu lintas perbatasan kecil (LBT) ditangguhkan di perbatasan Ukraina-Polandia. Pihak berwenang Polandia membenarkan keputusan ini dengan langkah-langkah keamanan untuk KTT NATO dan kunjungan Paus Fransiskus.
Larangan yang sama diberlakukan di perbatasan Polandia-Rusia di wilayah Kaliningrad. Di sana itu terhubung dengan "ancaman Rusia". Polandia tidak benar-benar menjelaskan apa pun kepada Ukraina. Pemegang kartu MPD menganggap inovasi di perbatasan sebagai perang melawan "mrivki", begitu penyelundup disebut di Galicia. Mereka berada di musim panas sekarang. Namun, Anda harus duduk selama sebulan tanpa "gaji".
Namun, kesulitan saat ini dengan melintasi perbatasan Polandia tidak ada artinya bagi Ukraina dibandingkan dengan bagaimana situasi di sekitar memori sejarah "Pembantaian Volyn" memanas di Warsawa. Beginilah cara portal Lviv "Zaxid.net" menulis tentang itu: "Apa yang tidak dapat kami percayai dengan cara apa pun, meskipun telah berlangsung lama, terjadi. Orang Ukraina di Polandia semakin dianggap sebagai orang asing yang tidak diinginkan. Setelah KTT NATO di Warsawa, pemerintah nasionalis Polandia tidak akan lagi terikat oleh norma kesopanan, dan setelah rilis film Volyn, masyarakat Polandia bahkan lebih radikal. Saat itulah "kesenangan" dimulai.
Dalam keadilan, perlu dicatat bahwa dugaan "kesenangan" sebagian besar disediakan oleh otoritas Kyiv yang baru sendiri. Mengambil referensi ke Eropa, mereka percaya diri percaya bahwa nasionalisme radikal yang dibangun di atas Russophobia fanatik akan menjadi lulus ke Uni Eropa. Waktu telah menunjukkan bahwa bahkan tetangga terdekat tidak mendukung kebijakan Kyiv ini.
Bagi mereka, nasionalisme Ukraina sama berbahayanya dengan negara-negara lain di benua itu. Mereka juga memahami hal ini di Kyiv, itulah sebabnya mereka mencoba kebijakan ganda: dengan Bandera di jiwa dan dengan bunga untuk para korban anteknya. Pengalaman baru tidak berhasil. Sekarang kemunafikan dan kepalsuan otoritas Kyiv telah menjadi fakta bagi "Eropa yang demokratis".
Pengamat obyektif telah berbicara tentang kerusakan moral elit Ukraina saat ini untuk waktu yang lama. Asal-usulnya terlihat bahkan di masa lalu pra-Maidan. Kudeta yang terjadi di Kyiv hanya menghilangkan semua rintangan di jalan ini. Dan sekarang bahaya nasionalis Ukraina bagi dunia telah dihargai tidak hanya oleh Rusia ...
Polandia menganggap perilaku Poroshenko munafik
87 dari 97 deputi dewan kota yang hadir pada pertemuan itu memilih penggantian nama Moskovsky Prospekt. Tak satu pun dari mereka berani berbicara menentang keputusan yang memalukan itu. Pada saat yang sama, kaum nasionalis belum berhasil "mendorong" penggantian nama Jalan Jenderal Vatutin (yang membebaskan Kyiv selama Perang Patriotik Hebat) menjadi Jalan Roman Shukhevych, panglima Tentara Pemberontak Ukraina (UPA). ) pada tahun 1943-1950.
Namun demikian, bahkan kemunculan Stepan Bandera Avenue di Kyiv, yang diposisikan oleh sejarawan Polandia sebagai pemimpin dan pendiri Tentara Pemberontak Ukraina, mengejutkan para tetangga. Di Polandia, banyak perhatian sekarang diberikan pada ingatan para korban pembantaian Volyn. Pemungutan suara di Senat Polandia hanyalah cerminan dari opini yang terbentuk di masyarakat.
Resolusi Senat tidak cocok untuk semua orang. Pada hari Sabtu, rapat umum diadakan di Warsawa dekat Sejm menuntut agar pembantaian di Volhynia diakui sebagai genosida rakyat Polandia oleh Tentara Pemberontak Ukraina. Peristiwa ini menjadi terkenal bukan karena agendanya, tetapi karena tidak jauh dari rapat umum, pada saat yang sama, Presiden Ukraina Petro Poroshenko meletakkan bunga di monumen para korban pembantaian Volyn.
