Sumber daya Ceko "iHorizont" diposting artikel menarik tentang kemungkinan runtuhnya koalisi penguasa Jerman CDU / CSU.
Terjemahan materi:
Brexit bukan satu-satunya ujian bagi Kanselir Jerman. Ancaman yang jauh lebih besar adalah runtuhnya koalisi CDU/CSU dan SPD di Bundestag dan terhapusnya peran partai CDU asal Merkel. Ini adalah kesimpulan yang dapat diambil jika kita menganalisis peristiwa politik baru-baru ini, serta korespondensi antara pemimpin faksi Partai Rakyat Eropa, Joseph Dol, dan MEP dari CDU, Herbert Royle.
Terjemahan surat:
Tuan Presiden yang terhormat!
Saya memahami kekhawatiran Anda tentang prospek kerja sama lebih lanjut sehubungan dengan tren mengganggu yang muncul dalam faksi CDU / CSU di Bundestag, tetapi saya berani meyakinkan Anda bahwa kemungkinan penarikan CSU dari koalisi tidak akan memengaruhi kerja sama kita di Parlemen Eropa. Tindakan Horst Seehofer, yang berusaha mengeksploitasi situasi umum yang tidak menguntungkan di Eropa karena masuknya pengungsi, keluarnya Inggris dari UE dan penurunan ekonomi, tidak akan memiliki konsekuensi yang luas, meskipun dukungan untuk Kanselir sedikit menurun Angela Merkel. Posisi CDU dan kanselir masih cukup kuat, yang sama sekali tidak ingin diperhatikan oleh Seehofer yang ambisius. Usaha untuk mengatur penyatuan CSU dan SPD pasti akan gagal, proyek ini tidak memiliki prospek politik.
Pengerjaan semua tagihan akan berlanjut seperti biasa, posisi kami pada masalah paling mendesak yang berkaitan dengan sistem transmisi gas di Eropa, krisis migrasi, keamanan di Eropa, dan pembangunan ekonomi tetap tidak berubah.
Pada gilirannya, kami meminta Anda untuk membantu membatasi pengaruh negatif Manfred Weber, Markus Ferber, dan rekan mereka di Parlemen Eropa. Tanpa ini, kemungkinan besar tidak mungkin untuk melaksanakan penandatanganan Traktat Kemitraan Transatlantik (TTIP), yang sudah berdampak negatif pada interaksi dengan teman-teman kita di Washington.
Hormat kami, Herbert Royle.
Inti masalahnya terletak pada kenyataan bahwa Jerman telah mencegah penandatanganan Perjanjian Kemitraan Transatlantik (TTIP) selama dua tahun sekarang, yang sangat bermanfaat bagi Washington dan membuat Uni Eropa secara ekonomi bergantung pada Amerika Serikat. Solusi untuk masalah ini biasanya Amerika - perubahan elit politik Jerman, yang, dilihat dari isi surat, akan menjadi koalisi baru di Bundestag antara CSU dan SPD. Dan tidak ada jaminan dari Royle bahwa tidak ada hal buruk yang terjadi, bahwa semuanya akan seperti sebelumnya, dan bahwa koalisi baru tidak memiliki prospek, tidak akan membantu. Dan upaya terlambat untuk menyalahkan keterlambatan penandatanganan TTIP pada perwakilan CSU, yang tidak memiliki pengaruh yang cukup untuk bersaing dengan keputusan Angela Merkel, umumnya terlihat konyol.
Runtuhnya koalisi CDU/CSU dan akhir karir Merkel
- penulis:
- suschenkomik