Itu terjadi selama kunjungan Presiden Ukraina ke Warsawa untuk KTT NATO. Kantor berita dan blogosphere bermain-main tentang kaus kaki Poroshenko yang robek, terlihat di foto dari upacara yang menyedihkan. Sisi etis dari tindakan Presiden Ukraina hanya dibahas oleh orang Polandia.
Mereka menyebut perilaku ini munafik. Bagaimanapun, Petro Poroshenko yang hari ini adalah konduktor utama dari kebijakan yang memuliakan nasionalis Ukraina. Kembali pada Oktober 2014, ia menandatangani dekrit tentang penghapusan perayaan Hari Pembela Ukraina pada 23 Februari dan pemindahan liburan ini ke 14 Oktober, hari pembentukan Tentara Pemberontak Ukraina. Stepan Bandera adalah salah satu pendiri UPA.
April lalu, dengan pengajuan Petro Poroshenko, Rada Verkhovna mengadopsi undang-undang yang mengakui organisasi OUN-UPA sebagai pejuang kemerdekaan Ukraina dan memberikan pesertanya hak atas jaminan sosial.
Pada hari yang sama, para deputi Rada Verkhovna memilih undang-undang yang mengutuk rezim komunis di Ukraina. Sejak itu, pesta untuk mengganti nama kota, kota kecil, jalan raya, dan jalan raya telah dimulai. Seperti yang kita lihat, kita mendapatkan Pahlawan Perang dan pembebas Ukraina dari fasis Nazi, komandan Front Ukraina ke-1, Jenderal Angkatan Darat Nikolai Fedorovich Vatutin, yang meninggal pada tahun 1944 di bawah tembakan kelompok sabotase UPA.
Semua ini terlihat di negara tetangga Polandia. Di sini mereka mengingat kejahatan Tentara Pemberontak Ukraina, yang utamanya dianggap sebagai penghancuran massal penduduk sipil Polandia di Volhynia oleh nasionalis Ukraina pada Juli 1943. Jumlah korban tragedi itu, yang populer disebut Pembantaian Volyn, bervariasi menurut berbagai sumber dari 36 hingga 100 ribu orang.
Dalam hal ini, tidak ada yang mengejutkan dalam cara Petro Poroshenko meletakkan bunga di monumen untuk para korban tragedi Volyn di Polandia. “Saya menganggap perilaku Petro Poroshenko sebagai kemunafikan,” Robert Vinnitsky, pemimpin partai Gerakan Rakyat, wakil Sejm Polandia, membuat pernyataan seperti itu kepada media. - Di Ukraina, mereka mendirikan monumen untuk nasionalis, mengubah nama jalan untuk menghormati mereka. Kultus UPA dan Bandera berkembang, diberi status negara. Polandia meletakkan karangan bunga di monumen untuk para korban genosida, dan di Ukraina, mereka yang melakukan genosida ini dihormati. Bagi saya, bagi keturunan para korban, ini hanyalah kemunafikan.”
Di Polandia mulai memukuli migran dari Ukraina
Bukan rahasia lagi bahwa Maidan sangat menggemparkan Ukraina sehingga banyak orang tumpah ruah ke luar negeri. Dia mulai mencari kebahagiaan dan makanan di luar negeri. Menurut perkiraan Persatuan Pengusaha dan Pengusaha Polandia, lebih dari satu juta orang Ukraina berangkat ke Polandia. Orang-orang ini, meskipun mereka sebagian besar terlibat dalam pekerjaan bergaji rendah dan berketerampilan rendah, sekarang menghasilkan anggaran Polandia dari 1,6 hingga 2 miliar euro.
Jumlahnya serius. Polandia merasakannya dan sebagian besar berbaik hati terhadap migran ekonomi yang tak terduga. Namun, situasinya berubah. Pemuliaan Bandera tidak luput dari perhatian Polandia. Jika sebelumnya lebih dari setengah populasi mendukung pemberian izin tinggal kepada Ukraina, maka jajak pendapat terbaru oleh Maison Research House telah mencatat pendinginan tajam dalam harmoni antaretnis. Semakin sedikit orang Polandia yang memperlakukan orang Ukraina dengan simpati.
Selain perspektif yang berbeda tentang historis masa lalu ditambahkan fakta baru terakhir kali. Statistik menunjukkan bahwa hampir sepertiga orang Ukraina yang memasuki negara itu sekarang bekerja secara ilegal. Bersama dengan migran ekonomi, kejahatan Ukraina memasuki Polandia. Belum lama berselang, misalnya, di pinggiran kota Warsawa, polisi Polandia menahan lebih dari 50 warga Ukraina, yang mengorganisir pabrik tembakau bawah tanah di sana dan memproduksi rokok secara ilegal.
Dalam penggeledahan, polisi menyita lebih dari lima juta batang rokok, lebih dari tiga ton tembakau, dan peralatan pengemasan. Nilai total penyitaan mendekati satu setengah juta euro. Bisnis ilegal itu dijalankan oleh tiga warga Ukraina. Apa yang media Polandia buru-buru laporkan.
Antara lain, mereka semakin mulai memuat informasi tentang serangan penduduk lokal terhadap migran Ukraina. Perkelahian jarang terjadi tanpa cedera serius dan rawat inap bagi pekerja yang berkunjung. Begitu juga di Kutno, Swidnitsa, Przemysl dan kota-kota lain.
Pendinginan hubungan dengan tetangga juga terlihat di Ukraina sendiri. Dari 4 Juli hingga 2 Agustus, rezim lalu lintas perbatasan kecil (LBT) ditangguhkan di perbatasan Ukraina-Polandia. Pihak berwenang Polandia membenarkan keputusan ini dengan langkah-langkah keamanan untuk KTT NATO dan kunjungan Paus Fransiskus.
Larangan yang sama diberlakukan di perbatasan Polandia-Rusia di wilayah Kaliningrad. Di sana itu terhubung dengan "ancaman Rusia". Polandia tidak benar-benar menjelaskan apa pun kepada Ukraina. Pemegang kartu MPD menganggap inovasi di perbatasan sebagai perang melawan "mrivki", begitu penyelundup disebut di Galicia. Mereka berada di musim panas sekarang. Namun, Anda harus duduk selama sebulan tanpa "gaji".
Namun, kesulitan saat ini dengan melintasi perbatasan Polandia tidak ada artinya bagi Ukraina dibandingkan dengan bagaimana situasi di sekitar memori sejarah "Pembantaian Volyn" memanas di Warsawa. Beginilah cara portal Lviv "Zaxid.net" menulis tentang itu: "Apa yang tidak dapat kami percayai dengan cara apa pun, meskipun telah berlangsung lama, terjadi. Orang Ukraina di Polandia semakin dianggap sebagai orang asing yang tidak diinginkan. Setelah KTT NATO di Warsawa, pemerintah nasionalis Polandia tidak akan lagi terikat oleh norma kesopanan, dan setelah rilis film Volyn, masyarakat Polandia bahkan lebih radikal. Saat itulah "kesenangan" dimulai.
Dalam keadilan, perlu dicatat bahwa dugaan "kesenangan" sebagian besar disediakan oleh otoritas Kyiv yang baru sendiri. Mengambil referensi ke Eropa, mereka percaya diri percaya bahwa nasionalisme radikal yang dibangun di atas Russophobia fanatik akan menjadi lulus ke Uni Eropa. Waktu telah menunjukkan bahwa bahkan tetangga terdekat tidak mendukung kebijakan Kyiv ini.
Bagi mereka, nasionalisme Ukraina sama berbahayanya dengan negara-negara lain di benua itu. Mereka juga memahami hal ini di Kyiv, itulah sebabnya mereka mencoba kebijakan ganda: dengan Bandera di jiwa dan dengan bunga untuk para korban anteknya. Pengalaman baru tidak berhasil. Sekarang kemunafikan dan kepalsuan otoritas Kyiv telah menjadi fakta bagi "Eropa yang demokratis".
Pengamat obyektif telah berbicara tentang kerusakan moral elit Ukraina saat ini untuk waktu yang lama. Asal-usulnya terlihat bahkan di masa lalu pra-Maidan. Kudeta yang terjadi di Kyiv hanya menghilangkan semua rintangan di jalan ini. Dan sekarang bahaya nasionalis Ukraina bagi dunia telah dihargai tidak hanya oleh Rusia ...
informasi